"skita" meaning in Swedish

See skita in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /²ɧiːˌta/
Rhymes: -²iːta Etymology: From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”). Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|skita|skīta}} Old Swedish skīta, {{inh|sv|non|skíta}} Old Norse skíta, {{inh|sv|gem-pro|*skītaną}} Proto-Germanic *skītaną, {{der|sv|ine-pro|*skeyd}} Proto-Indo-European *skeyd, {{m|ine-pro|*sḱeyd-||to part with, separate, cut off}} *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} skita c, {{sv-noun|c}} skita c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or|skit}} Forms: no-table-tags [table-tags], skita [indefinite, nominative, singular], skitan [definite, nominative, singular], skitor [indefinite, nominative, plural], skitorna [definite, nominative, plural], skitas [genitive, indefinite, singular], skitans [definite, genitive, singular], skitors [genitive, indefinite, plural], skitornas [definite, genitive, plural]
  1. (vulgar, slang, chiefly in the definite) an anus Tags: common-gender, slang, vulgar Synonyms: rövhål, dajmkryss, brunöga, tvåan
    Sense id: en-skita-sv-noun-EwhTd~ku

Verb

IPA: /²ɧiːˌta/
Rhymes: -²iːta Etymology: From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”). Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|skita|skīta}} Old Swedish skīta, {{inh|sv|non|skíta}} Old Norse skíta, {{inh|sv|gem-pro|*skītaną}} Proto-Germanic *skītaną, {{der|sv|ine-pro|*skeyd}} Proto-Indo-European *skeyd, {{m|ine-pro|*sḱeyd-||to part with, separate, cut off}} *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”) Head templates: {{head|sv|verb|present|skiter or skitar|preterite|sket or skitade|supine|skitit or skitat|imperative|skit or skita|head=skita}} skita (present skiter or skitar, preterite sket or skitade, supine skitit or skitat, imperative skit or skita) Inflection templates: {{sv-conj-st|skit|sket|skit|class=1|definitions=1–2|nop=1}}, {{sv-conj-wk|definitions=3}} Forms: skiter [present], skitar [present], sket [preterite], skitade [preterite], skitit [supine], skitat [supine], skit [imperative], skita [imperative], strong [table-tags], skita [active, infinitive], - [infinitive, passive], skitit [active, supine], - [passive, supine], skit [active, imperative], - [imperative, passive], skiten [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], skiter [active, indicative, present], sket [active, indicative, past], - [indicative, passive, present], - [indicative, passive, past], skita [active, archaic, indicative, plural, present], sketo [active, archaic, indicative, past, plural], - [archaic, indicative, passive, plural, present], - [archaic, indicative, passive, past, plural], skite [active, dated, present, subjunctive], skete [active, dated, past, subjunctive], - [dated, passive, present, subjunctive], - [dated, passive, past, subjunctive], skitande [participle, present], skiten [participle, past], weak [table-tags], skita [active, infinitive], skitas [infinitive, passive], skitat [active, supine], skitats [passive, supine], skita [active, imperative], - [imperative, passive], skiten [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], skitar [active, indicative, present], skitade [active, indicative, past], skitas [indicative, passive, present], skitades [indicative, passive, past], skita [active, archaic, indicative, plural, present], skitade [active, archaic, indicative, past, plural], skitas [archaic, indicative, passive, plural, present], skitades [archaic, indicative, passive, past, plural], skite [active, dated, present, subjunctive], skitade [active, dated, past, subjunctive], skites [dated, passive, present, subjunctive], skitades [dated, passive, past, subjunctive], skitande [participle, present], skitad [participle, past]
  1. (vulgar, strong conjugation) to shit Tags: vulgar Synonyms: bajsa, kacka
    Sense id: en-skita-sv-verb-t44pvCs4
  2. (skita i, strong conjugation) to not give a shit about, to ignore, to skip Synonyms: strunta i, ge fan
    Sense id: en-skita-sv-verb-VYnuH1IJ
  3. (skita ner, transitive, intransitive, weak conjugation) to make (something) dirty (usually with implied disapproval) Tags: intransitive, transitive Synonyms: smutsa, förorena
    Sense id: en-skita-sv-verb-9ejQA2ZV Categories (other): Old Swedish links with redundant target parameters, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Swedish links with redundant target parameters: 28 31 3 19 2 2 4 12 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 9 9 15 67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: skit-, skita i, skita ner, skita på sig, nerskitad Related terms: skit, skithus, skitig, skitsak

Inflected forms

Download JSON data for skita meaning in Swedish (11.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skit-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skita i"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skita ner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skita på sig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nerskitad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "skita",
        "4": "skīta"
      },
      "expansion": "Old Swedish skīta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skíta"
      },
      "expansion": "Old Norse skíta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skeyd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skeyd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sḱeyd-",
        "3": "",
        "4": "to part with, separate, cut off"
      },
      "expansion": "*sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skiter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sket",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skitit",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skitat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skit",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skiter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sketo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skitats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "skit or skita",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "skiter or skitar",
        "5": "preterite",
        "6": "sket or skitade",
        "7": "supine",
        "8": "skitit or skitat",
        "9": "imperative",
        "head": "skita"
      },
      "expansion": "skita (present skiter or skitar, preterite sket or skitade, supine skitit or skitat, imperative skit or skita)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skit",
        "2": "sket",
        "3": "skit",
        "class": "1",
        "definitions": "1–2",
        "nop": "1"
      },
      "name": "sv-conj-st"
    },
    {
      "args": {
        "definitions": "3"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skithus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skitig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skitsak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Crooks and bandits, you who (\"that\") sit here and shit: If you have a heart, leave some paper [left]. (common outhouse and toilet poetry)",
          "text": "Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter: Om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shit"
      ],
      "id": "en-skita-sv-verb-t44pvCs4",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "qualifier": "strong conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, strong conjugation) to shit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bajsa"
        },
        {
          "word": "kacka"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "they say that I don't give a shit about anything, but I don't give a shit about that",
          "text": "dom säger att jag skiter i allt, men det skiter jag i",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mind your own business and leave others alone",
          "text": "sköt dig själv och skit i andra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not give a shit about, to ignore, to skip"
      ],
      "id": "en-skita-sv-verb-VYnuH1IJ",
      "links": [
        [
          "i",
          "i"
        ],
        [
          "give a shit",
          "give a shit"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "skip",
          "skip"
        ]
      ],
      "qualifier": "strong conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(skita i, strong conjugation) to not give a shit about, to ignore, to skip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "strunta i"
        },
        {
          "word": "ge fan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 31 3 19 2 2 4 12",
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 15 67",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They've made a terrible mess",
          "text": "De har skitat ner något förskräckligt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make (something) dirty (usually with implied disapproval)"
      ],
      "id": "en-skita-sv-verb-9ejQA2ZV",
      "links": [
        [
          "ner",
          "ner"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "qualifier": "weak conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(skita ner, transitive, intransitive, weak conjugation) to make (something) dirty (usually with implied disapproval)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smutsa"
        },
        {
          "word": "förorena"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "skita"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "skita",
        "4": "skīta"
      },
      "expansion": "Old Swedish skīta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skíta"
      },
      "expansion": "Old Norse skíta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skeyd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skeyd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sḱeyd-",
        "3": "",
        "4": "to part with, separate, cut off"
      },
      "expansion": "*sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skita c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skita c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skit"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "an anus"
      ],
      "id": "en-skita-sv-noun-EwhTd~ku",
      "links": [
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, chiefly in the definite) an anus"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rövhål"
        },
        {
          "word": "dajmkryss"
        },
        {
          "word": "brunöga"
        },
        {
          "word": "tvåan"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "skita"
}
{
  "categories": [
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Rhymes:Swedish/²iːta",
    "Swedish class 1 strong verbs",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish strong verbs",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with redundant head parameter",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skit-"
    },
    {
      "word": "skita i"
    },
    {
      "word": "skita ner"
    },
    {
      "word": "skita på sig"
    },
    {
      "word": "nerskitad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "skita",
        "4": "skīta"
      },
      "expansion": "Old Swedish skīta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skíta"
      },
      "expansion": "Old Norse skíta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skeyd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skeyd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sḱeyd-",
        "3": "",
        "4": "to part with, separate, cut off"
      },
      "expansion": "*sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skiter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sket",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "skitit",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skitat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skit",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skiter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sketo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skitats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "skitande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "skitad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "skit or skita",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "skiter or skitar",
        "5": "preterite",
        "6": "sket or skitade",
        "7": "supine",
        "8": "skitit or skitat",
        "9": "imperative",
        "head": "skita"
      },
      "expansion": "skita (present skiter or skitar, preterite sket or skitade, supine skitit or skitat, imperative skit or skita)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skit",
        "2": "sket",
        "3": "skit",
        "class": "1",
        "definitions": "1–2",
        "nop": "1"
      },
      "name": "sv-conj-st"
    },
    {
      "args": {
        "definitions": "3"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "skit"
    },
    {
      "word": "skithus"
    },
    {
      "word": "skitig"
    },
    {
      "word": "skitsak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Crooks and bandits, you who (\"that\") sit here and shit: If you have a heart, leave some paper [left]. (common outhouse and toilet poetry)",
          "text": "Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter: Om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shit"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "qualifier": "strong conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, strong conjugation) to shit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bajsa"
        },
        {
          "word": "kacka"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they say that I don't give a shit about anything, but I don't give a shit about that",
          "text": "dom säger att jag skiter i allt, men det skiter jag i",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mind your own business and leave others alone",
          "text": "sköt dig själv och skit i andra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not give a shit about, to ignore, to skip"
      ],
      "links": [
        [
          "i",
          "i"
        ],
        [
          "give a shit",
          "give a shit"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "skip",
          "skip"
        ]
      ],
      "qualifier": "strong conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(skita i, strong conjugation) to not give a shit about, to ignore, to skip"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "strunta i"
        },
        {
          "word": "ge fan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They've made a terrible mess",
          "text": "De har skitat ner något förskräckligt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make (something) dirty (usually with implied disapproval)"
      ],
      "links": [
        [
          "ner",
          "ner"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "qualifier": "weak conjugation",
      "raw_glosses": [
        "(skita ner, transitive, intransitive, weak conjugation) to make (something) dirty (usually with implied disapproval)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smutsa"
        },
        {
          "word": "förorena"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "skita"
}

{
  "categories": [
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Rhymes:Swedish/²iːta",
    "Swedish class 1 strong verbs",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish strong verbs",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with redundant head parameter",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "skita",
        "4": "skīta"
      },
      "expansion": "Old Swedish skīta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skíta"
      },
      "expansion": "Old Norse skíta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skeyd"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skeyd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sḱeyd-",
        "3": "",
        "4": "to part with, separate, cut off"
      },
      "expansion": "*sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish skīta, from Old Norse skíta, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skeyd, *sḱeyd- (“to part with, separate, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "skita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skitors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skitornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skita c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skita c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skit"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish slang",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "an anus"
      ],
      "links": [
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang, chiefly in the definite) an anus"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rövhål"
        },
        {
          "word": "dajmkryss"
        },
        {
          "word": "brunöga"
        },
        {
          "word": "tvåan"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɧiːˌta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "skita"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.