See buoin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "buo",
"3": "in"
},
"expansion": "buo + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From buo + -in.",
"forms": [
{
"form": "buoín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binuo",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binubuo",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuoin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜓᜂᜁᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bumuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bumuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bumubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "buoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pabuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabubuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papabuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "buuin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "buoín",
"2": "binuo",
"3": "binubuo",
"4": "bubuoin",
"b": "+"
},
"expansion": "buoín (complete binuo, progressive binubuo, contemplative bubuoin, Baybayin spelling ᜊᜓᜂᜁᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧o‧in"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "o",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 21 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 14 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 13 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 16 21",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 14 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 20 28",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 9 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to form; to make up; to construct; to constitute"
],
"id": "en-buoin-tl-verb-m5uJ1H~d",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"constitute",
"constitute"
]
]
},
{
"glosses": [
"to complete; to finish"
],
"id": "en-buoin-tl-verb-lNVrj3YV",
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"glosses": [
"to repair; to mend"
],
"id": "en-buoin-tl-verb-GjkOOMwW",
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buʔoˈʔin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bʊ.ʔoˈʔɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "buoin"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/in",
"Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -in",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "buo",
"3": "in"
},
"expansion": "buo + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From buo + -in.",
"forms": [
{
"form": "buoín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binuo",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binubuo",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuoin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜓᜂᜁᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bumuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bumuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bumubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "buoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "bubuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ibinuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ibinubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pabuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabubuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papabuoin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagbubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipabubuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapabubuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbuoan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabuo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "buuin",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "buoín",
"2": "binuo",
"3": "binubuo",
"4": "bubuoin",
"b": "+"
},
"expansion": "buoín (complete binuo, progressive binubuo, contemplative bubuoin, Baybayin spelling ᜊᜓᜂᜁᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧o‧in"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "o",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to form; to make up; to construct; to constitute"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"make up",
"make up"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"constitute",
"constitute"
]
]
},
{
"glosses": [
"to complete; to finish"
],
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"glosses": [
"to repair; to mend"
],
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"mend",
"mend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buʔoˈʔin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bʊ.ʔoˈʔɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "buoin"
}
Download raw JSONL data for buoin meaning in Tagalog (19.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": "started on line 270, detected on line 270"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": "started on line 2, detected on line 270"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": "started on line 225, detected on line 225"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": "started on line 409, detected on line 409"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"buoin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "buoin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.