"parte" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "iparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kaparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "maparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagkaparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagpaparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagparte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "partihan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "partihin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pinarte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pumarte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "parte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish parte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "part"
      },
      "expansion": "Doublet of part",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish parte. Doublet of part.",
  "forms": [
    {
      "form": "parté",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parté",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parté (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "par‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "part"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "partisyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "part; bit; portion; section; particular location in a certain place"
      ],
      "id": "en-parte-tl-noun-BvZogZoB",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panig"
        },
        {
          "word": "dako"
        },
        {
          "word": "bahagi"
        },
        {
          "word": "seksiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "share; portion; piece; slice; cut; part of a division"
      ],
      "id": "en-parte-tl-noun-Oy4I3U8k",
      "links": [
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bahagi"
        },
        {
          "word": "piraso"
        },
        {
          "word": "hati"
        },
        {
          "word": "porsiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Film",
          "orig": "tl:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Theater",
          "orig": "tl:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 17 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "role; stint; part (in a theatrical play, drama, or film shoot)"
      ],
      "id": "en-parte-tl-noun-PooPBOn-",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "stint",
          "stint"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater, film) role; stint; part (in a theatrical play, drama, or film shoot)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papel"
        }
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kaparte"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 8 20 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 13 22 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 12 23 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of kaparte."
      ],
      "id": "en-parte-tl-noun-XFhO44zc",
      "links": [
        [
          "kaparte",
          "kaparte#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Clipping of kaparte."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kabahagi"
        },
        {
          "word": "kasali"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾˈte/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾˈt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "parte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/e",
    "Rhymes:Tagalog/e/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iparte"
    },
    {
      "word": "kaparte"
    },
    {
      "word": "magparte"
    },
    {
      "word": "maparte"
    },
    {
      "word": "pagkaparte"
    },
    {
      "word": "pagpaparte"
    },
    {
      "word": "pagparte"
    },
    {
      "word": "partihan"
    },
    {
      "word": "partihin"
    },
    {
      "word": "pinarte"
    },
    {
      "word": "pumarte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "parte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish parte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "part"
      },
      "expansion": "Doublet of part",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish parte. Doublet of part.",
  "forms": [
    {
      "form": "parté",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parté",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parté (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "par‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "part"
    },
    {
      "word": "partisyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "part; bit; portion; section; particular location in a certain place"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "bit",
          "bit"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panig"
        },
        {
          "word": "dako"
        },
        {
          "word": "bahagi"
        },
        {
          "word": "seksiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "share; portion; piece; slice; cut; part of a division"
      ],
      "links": [
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bahagi"
        },
        {
          "word": "piraso"
        },
        {
          "word": "hati"
        },
        {
          "word": "porsiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Film",
        "tl:Theater"
      ],
      "glosses": [
        "role; stint; part (in a theatrical play, drama, or film shoot)"
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "stint",
          "stint"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ],
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater, film) role; stint; part (in a theatrical play, drama, or film shoot)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "papel"
        }
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kaparte"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog clippings",
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of kaparte."
      ],
      "links": [
        [
          "kaparte",
          "kaparte#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Clipping of kaparte."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kabahagi"
        },
        {
          "word": "kasali"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾˈte/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾˈt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "parte"
}