See se in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bortse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frånse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "inse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se något an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se efter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se i syne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se på"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se till"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "se ut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tillse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "återse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "överse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "sea",
"4": "sēa"
},
"expansion": "Old Swedish sēa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "séa"
},
"expansion": "Old Norse séa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish sēa, sē, sīa, from Old Norse séa, sjá, from Proto-Germanic *sehwaną. Final -g of the past tense form added under influence of the Old Swedish plural form sāgho.",
"forms": [
{
"form": "ser",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sett",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "se",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "setts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "ser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sågs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "sågo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sågos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "såge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "såges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "sedd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "se",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "ser",
"5": "preterite",
"6": "såg",
"7": "supine",
"8": "sett",
"9": "imperative",
"head": "se"
},
"expansion": "se (present ser, preterite såg, supine sett, imperative se)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ser",
"2": "såg",
"3": "sett",
"4": "se"
},
"expansion": "se (present ser, preterite såg, supine sett, imperative se)",
"name": "sv-verb-irr"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förnimma"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "såg",
"class": "5",
"end": "vw",
"pp": "sedd",
"sup": "sett"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "höra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lukta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "smaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "känna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sikt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
36
]
],
"english": "He said he was blind, but he can see",
"text": "Han sa att han var blind, men han kan se",
"translation": "He said he was blind, but he can see",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see (not be blind)"
],
"id": "en-se-sv-verb--TmxrIql",
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 72 11 8",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 61 14 13",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "He looked at the hedgehog",
"text": "Han såg på igelkotten",
"translation": "He looked at the hedgehog",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
46
]
],
"english": "Quite the opposite, miss Julie, as you can see I have rushed to find my abandoned one!",
"ref": "1888, August Strindberg, Fröken Julie:",
"text": "Tvärtom, fröken Julie, som ni ser har jag skyndat uppsöka min övergivna!",
"translation": "Quite the opposite, miss Julie, as you can see I have rushed to find my abandoned one!",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "What I have seen and heard and felt has quite simply overwhelmed me.",
"ref": "1915, John Wahlborg, Stjärnbanér i blågult:",
"text": "Vad jag sett och hört och känt har helt enkelt överväldigat mig.",
"translation": "What I have seen and heard and felt has quite simply overwhelmed me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to look"
],
"id": "en-se-sv-verb-p2wgJpFb",
"links": [
[
"look",
"look"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "titta"
},
{
"word": "kolla"
},
{
"word": "stirra"
},
{
"word": "glo"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "I don't see how that could be possible.",
"text": "Jag ser inte hur det skulle kunna vara möjligt.",
"translation": "I don't see how that could be possible.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see; to understand"
],
"id": "en-se-sv-verb-sv:understand",
"links": [
[
"understand",
"understand"
]
],
"senseid": [
"sv:understand"
],
"synonyms": [
{
"word": "förstå"
},
{
"word": "fatta"
},
{
"word": "begripa"
}
]
},
{
"glosses": [
"to see, to visualize; to form a mental picture of"
],
"id": "en-se-sv-verb-dswMliMD",
"links": [
[
"visualize",
"visualize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seː/"
},
{
"audio": "Sv-se.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-se.ogg/Sv-se.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-se.ogg"
},
{
"homophone": "C"
},
{
"homophone": "c"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "se"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Pages with 111 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/eː",
"Rhymes:Swedish/eː/1 syllable",
"Swedish class 5 strong verbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *sekʷ- (see)",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with homophones",
"Swedish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "avse"
},
{
"word": "bortse"
},
{
"word": "frånse"
},
{
"word": "inse"
},
{
"word": "se an"
},
{
"word": "se något an"
},
{
"word": "se efter"
},
{
"word": "se i syne"
},
{
"word": "se på"
},
{
"word": "se till"
},
{
"word": "se ut"
},
{
"word": "tillse"
},
{
"word": "återse"
},
{
"word": "överse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"id": "see"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "sea",
"4": "sēa"
},
"expansion": "Old Swedish sēa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "séa"
},
"expansion": "Old Norse séa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*sehwaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sehwaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish sēa, sē, sīa, from Old Norse séa, sjá, from Proto-Germanic *sehwaną. Final -g of the past tense form added under influence of the Old Swedish plural form sāgho.",
"forms": [
{
"form": "ser",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sett",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "se",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "setts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "ser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "såg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sågs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "sågo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sågos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "såge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "såges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "sedd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "se",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "ser",
"5": "preterite",
"6": "såg",
"7": "supine",
"8": "sett",
"9": "imperative",
"head": "se"
},
"expansion": "se (present ser, preterite såg, supine sett, imperative se)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ser",
"2": "såg",
"3": "sett",
"4": "se"
},
"expansion": "se (present ser, preterite såg, supine sett, imperative se)",
"name": "sv-verb-irr"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "förnimma"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "såg",
"class": "5",
"end": "vw",
"pp": "sedd",
"sup": "sett"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "höra"
},
{
"word": "lukta"
},
{
"word": "smaka"
},
{
"word": "känna"
},
{
"word": "syn"
},
{
"word": "sikt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
36
]
],
"english": "He said he was blind, but he can see",
"text": "Han sa att han var blind, men han kan se",
"translation": "He said he was blind, but he can see",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see (not be blind)"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "He looked at the hedgehog",
"text": "Han såg på igelkotten",
"translation": "He looked at the hedgehog",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
46
]
],
"english": "Quite the opposite, miss Julie, as you can see I have rushed to find my abandoned one!",
"ref": "1888, August Strindberg, Fröken Julie:",
"text": "Tvärtom, fröken Julie, som ni ser har jag skyndat uppsöka min övergivna!",
"translation": "Quite the opposite, miss Julie, as you can see I have rushed to find my abandoned one!",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "What I have seen and heard and felt has quite simply overwhelmed me.",
"ref": "1915, John Wahlborg, Stjärnbanér i blågult:",
"text": "Vad jag sett och hört och känt har helt enkelt överväldigat mig.",
"translation": "What I have seen and heard and felt has quite simply overwhelmed me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to look"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "titta"
},
{
"word": "kolla"
},
{
"word": "stirra"
},
{
"word": "glo"
}
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "I don't see how that could be possible.",
"text": "Jag ser inte hur det skulle kunna vara möjligt.",
"translation": "I don't see how that could be possible.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see; to understand"
],
"links": [
[
"understand",
"understand"
]
],
"senseid": [
"sv:understand"
],
"synonyms": [
{
"word": "förstå"
},
{
"word": "fatta"
},
{
"word": "begripa"
}
]
},
{
"glosses": [
"to see, to visualize; to form a mental picture of"
],
"links": [
[
"visualize",
"visualize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seː/"
},
{
"audio": "Sv-se.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Sv-se.ogg/Sv-se.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Sv-se.ogg"
},
{
"homophone": "C"
},
{
"homophone": "c"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "se"
}
Download raw JSONL data for se meaning in Swedish (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"se"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "se",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"se"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "se",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-19 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.