"molestiyahin" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "molestiya",
      "molestiya#Tagalog"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/-ən#Proto-Austronesian:_suffix"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/-ən"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Philippine/-ən"
    ],
    [
      "-in",
      "-in#Tagalog"
    ],
    [
      "-hin",
      "-hin#Tagalog"
    ],
    [
      "molestiya",
      "molestiya#Tagalog"
    ],
    [
      "-hin",
      "-hin#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "molestiya",
        "4": "-hin",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog molestiya\nProto-Austronesian *-ən\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog molestiyahin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-hin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"molestiyahin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"molestiyahin\">\nFrom molestiya + -hin.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog molestiya\nProto-Austronesian *-ən\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog molestiyahin\nFrom molestiya + -hin.",
  "forms": [
    {
      "form": "moléstiyahín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minolestiya",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "minomolestiya",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "momolestiyahin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "minolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "minomolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inamolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "momolestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "amolestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestyahin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "moléstiyahín",
        "2": "minolestiya",
        "3": "minomolestiya",
        "4": "momolestiyahin",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "moléstiyahín (complete minolestiya, progressive minomolestiya, contemplative momolestiyahin, Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧les‧ti‧ya‧hin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧les‧ti‧ya‧hin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "o",
        "3": "lestiya",
        "4": "lestiyah",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "molestiyahin / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
        "4": "minolestiya / ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "5": "minomolestiya / ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ\ninamolestiya¹ / ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "6": "momolestiyahin / ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔\namolestiyahin¹ / ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
        "7": "molestiyahin / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔\nmolestiya¹ / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ\nmolestiyaha¹ / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑ",
        "8": "molestiya / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "molestiyahin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -hin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "1997, Renato Constantino, Ang bagong lumipas, →ISBN:",
          "text": "Sa kabilang dako, pinag-ingatan nilang huwag molestiyahin o pagnakawan ang mga taong hindi kumakalaban sa kanila. Halimbawa. sa pagsalakay sa Burauen, walang anumang uri ng pamiminsalang ginawa ang 332 Ang Bagong ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "2004, Lualhati Bautista, Hugot sa sinapupunan, →ISBN:",
          "text": "Ni wala akong matalik na kaibigan na puwede kong molestiyahin na samahan ako. Mayroon akong mga kapitbahay na maski pa'noty kadikit ko, pero wala akong pinagsabihan ng gagawin ko. Ang mga ganitong bagay, hangga't maaari ay ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to molest; to abuse sexually"
      ],
      "id": "en-molestiyahin-tl-verb-NZLCCk4P",
      "links": [
        [
          "molest",
          "molest"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "sexually",
          "sexually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˌlestiaˈhin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moˌlɛs.t͡ʃɐˈhɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˌlestiaˈhin/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[moˌlɛs.t̪jɐˈhɪn̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "molestiyahin"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "molestiya",
      "molestiya#Tagalog"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/-ən#Proto-Austronesian:_suffix"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/-ən"
    ],
    [
      "*-ən",
      "Reconstruction:Proto-Philippine/-ən"
    ],
    [
      "-in",
      "-in#Tagalog"
    ],
    [
      "-hin",
      "-hin#Tagalog"
    ],
    [
      "molestiya",
      "molestiya#Tagalog"
    ],
    [
      "-hin",
      "-hin#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "molestiya",
        "4": "-hin",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog molestiya\nProto-Austronesian *-ən\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog molestiyahin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-hin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"molestiyahin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"molestiyahin\">\nFrom molestiya + -hin.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog molestiya\nProto-Austronesian *-ən\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog -hin\nTagalog molestiyahin\nFrom molestiya + -hin.",
  "forms": [
    {
      "form": "moléstiyahín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "minolestiya",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "minomolestiya",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "momolestiyahin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "minolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "minomolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inamolestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "momolestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "amolestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyahin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestiyaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "molestyahin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "moléstiyahín",
        "2": "minolestiya",
        "3": "minomolestiya",
        "4": "momolestiyahin",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "moléstiyahín (complete minolestiya, progressive minomolestiya, contemplative momolestiyahin, Baybayin spelling ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧les‧ti‧ya‧hin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧les‧ti‧ya‧hin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "o",
        "3": "lestiya",
        "4": "lestiyah",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "molestiyahin / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
        "4": "minolestiya / ᜋᜒᜈᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "5": "minomolestiya / ᜋᜒᜈᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ\ninamolestiya¹ / ᜁᜈᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "6": "momolestiyahin / ᜋᜓᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔\namolestiyahin¹ / ᜀᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔",
        "7": "molestiyahin / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑᜒᜈ᜔\nmolestiya¹ / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ\nmolestiyaha¹ / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌᜑ",
        "8": "molestiya / ᜋᜓᜎᜒᜐ᜔ᜆᜒᜌ",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "molestiyahin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Rhymes:Tagalog/in",
        "Rhymes:Tagalog/in/5 syllables",
        "Tagalog 5-syllable words",
        "Tagalog entries referencing missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms suffixed with -hin",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "1997, Renato Constantino, Ang bagong lumipas, →ISBN:",
          "text": "Sa kabilang dako, pinag-ingatan nilang huwag molestiyahin o pagnakawan ang mga taong hindi kumakalaban sa kanila. Halimbawa. sa pagsalakay sa Burauen, walang anumang uri ng pamiminsalang ginawa ang 332 Ang Bagong ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "2004, Lualhati Bautista, Hugot sa sinapupunan, →ISBN:",
          "text": "Ni wala akong matalik na kaibigan na puwede kong molestiyahin na samahan ako. Mayroon akong mga kapitbahay na maski pa'noty kadikit ko, pero wala akong pinagsabihan ng gagawin ko. Ang mga ganitong bagay, hangga't maaari ay ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to molest; to abuse sexually"
      ],
      "links": [
        [
          "molest",
          "molest"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "sexually",
          "sexually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˌlestiaˈhin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moˌlɛs.t͡ʃɐˈhɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˌlestiaˈhin/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[moˌlɛs.t̪jɐˈhɪn̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "molestiyahin"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
  "path": [
    "molestiyahin"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "molestiyahin",
  "trace": ""
}