"bumagsak" meaning in Tagalog

See bumagsak in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bumaɡˈsak/ [Standard-Tagalog], [bʊ.mɐɡˈsak̚] [Standard-Tagalog]
Rhymes: -ak Etymology: From bagsak + -um-. Etymology templates: {{infix|tl|bagsak|um}} bagsak + -um- Head templates: {{tl-verb|bumagsák|bumagsak|bumabagsak|babagsak|b=+|type=actor I}} bumagsák (complete bumagsak, progressive bumabagsak, contemplative babagsak, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|b|a|gsak|b|a|gsak|o=in}}, {{tl-conj-um|b|a|gsak}}, {{tl-conj-in|b|a|gsak|b|a|gsak}}, {{tl-conj-pag-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-i|b|a|gsak|b}}, {{tl-conj-ipang|b|a|gsak|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika|b|a|gsak}}, {{tl-conj-i|b|a|gsak|c}}, {{tl-conj-i|b|a|gsak|b}}, {{tl-conj-magpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-pa-in|b|a|gsak|b|a|gsak}}, {{tl-conj-ipa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-ipagpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-ikapagpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-pagpa-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-papag-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maka|b|a|gsak|-}}, {{tl-conj-mapa|b|a|gsak|-}}, {{tl-conj-ma|b|a|gsak|-}}, {{tl-conj-mai|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maika|b|a|gsak}}, {{tl-conj-mai|b|a|gsak|c}}, {{tl-conj-mapag-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-makapagpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-mapa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maipa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maipagpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maikapagpa|b|a|gsak}}, {{tl-conj-mapagpa-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-mapapag-an|b|a|gsak}}, {{tl-conj-maki|b|a|gsak}}, {{tl-conj-makipagpa|b|a|gsak}} Forms: bumagsák [canonical], bumagsak [completive], bumabagsak [progressive], babagsak [contemplative], ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], bagsak [root], bumagsak [infinitive, root, trigger-actor], bumagsak [completive, root, trigger-actor], bumabagsak [progressive, trigger-actor], nabagsak [dialectal, progressive, trigger-actor], babagsak [contemplative, trigger-actor], mabagsak [contemplative, dialectal, trigger-actor], kababagsak [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakabagsak [completive, past, past-recent, trigger-actor], bagsakin [infinitive, root, trigger-object], binagsak [completive, root, trigger-object], binabagsak [progressive, trigger-object], inabagsak [dialectal, progressive, trigger-object], babagsakin [contemplative, trigger-object], abagsakin [contemplative, dialectal, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], pagbagsakan [infinitive, root, trigger-locative], pinagbagsakan [completive, root, trigger-locative], pinapagbagsakan [progressive, trigger-locative], pinagbabagsakan [progressive, trigger-locative], papagbagsakan [contemplative, trigger-locative], pagbabagsakan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], ibagsak [benefactive, infinitive, root], ibinagsak [benefactive, completive, root], ibinabagsak [benefactive, progressive], ibabagsak [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipambagsak [infinitive, root, trigger-instrument], ipinambagsak [completive, root, trigger-instrument], ipinapambagsak [progressive, trigger-instrument], ipapambagsak [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikabagsak [infinitive, root, trigger-causative], ikinabagsak [completive, root, trigger-causative], ikinababagsak [formal, progressive, trigger-causative], ikinakabagsak [progressive, trigger-causative], ikababagsak [contemplative, formal, trigger-causative], ikakabagsak [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], ibagsak [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], ibinagsak [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], ibinabagsak [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], ibabagsak [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], ibagsak [infinitive, root, trigger-measurement], ibinagsak [completive, root, trigger-measurement], ibinabagsak [progressive, trigger-measurement], ibabagsak [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpabagsak [infinitive, trigger-actor], nagpabagsak [completive, trigger-actor], nagpapabagsak [progressive, trigger-actor], magpapabagsak [contemplative, trigger-actor], ⁠kapababagsak [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapabagsak [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapabagsak [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapabagsak [completive, past, past-recent, trigger-actor], pabagsakin [actor-secondary, infinitive], pinabagsak [actor-secondary, completive], pinababagsak [actor-secondary, progressive], pinapabagsak [actor-secondary, progressive], pababagsakin [actor-secondary, contemplative], papabagsakin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], ipabagsak [infinitive, trigger-object], ipinabagsak [completive, trigger-object], ipinababagsak [progressive, trigger-object], ipinapabagsak [progressive, trigger-object], ipababagsak [contemplative, trigger-object], ipapabagsak [contemplative, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], ipagpabagsak [benefactive, infinitive], ipinagpabagsak [benefactive, completive], ipinagpapabagsak [benefactive, formal, progressive], ipinapagpabagsak [benefactive, progressive], ipagpapabagsak [benefactive, contemplative, formal], ipapagpabagsak [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpabagsak [infinitive, trigger-causative], ikinapagpabagsak [completive, trigger-causative], ikinapagpapabagsak [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpabagsak [progressive, trigger-causative], ikapagpapabagsak [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpabagsak [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpabagsakan [infinitive, trigger-locative], pinagpabagsakan [completive, trigger-locative], pinagpapababagsakan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpabagsakan [progressive, trigger-locative], pagpapababagsakan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpabagsakan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papagbagsakan [infinitive, trigger-locative], pinapagbagsakan [completive, trigger-locative], pinapapagbagsakan [progressive, trigger-locative], papapagbagsakan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makabagsak [infinitive, trigger-actor], nakabagsak [completive, trigger-actor], nakababagsak [formal, progressive, trigger-actor], nakakabagsak [progressive, trigger-actor], makababagsak [contemplative, formal, trigger-actor], makakabagsak [contemplative, trigger-actor], mapabagsak [infinitive, trigger-actor], napabagsak [completive, trigger-actor], napababagsak [formal, progressive, trigger-actor], napapabagsak [progressive, trigger-actor], mapababagsak [contemplative, formal, trigger-actor], mapapabagsak [contemplative, trigger-actor], mabagsak [infinitive, trigger-object], nabagsak [completive, trigger-object], nababagsak [progressive, trigger-object], mababagsak [contemplative, trigger-object], maibagsak [benefactive, infinitive], naibagsak [benefactive, completive], naibabagsak [benefactive, progressive], maibabagsak [benefactive, contemplative], maikabagsak [infinitive, trigger-causative], naikabagsak [completive, trigger-causative], naikababagsak [formal, progressive, trigger-causative], naikakabagsak [progressive, trigger-causative], naiikabagsak [progressive, trigger-causative], naikababagsak [contemplative, formal, trigger-causative], naikakabagsak [contemplative, trigger-causative], naiikabagsak [contemplative, trigger-causative], maibagsak [infinitive, trigger-causative], naibagsak [completive, trigger-causative], naibabagsak [progressive, trigger-causative], maibabagsak [contemplative, trigger-causative], mapagbagsakan [infinitive, trigger-locative], napagbagsakan [completive, trigger-locative], napagbabagsakan [formal, progressive, trigger-locative], napapagbagsakan [progressive, trigger-locative], mapagbabagsakan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagbagsakan [contemplative, trigger-locative], makapagpabagsak [infinitive, trigger-actor], nakapagpabagsak [completive, trigger-actor], nakapagpapabagsak [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpabagsak [progressive, trigger-actor], makapagpapabagsak [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpabagsak [contemplative, trigger-actor], mapabagsak [actor-secondary, infinitive], napabagsak [actor-secondary, completive], napababagsak [actor-secondary, formal, progressive], napapabagsak [actor-secondary, progressive], mapababagsak [actor-secondary, contemplative, formal], mapapabagsak [actor-secondary, contemplative], maipabagsak [infinitive, trigger-object], naipabagsak [completive, trigger-object], naipababagsak [formal, progressive, trigger-object], naipapabagsak [progressive, trigger-object], naiipabagsak [progressive, trigger-object], maipababagsak [contemplative, formal, trigger-object], maipapabagsak [contemplative, trigger-object], maiipabagsak [contemplative, trigger-object], maipagpabagsak [benefactive, infinitive], naipagpabagsak [benefactive, completive], naipagpapabagsak [benefactive, formal, progressive], naipapagpabagsak [benefactive, progressive], naiipagpabagsak [benefactive, progressive], maipagpapabagsak [benefactive, contemplative, formal], maipapagpabagsak [benefactive, contemplative], maiipagpabagsak [benefactive, contemplative], maikapagpabagsak [infinitive, trigger-causative], naikapagpabagsak [completive, trigger-causative], naikapagpapabagsak [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpabagsak [progressive, trigger-causative], naiikapagpabagsak [progressive, trigger-causative], maikapagpapabagsak [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpabagsak [contemplative, trigger-causative], maiikapagpabagsak [contemplative, trigger-causative], mapagpabagsakan [infinitive, trigger-locative], napagpabagsakan [completive, trigger-locative], napagpapababagsakan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpabagsakan [progressive, trigger-locative], mapagpapababagsakan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpabagsakan [contemplative, trigger-locative], mapapagbagsakan [infinitive, trigger-locative], napapagbagsakan [completive, trigger-locative], napapapagbagsakan [progressive, trigger-locative], mapapapagbagsakan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makibagsak [direct, infinitive], nakibagsak [completive, direct], nakikibagsak [direct, progressive], makikibagsak [contemplative, direct], makipagpabagsak [indirect, infinitive], nakipagpabagsak [completive, indirect], nakikipagpabagsak [indirect, progressive], makikipagpabagsak [contemplative, indirect]
  1. to fall Tags: actor-i
    Sense id: en-bumagsak-tl-verb-DuIlsxVc Categories (other): Tagalog terms with mabilis pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 20 39 41
  2. to have a failing grade; to fail in school Tags: actor-i
    Sense id: en-bumagsak-tl-verb-tgEao33k Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms infixed with -um-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 81 14 Disambiguation of Pages with entries: 5 86 9 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 4 74 22 Disambiguation of Tagalog terms infixed with -um-: 13 62 25 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 8 73 19 Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 20 39 41 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 7 75 19
  3. complete aspect of bumagsak Tags: actor-i
    Sense id: en-bumagsak-tl-verb-B4fEJKRm Categories (other): Forms linking to themselves, Tagalog terms with mabilis pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 20 39 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ibagsak, mabagsakan 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bagsak",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "bagsak + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bagsak + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bumagsák",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabagsak",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsak",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "abagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pabagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pababagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papabagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bumagsák",
        "2": "bumagsak",
        "3": "bumabagsak",
        "4": "babagsak",
        "b": "+",
        "type": "actor I"
      },
      "expansion": "bumagsák (complete bumagsak, progressive bumabagsak, contemplative babagsak, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧mag‧sak"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "b",
        "3": "a",
        "4": "gsak",
        "5": "b",
        "6": "a",
        "7": "gsak",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "5": "a",
        "6": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "5": "a",
        "6": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ibagsak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mabagsakan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The tree fell.",
          "text": "Bumagsak ang puno.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall"
      ],
      "id": "en-bumagsak-tl-verb-DuIlsxVc",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 81 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 86 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 74 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 62 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 73 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 75 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a failing grade; to fail in school"
      ],
      "id": "en-bumagsak-tl-verb-tgEao33k",
      "links": [
        [
          "failing",
          "failing"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 39 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of bumagsak"
      ],
      "id": "en-bumagsak-tl-verb-B4fEJKRm",
      "links": [
        [
          "bumagsak",
          "bumagsak#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bumaɡˈsak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊ.mɐɡˈsak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "bumagsak"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ak",
    "Rhymes:Tagalog/ak/3 syllables",
    "Tagalog 1st actor trigger verbs",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bagsak",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "bagsak + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bagsak + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bumagsák",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabagsak",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsak",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "babagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "abagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapambagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pabagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pababagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papabagsakin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipababagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapababagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpabagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagbagsakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikibagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpabagsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bumagsák",
        "2": "bumagsak",
        "3": "bumabagsak",
        "4": "babagsak",
        "b": "+",
        "type": "actor I"
      },
      "expansion": "bumagsák (complete bumagsak, progressive bumabagsak, contemplative babagsak, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜊᜓᜋᜄ᜔ᜐᜃ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧mag‧sak"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "b",
        "3": "a",
        "4": "gsak",
        "5": "b",
        "6": "a",
        "7": "gsak",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "5": "a",
        "6": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "b",
        "5": "a",
        "6": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "a",
        "3": "gsak"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ibagsak"
    },
    {
      "word": "mabagsakan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The tree fell.",
          "text": "Bumagsak ang puno.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have a failing grade; to fail in school"
      ],
      "links": [
        [
          "failing",
          "failing"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of bumagsak"
      ],
      "links": [
        [
          "bumagsak",
          "bumagsak#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-i"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bumaɡˈsak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊ.mɐɡˈsak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "bumagsak"
}

Download raw JSONL data for bumagsak meaning in Tagalog (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.