"skit" meaning in Swedish

See skit in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /ˈɧiːt/ Audio: Sv-skit.ogg
Etymology: From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit. Etymology templates: {{inh|sv|non|skítr}} Old Norse skítr, {{inh|sv|gem-pro|*skītaz}} Proto-Germanic *skītaz, {{cog|da|skid}} Danish skid, {{cog|is|skítur}} Icelandic skítur, {{cog|nl|schijt}} Dutch schijt, {{cog|de|Scheiße}} German Scheiße, {{cog|en|shit}} English shit Head templates: {{head|sv|nouns}} skit
  1. (colloquial, vulgar, sometimes followed by också) shit, damnit Tags: colloquial, sometimes, vulgar
    Sense id: en-skit-sv-intj-sayouRxO Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 59 6 2 2 10 5 4 12

Noun

IPA: /ˈɧiːt/ Audio: Sv-skit.ogg
Etymology: From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit. Etymology templates: {{inh|sv|non|skítr}} Old Norse skítr, {{inh|sv|gem-pro|*skītaz}} Proto-Germanic *skītaz, {{cog|da|skid}} Danish skid, {{cog|is|skítur}} Icelandic skítur, {{cog|nl|schijt}} Dutch schijt, {{cog|de|Scheiße}} German Scheiße, {{cog|en|shit}} English shit Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} skit c, {{sv-noun|c}} skit c
  1. (vulgar) shit (excrement) Tags: common-gender, vulgar Categories (topical): Feces Synonyms: bajs, avföring, exkrement, fekalier, träck, dret
    Sense id: en-skit-sv-noun-3n2xkadd Disambiguation of Feces: 10 76 2 2 2 4 4 1
  2. (colloquial, vulgar) crap, shit (undesirable material) Tags: colloquial, common-gender, vulgar
    Sense id: en-skit-sv-noun-CJubLnn2
  3. (colloquial, vulgar) shit (something or someone undesirable or disagreeable, more generally) Tags: colloquial, common-gender, vulgar
    Sense id: en-skit-sv-noun-nG0Kihpa
  4. (colloquial, vulgar) (something) very bad (in adjectival and adverbial usage) Tags: colloquial, common-gender, vulgar Synonyms: piss
    Sense id: en-skit-sv-noun-4NWVo4fM
  5. (in the definite) the shit (as an intensifier) Tags: common-gender
    Sense id: en-skit-sv-noun-5hm0X2KV
  6. (colloquial, vulgar, in negations) shit (anything) Tags: colloquial, common-gender, vulgar Synonyms: piss, dugg, dyft, jota, skvatt, smack
    Sense id: en-skit-sv-noun-UtsfScE2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: flugskit, skit på dig, skit samma, skit- [emphatic, intensifier], skithus, skithuspapper, skithål (english: shithole), skitkorv, snacka skit Related terms: skita

Verb

IPA: /ˈɧiːt/ Audio: Sv-skit.ogg
Etymology: From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit. Etymology templates: {{inh|sv|non|skítr}} Old Norse skítr, {{inh|sv|gem-pro|*skītaz}} Proto-Germanic *skītaz, {{cog|da|skid}} Danish skid, {{cog|is|skítur}} Icelandic skítur, {{cog|nl|schijt}} Dutch schijt, {{cog|de|Scheiße}} German Scheiße, {{cog|en|shit}} English shit Head templates: {{head|sv|verb form}} skit
  1. imperative of skita Tags: form-of, imperative Form of: skita
    Sense id: en-skit-sv-verb-Muoj1RgY

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "flugskit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skit på dig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skit samma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "emphatic",
        "intensifier"
      ],
      "word": "skit-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skithus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skithuspapper"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "shithole",
      "word": "skithål"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skitkorv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "snacka skit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skit c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skit c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "skita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 76 2 2 2 4 4 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Feces",
          "orig": "sv:Feces",
          "parents": [
            "Body",
            "Toilet (room)",
            "All topics",
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's shit on the carpet",
          "text": "Det är skit på mattan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It smells like shit in here",
          "text": "Det luktar skit här inne",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (excrement)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-3n2xkadd",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shit (excrement)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bajs"
        },
        {
          "word": "avföring"
        },
        {
          "word": "exkrement"
        },
        {
          "word": "fekalier"
        },
        {
          "word": "träck"
        },
        {
          "word": "dret"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Get that crap off the desk",
          "text": "Ta bort den där skiten från skrivbordet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crap, shit (undesirable material)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-CJubLnn2",
      "links": [
        [
          "crap",
          "crap"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) crap, shit (undesirable material)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm starting to get tired of this shit",
          "text": "Jag börjar tröttna på den här skiten",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You're just a little shit",
          "text": "Du är bara en liten skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (something or someone undesirable or disagreeable, more generally)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-nG0Kihpa",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) shit (something or someone undesirable or disagreeable, more generally)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The movie was shit",
          "text": "Filmen var skit",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This tastes like shit",
          "text": "Det här smakar skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(something) very bad (in adjectival and adverbial usage)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-4NWVo4fM",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) (something) very bad (in adjectival and adverbial usage)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piss"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "beat the shit out of someone",
          "text": "banka skiten ur någon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the shit (as an intensifier)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-5hm0X2KV",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the definite) the shit (as an intensifier)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't understand shit",
          "text": "Jag förstår inte ett skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (anything)"
      ],
      "id": "en-skit-sv-noun-UtsfScE2",
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar, in negations) shit (anything)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negations"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piss"
        },
        {
          "word": "dugg"
        },
        {
          "word": "dyft"
        },
        {
          "word": "jota"
        },
        {
          "word": "skvatt"
        },
        {
          "word": "smack"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "skit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 6 2 2 10 5 4 12",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's gonna rain. Damnit!",
          "text": "Det kommer regna. Skit också!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fucking shit!",
          "text": "Jävla skit!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit, damnit"
      ],
      "id": "en-skit-sv-intj-sayouRxO",
      "links": [
        [
          "också",
          "också#Swedish"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ],
        [
          "damnit",
          "damnit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar, sometimes followed by också) shit, damnit"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by också"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "skit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "skita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of skita"
      ],
      "id": "en-skit-sv-verb-Muoj1RgY",
      "links": [
        [
          "skita",
          "skita#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish verb forms",
    "sv:Feces"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flugskit"
    },
    {
      "word": "skit på dig"
    },
    {
      "word": "skit samma"
    },
    {
      "tags": [
        "emphatic",
        "intensifier"
      ],
      "word": "skit-"
    },
    {
      "word": "skithus"
    },
    {
      "word": "skithuspapper"
    },
    {
      "english": "shithole",
      "word": "skithål"
    },
    {
      "word": "skitkorv"
    },
    {
      "word": "snacka skit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skit c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "skit c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "skita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's shit on the carpet",
          "text": "Det är skit på mattan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It smells like shit in here",
          "text": "Det luktar skit här inne",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (excrement)"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) shit (excrement)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bajs"
        },
        {
          "word": "avföring"
        },
        {
          "word": "exkrement"
        },
        {
          "word": "fekalier"
        },
        {
          "word": "träck"
        },
        {
          "word": "dret"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get that crap off the desk",
          "text": "Ta bort den där skiten från skrivbordet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crap, shit (undesirable material)"
      ],
      "links": [
        [
          "crap",
          "crap"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) crap, shit (undesirable material)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm starting to get tired of this shit",
          "text": "Jag börjar tröttna på den här skiten",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You're just a little shit",
          "text": "Du är bara en liten skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (something or someone undesirable or disagreeable, more generally)"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) shit (something or someone undesirable or disagreeable, more generally)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The movie was shit",
          "text": "Filmen var skit",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This tastes like shit",
          "text": "Det här smakar skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(something) very bad (in adjectival and adverbial usage)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) (something) very bad (in adjectival and adverbial usage)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piss"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "beat the shit out of someone",
          "text": "banka skiten ur någon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the shit (as an intensifier)"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the definite) the shit (as an intensifier)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't understand shit",
          "text": "Jag förstår inte ett skit",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit (anything)"
      ],
      "links": [
        [
          "shit",
          "shit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar, in negations) shit (anything)"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negations"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piss"
        },
        {
          "word": "dugg"
        },
        {
          "word": "dyft"
        },
        {
          "word": "jota"
        },
        {
          "word": "skvatt"
        },
        {
          "word": "smack"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish verb forms",
    "sv:Feces"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "skit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's gonna rain. Damnit!",
          "text": "Det kommer regna. Skit också!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Fucking shit!",
          "text": "Jävla skit!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shit, damnit"
      ],
      "links": [
        [
          "också",
          "också#Swedish"
        ],
        [
          "shit",
          "shit"
        ],
        [
          "damnit",
          "damnit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar, sometimes followed by också) shit, damnit"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by också"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "sometimes",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish verb forms",
    "sv:Feces"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "skítr"
      },
      "expansion": "Old Norse skítr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skītaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skītaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skid"
      },
      "expansion": "Danish skid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "skítur"
      },
      "expansion": "Icelandic skítur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schijt"
      },
      "expansion": "Dutch schijt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Scheiße"
      },
      "expansion": "German Scheiße",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shit"
      },
      "expansion": "English shit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse skítr, from Proto-Germanic *skītaz, *skitiz. Cognate with Danish skid, Icelandic skítur, Dutch schijt, German Scheiße and English shit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "skit",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "skita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of skita"
      ],
      "links": [
        [
          "skita",
          "skita#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-skit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-skit.ogg/Sv-skit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-skit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɧiːt/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:skit"
  ],
  "word": "skit"
}

Download raw JSONL data for skit meaning in Swedish (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.