"barong" meaning in Tagalog

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "barong"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":ellipsis",
        "3": "barong-tagalog",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús\nProto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš\nOld Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der.\nClassical Persian بازو (bāzū)bor.\nMalay bajubor.\nTagalog baro\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nProto-Philippine *taga-\nTagalog taga-\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *qaluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *qaluʀ\nTagalog alog\nTagalog tagaalog?\n▲\nTagalog taga-\n▲\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *iluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *iluʀ\nProto-Philippine *íluʀ\nTagalog ilog\nTagalog tagailog?\nTagalog Tagal?\nTagalog Tagalog\nTagalog barong-tagalogellip.\nTagalog barong\n[Appendix:Glossary#ellipsis|Ellipsis]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"bāzū\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"bāzu\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"arm\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂ǵʰús\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*bʰaHȷ́ʰúš\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎲𐎠𐏀𐎢\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"بازو\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"baju\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"baro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\", \"pos\" : \"enclitic suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*taga-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"taga-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ford\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*qaluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*qaluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"alog\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tagaalog\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"tl\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"phi-pro:*taga-\", \"text\" : \"++\" }, \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"taga-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*íluʀ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"map-pro\", \"2\" : \":root\", \"3\" : \"*-luʀ\", \"status\" : \"inline\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ilog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tagailog\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Tagal\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Tagalog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"barong-tagalog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword\" : \"ellipsis\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"barong\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"barong\">\nEllipsis of barong-tagalog.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús\nProto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš\nOld Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der.\nClassical Persian بازو (bāzū)bor.\nMalay bajubor.\nTagalog baro\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nProto-Philippine *taga-\nTagalog taga-\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *qaluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *qaluʀ\nTagalog alog\nTagalog tagaalog?\n▲\nTagalog taga-\n▲\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *iluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *iluʀ\nProto-Philippine *íluʀ\nTagalog ilog\nTagalog tagailog?\nTagalog Tagal?\nTagalog Tagalog\nTagalog barong-tagalogellip.\nTagalog barong\nEllipsis of barong-tagalog.",
  "forms": [
    {
      "form": "baróng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barong",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜇᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baróng,+",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baróng or barong (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧rong"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧rong"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 5 3 1 8 11 15 4 3 1 5 1 10 11 0 1 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 7 3 0 11 9 12 5 3 0 6 0 8 9 0 0 20 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "barong-intsik"
        },
        {
          "word": "barong-pilipino"
        },
        {
          "word": "polo-barong"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barong Tagalog (a Philippine embroidered long-sleeved formal shirt for men)"
      ],
      "id": "en-barong-tl-noun-oF~~z25V",
      "links": [
        [
          "barong Tagalog",
          "barong Tagalog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barong-tagalog"
        },
        {
          "word": "barong-pilipino"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈɾoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈɾoŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaɾoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾoŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾoŋ"
    }
  ],
  "word": "barong"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "barong (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧rong"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧rong"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barong (cutting weapon used by Moros in the Philippines)"
      ],
      "id": "en-barong-tl-noun-lDBa4T9E",
      "links": [
        [
          "barong",
          "barong#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾoŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾoŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾoŋ"
    }
  ],
  "word": "barong"
}

{
  "categories": [
    "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aɾoŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aɾoŋ/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/oŋ",
    "Rhymes:Tagalog/oŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog ellipses",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Austronesian root *-luʀ",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barong-intsik"
    },
    {
      "word": "barong-pilipino"
    },
    {
      "word": "polo-barong"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Aklanon",
      "lang_code": "akl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "barong"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":ellipsis",
        "3": "barong-tagalog",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús\nProto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš\nOld Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der.\nClassical Persian بازو (bāzū)bor.\nMalay bajubor.\nTagalog baro\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nProto-Philippine *taga-\nTagalog taga-\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *qaluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *qaluʀ\nTagalog alog\nTagalog tagaalog?\n▲\nTagalog taga-\n▲\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *iluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *iluʀ\nProto-Philippine *íluʀ\nTagalog ilog\nTagalog tagailog?\nTagalog Tagal?\nTagalog Tagalog\nTagalog barong-tagalogellip.\nTagalog barong\n[Appendix:Glossary#ellipsis|Ellipsis]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"bāzū\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"bāzu\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"arm\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂ǵʰús\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*bʰaHȷ́ʰúš\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎲𐎠𐏀𐎢\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Persian\", \"term\" : \"بازو\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fa-cls\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"baju\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"baro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\", \"pos\" : \"enclitic suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*taga-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"taga-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ford\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*qaluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*qaluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"alog\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tagaalog\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"tl\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"phi-pro:*taga-\", \"text\" : \"++\" }, \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"taga-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*íluʀ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"map-pro\", \"2\" : \":root\", \"3\" : \"*-luʀ\", \"status\" : \"inline\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-luʀ\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*iluʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ilog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tagailog\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Tagal\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"Tagalog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"barong-tagalog\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword\" : \"ellipsis\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"barong\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"barong\">\nEllipsis of barong-tagalog.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús\nProto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš\nOld Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der.\nClassical Persian بازو (bāzū)bor.\nMalay bajubor.\nTagalog baro\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nProto-Philippine *taga-\nTagalog taga-\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *qaluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *qaluʀ\nTagalog alog\nTagalog tagaalog?\n▲\nTagalog taga-\n▲\nProto-Austronesian *-luʀ\nProto-Austronesian *iluʀ\nProto-Malayo-Polynesian *iluʀ\nProto-Philippine *íluʀ\nTagalog ilog\nTagalog tagailog?\nTagalog Tagal?\nTagalog Tagalog\nTagalog barong-tagalogellip.\nTagalog barong\nEllipsis of barong-tagalog.",
  "forms": [
    {
      "form": "baróng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barong",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜇᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baróng,+",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baróng or barong (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧rong"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧rong"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barong Tagalog (a Philippine embroidered long-sleeved formal shirt for men)"
      ],
      "links": [
        [
          "barong Tagalog",
          "barong Tagalog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barong-tagalog"
        },
        {
          "word": "barong-pilipino"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈɾoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈɾoŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaɾoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾoŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾoŋ"
    }
  ],
  "word": "barong"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɾoŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aɾoŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "barong (Baybayin spelling ᜊᜇᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧rong"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧rong"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barong (cutting weapon used by Moros in the Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "barong",
          "barong#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾoŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾoŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾoŋ"
    }
  ],
  "word": "barong"
}