See pinne in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "glasspinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "knyppelpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lägga på en pinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "minnespinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pekpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnbröd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnharv"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnhål"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnmat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnmo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnsoffa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnstol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pinnved"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "plockepinn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "selfiepinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stafettpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stålpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taktpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "trilla av pinnen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "träpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vandrande pinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ätpinne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "pinni"
},
"expansion": "Old Norse pinni",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "pinne"
},
"expansion": "Middle Low German pinne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "pinn",
"t": "pin; peg"
},
"expansion": "Old Saxon pinn (“pin; peg”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pinn-",
"t": "pointed object; spike; peak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bend-",
"4": "",
"5": "protruding object, pointed peg, nail, edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pin"
},
"expansion": "English pin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse pinni, from Middle Low German pinne, from Old Saxon pinn (“pin; peg”), from Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”), from Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate with English pin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pinne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinne c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pinne c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nål"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "plug, peg",
"word": "plugg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stav"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sticka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stift"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "eat with chopsticks",
"text": "äta med pinnar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a chopstick"
],
"id": "en-pinne-sv-noun-Lgn8w5yv",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ätpinne"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Like a bird on its perch, I want to sit forever in your memory",
"text": "Som en fågel på en pinne, vill jag ständigt sitta i ditt minne",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a perch (bird's roost)"
],
"id": "en-pinne-sv-noun-Z0fYFU0i",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"perch",
"perch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 3 9 1 14 15 0 1 0 0 1 16 1 1 11 1 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 44 2 44",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "tent peg",
"text": "tältpinne",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a peg (of tent pegs)"
],
"id": "en-pinne-sv-noun-vMCYqzdr",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a pin, a peg (small stick, generically)"
],
"id": "en-pinne-sv-noun-afeb~Jpk",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"pin",
"pin"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 4 44 2 44",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the football league, the winning team gets three points while the losing team gets none",
"text": "I fotbollsligan får det vinnande laget tre pinnar medan det förlorande laget inte får någon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a point valid in a sports league, given to a team for winning a league match"
],
"id": "en-pinne-sv-noun-D9O~gIdU",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a point valid in a sports league, given to a team for winning a league match"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en pinne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-en_pinne.ogg/Sv-en_pinne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Sv-en_pinne.ogg"
}
],
"word": "pinne"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Saxon",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European"
],
"derived": [
{
"word": "glasspinne"
},
{
"word": "knyppelpinne"
},
{
"word": "lägga på en pinne"
},
{
"word": "minnespinne"
},
{
"word": "pekpinne"
},
{
"word": "pinn"
},
{
"word": "pinna"
},
{
"word": "pinnbröd"
},
{
"word": "pinnharv"
},
{
"word": "pinnhål"
},
{
"word": "pinnig"
},
{
"word": "pinning"
},
{
"word": "pinnmat"
},
{
"word": "pinnmo"
},
{
"word": "pinnsoffa"
},
{
"word": "pinnstol"
},
{
"word": "pinnved"
},
{
"word": "plockepinn"
},
{
"word": "selfiepinne"
},
{
"word": "stafettpinne"
},
{
"word": "stålpinne"
},
{
"word": "taktpinne"
},
{
"word": "trilla av pinnen"
},
{
"word": "träpinne"
},
{
"word": "vandrande pinne"
},
{
"word": "ätpinne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "pinni"
},
"expansion": "Old Norse pinni",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "pinne"
},
"expansion": "Middle Low German pinne",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "osx",
"3": "pinn",
"t": "pin; peg"
},
"expansion": "Old Saxon pinn (“pin; peg”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*pinn-",
"t": "pointed object; spike; peak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bend-",
"4": "",
"5": "protruding object, pointed peg, nail, edge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pin"
},
"expansion": "English pin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse pinni, from Middle Low German pinne, from Old Saxon pinn (“pin; peg”), from Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”), from Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate with English pin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pinne",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pinnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pinnarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pinne c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pinne c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nål"
},
{
"english": "plug, peg",
"word": "plugg"
},
{
"word": "stav"
},
{
"word": "sticka"
},
{
"word": "stift"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "eat with chopsticks",
"text": "äta med pinnar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a chopstick"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"chopstick",
"chopstick"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ätpinne"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Like a bird on its perch, I want to sit forever in your memory",
"text": "Som en fågel på en pinne, vill jag ständigt sitta i ditt minne",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a perch (bird's roost)"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"perch",
"perch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "tent peg",
"text": "tältpinne",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a peg (of tent pegs)"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed)",
"a pin, a peg (small stick, generically)"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"pin",
"pin"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "In the football league, the winning team gets three points while the losing team gets none",
"text": "I fotbollsligan får det vinnande laget tre pinnar medan det förlorande laget inte får någon",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a point valid in a sports league, given to a team for winning a league match"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) a point valid in a sports league, given to a team for winning a league match"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en pinne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Sv-en_pinne.ogg/Sv-en_pinne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Sv-en_pinne.ogg"
}
],
"word": "pinne"
}
Download raw JSONL data for pinne meaning in Swedish (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.