"bumaha" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baha",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "baha + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From baha + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bumahâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabaha",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "babaha",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-um",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-um-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜓᜋ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kababaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜊᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bumahâ",
        "2": "bumaha",
        "3": "bumabaha",
        "4": "babaha",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bumahâ (complete bumaha, progressive bumabaha, contemplative babaha, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜑ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧ma‧ha"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "ha"
      },
      "name": "tl-infl-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-um-\n ᜓᜋ᜔",
        "10": "baha\nᜊᜑ",
        "11": "¹Now archaic in Modern Tagalog.\n²Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ",
        "4": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ\nbungmaha¹\nᜊᜓᜅ᜔ᜋᜑ",
        "5": "bumabaha\nᜊᜓᜋᜊᜑ\nbungmabaha¹\n ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜊᜑ\nnabaha²\nᜈ ᜊᜑ",
        "6": "babaha\n ᜊᜊᜑ\nmabaha²\nᜋ ᜊᜑ",
        "7": "kababaha\n ᜃᜊᜊᜑ",
        "8": "kakabaha\nᜃᜃᜊᜑ",
        "9": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ\nbaha²\nᜊᜑ",
        "title": "bumaha"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Many parts of Metro Manila got flooded.",
          "text": "Bumaha sa maraming lugar sa Metro Manila.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be flooded; to be inundated"
      ],
      "id": "en-bumaha-tl-verb-A8J6OyS1",
      "links": [
        [
          "flooded",
          "flooded"
        ],
        [
          "inundated",
          "inundated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, intransitive) to be flooded; to be inundated"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of bumaha"
      ],
      "id": "en-bumaha-tl-verb-s~tsmFPA",
      "links": [
        [
          "bumaha",
          "bumaha#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bumaˈhaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[bʊ.mɐˈhaʔ]"
    }
  ],
  "word": "bumaha"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baha",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "baha + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From baha + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bumahâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabaha",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "babaha",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-um",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-um-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜓᜋ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kababaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜊᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "bumaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "baha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜑ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bumahâ",
        "2": "bumaha",
        "3": "bumabaha",
        "4": "babaha",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bumahâ (complete bumaha, progressive bumabaha, contemplative babaha, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜑ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧ma‧ha"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "ha"
      },
      "name": "tl-infl-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-um-\n ᜓᜋ᜔",
        "10": "baha\nᜊᜑ",
        "11": "¹Now archaic in Modern Tagalog.\n²Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ",
        "4": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ\nbungmaha¹\nᜊᜓᜅ᜔ᜋᜑ",
        "5": "bumabaha\nᜊᜓᜋᜊᜑ\nbungmabaha¹\n ᜊᜓᜅ᜔ᜋᜊᜑ\nnabaha²\nᜈ ᜊᜑ",
        "6": "babaha\n ᜊᜊᜑ\nmabaha²\nᜋ ᜊᜑ",
        "7": "kababaha\n ᜃᜊᜊᜑ",
        "8": "kakabaha\nᜃᜃᜊᜑ",
        "9": "bumaha\n ᜊᜓᜋᜑ\nbaha²\nᜊᜑ",
        "title": "bumaha"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog impersonal verbs",
        "Tagalog intransitive verbs",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many parts of Metro Manila got flooded.",
          "text": "Bumaha sa maraming lugar sa Metro Manila.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be flooded; to be inundated"
      ],
      "links": [
        [
          "flooded",
          "flooded"
        ],
        [
          "inundated",
          "inundated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, intransitive) to be flooded; to be inundated"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of bumaha"
      ],
      "links": [
        [
          "bumaha",
          "bumaha#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bumaˈhaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[bʊ.mɐˈhaʔ]"
    }
  ],
  "word": "bumaha"
}