See mabuwaya in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ma-",
"3": "buwaya"
},
"expansion": "ma- + buwaya",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ma- + buwaya.",
"forms": [
{
"form": "mabubuwaya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mabuwabuwaya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ᜋᜊᜓᜏᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "buwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"root"
]
},
{
"form": "mas mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"positive",
"singular",
"superior"
]
},
{
"form": "mas mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"positive",
"superior"
]
},
{
"form": "hindi gaanong mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"inferior",
"singular"
]
},
{
"form": "hindi gaanong mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"inferior",
"plural"
]
},
{
"form": "kasimbuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"equal",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "ang pinakamabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"relative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ang pinakamabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"relative",
"superlative"
]
},
{
"form": "napakamabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"inferior",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "napakamabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"inferior",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "pagkabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"equal",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "pagkabuwaya-buwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"equal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"pl": "mabubuwaya/mabuwabuwaya"
},
"expansion": "mabuwaya (plural mabubuwaya/mabuwabuwaya, Baybayin spelling ᜋᜊᜓᜏᜌ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧bu‧wa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 48 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 49 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 6",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ma-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 29 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 44 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"infested with crocodiles"
],
"id": "en-mabuwaya-tl-adj-rlHWuNlU",
"links": [
[
"infested",
"infested"
],
[
"crocodile",
"crocodile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[mɐˈbwaː.jɐ]"
},
{
"ipa": "/ˌmabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[ˌmaːˈbwaː.jɐ]"
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "mabuwaya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ma-",
"3": "buwaya"
},
"expansion": "ma- + buwaya",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ma- + buwaya.",
"forms": [
{
"form": "mábuwáya",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nabuwaya",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nabubuwaya",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "nabuwabuwaya",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "mabuwabuwaya",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜊᜓᜏᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "mambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "buwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bubuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinambubuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pambubuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papambuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapambuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "ikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "papambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napauuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapauuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mábuwáya",
"2": "nabuwaya",
"3": "nabubuwaya/nabuwabuwaya",
"4": "mabubuwaya/mabuwabuwaya",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mábuwáya (complete nabuwaya, progressive nabubuwaya/nabuwabuwaya, contemplative mabubuwaya/mabuwabuwaya, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜊᜓᜏᜌ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧bu‧wa‧ya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mang",
"2": "b",
"3": "u",
"4": "waya",
"5": "b",
"6": "u",
"7": "wayah",
"a": "partial",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"5": "u",
"6": "wayah"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-pang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ikapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"5": "u",
"6": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-papang-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ikapagpapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-papang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-makapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maikapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-mapang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mapapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-maipapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-maikapagpapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mapapang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-makipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 48 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 49 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 6",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ma-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 43 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 44 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be swindled (by someone)"
],
"id": "en-mabuwaya-tl-verb-EJiOOh6n",
"links": [
[
"swindled",
"swindled"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "madaya"
},
{
"word": "malinlang"
}
],
"tags": [
"actor-iii"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 30 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ma-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be able to obtain something by trickery"
],
"id": "en-mabuwaya-tl-verb-oM83COd2",
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[mɐˈbwaː.jɐ]"
},
{
"ipa": "/ˌmabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[ˌmaːˈbwaː.jɐ]"
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "mabuwaya"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aja",
"Rhymes:Tagalog/aja/4 syllables",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with ma-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ma-",
"3": "buwaya"
},
"expansion": "ma- + buwaya",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ma- + buwaya.",
"forms": [
{
"form": "mabubuwaya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mabuwabuwaya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ᜋᜊᜓᜏᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "buwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"root"
]
},
{
"form": "mas mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"positive",
"singular",
"superior"
]
},
{
"form": "mas mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"positive",
"superior"
]
},
{
"form": "hindi gaanong mabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"inferior",
"singular"
]
},
{
"form": "hindi gaanong mabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"inferior",
"plural"
]
},
{
"form": "kasimbuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"equal",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "ang pinakamabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"positive",
"relative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ang pinakamabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive",
"relative",
"superlative"
]
},
{
"form": "napakamabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"inferior",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "napakamabubuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"inferior",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "pagkabuwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"equal",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "pagkabuwaya-buwaya",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"equal",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+",
"pl": "mabubuwaya/mabuwabuwaya"
},
"expansion": "mabuwaya (plural mabubuwaya/mabuwabuwaya, Baybayin spelling ᜋᜊᜓᜏᜌ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧bu‧wa‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"infested with crocodiles"
],
"links": [
[
"infested",
"infested"
],
[
"crocodile",
"crocodile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[mɐˈbwaː.jɐ]"
},
{
"ipa": "/ˌmabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[ˌmaːˈbwaː.jɐ]"
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "mabuwaya"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aja",
"Rhymes:Tagalog/aja/4 syllables",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with ma-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ma-",
"3": "buwaya"
},
"expansion": "ma- + buwaya",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ma- + buwaya.",
"forms": [
{
"form": "mábuwáya",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nabuwaya",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nabubuwaya",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "nabuwabuwaya",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "mabuwabuwaya",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜊᜓᜏᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "mambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "buwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bubuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinambubuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pambubuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papambuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapambuwayahin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "ikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "papambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapambubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipauuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipauwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napauuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapauuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapauwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapambuwayaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabubuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpapambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapambuwayahan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipambuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabuwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mábuwáya",
"2": "nabuwaya",
"3": "nabubuwaya/nabuwabuwaya",
"4": "mabubuwaya/mabuwabuwaya",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mábuwáya (complete nabuwaya, progressive nabubuwaya/nabuwabuwaya, contemplative mabubuwaya/mabuwabuwaya, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜊᜓᜏᜌ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧bu‧wa‧ya"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mang",
"2": "b",
"3": "u",
"4": "waya",
"5": "b",
"6": "u",
"7": "wayah",
"a": "partial",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"5": "u",
"6": "wayah"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-pang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ikapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "b",
"5": "u",
"6": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-papang-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ikapagpapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-papang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-makapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maikapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-mapang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mapapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-maipapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-maikapagpapang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "wayah",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-mapapang-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-makipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "waya"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be swindled (by someone)"
],
"links": [
[
"swindled",
"swindled"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "madaya"
},
{
"word": "malinlang"
}
],
"tags": [
"actor-iii"
]
},
{
"glosses": [
"to be able to obtain something by trickery"
],
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[mɐˈbwaː.jɐ]"
},
{
"ipa": "/ˌmabuˈaja/"
},
{
"ipa": "[ˌmaːˈbwaː.jɐ]"
},
{
"rhymes": "-aja"
}
],
"word": "mabuwaya"
}
Download raw JSONL data for mabuwaya meaning in Tagalog (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.