See lag in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lag meaning in Swedish (13.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "grundlag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagakraftvunnen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagberedning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbestämmelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbrott"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbrytare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbud"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbunden"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagbundenhet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagenlig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagenlighet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagens långa arm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagfara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagfaren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagfart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagfästa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagfästning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagföra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagföring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagförslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagiskhet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagklok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagkränkning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagkunnig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagkänsla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagligen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglighet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglott"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglydig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglydighet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglydnad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglös"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laglöshet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagparagraf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagprövning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagreform"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagregel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagreglerad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagrum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagråd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagsamling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagskydd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagskärpning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagspråk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstadgad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstadgande"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstifta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstiftande"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstiftare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstiftning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstridig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstridighet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagstudium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagsöka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagsökning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagteknisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtext"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtillämpning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtima"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtolkare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtolkning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagtrots"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagutskott"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagvidrig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagvigd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagvrängare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagändring"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagöverträdare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lagöverträdelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "landskapslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "naturlag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stadslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "samtyckeslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vara någon till lags"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "övergångslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "landslag"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagh"
},
"expansion": "Old Swedish lagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lǫg"
},
"expansion": "Old Norse lǫg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lov"
},
"expansion": "Danish lov",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "lov"
},
"expansion": "Norwegian lov",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "law"
},
"expansion": "English law",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law.\nRelated to Old Norse leggja “to define”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lag",
"2": "lagen",
"3": "lagar",
"4": "lagarna",
"5": "lags",
"6": "lagens",
"7": "lagars",
"8": "lagarnas",
"base": "lag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "juridik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 17 18 7 12 20 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a law; a written or understood rule that concerns behaviours and the appropriate consequences thereof. Laws are usually associated with mores."
],
"id": "en-lag-sv-noun-eKjJquJv",
"links": [
[
"law",
"law"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 17 18 7 12 20 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"law; the body of written rules governing a society."
],
"id": "en-lag-sv-noun-oOxbWE00",
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 17 18 7 12 20 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a law; a one-sided contract."
],
"id": "en-lag-sv-noun-W-W-o~bp",
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a law; an observed physical law."
],
"id": "en-lag-sv-noun-rBWAIYxr",
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Mathematics",
"orig": "sv:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 17 18 7 12 20 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a law; a statement that is true under specified conditions."
],
"id": "en-lag-sv-noun-~YtzLl75",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a law; a statement that is true under specified conditions."
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagher"
},
"expansion": "Old Swedish lagher",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lǫgr"
},
"expansion": "Old Norse lǫgr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laguz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laguz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*lókus"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lókus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lacus"
},
"expansion": "Latin lacus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagher, from Old Norse lǫgr, from Proto-Germanic *laguz, from Proto-Indo-European *lókus.\nCognate with Latin lacus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lag",
"2": "lagen",
"3": "lagar",
"4": "lagarna",
"5": "lags",
"6": "lagens",
"7": "lagars",
"8": "lagarnas",
"base": "lag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Cooking",
"orig": "sv:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 17 18 7 12 20 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a water-based solution of sugar, salt and/or other spices; e.g. brine"
],
"id": "en-lag-sv-noun-TD0bUgaJ",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"brine",
"brine"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a water-based solution of sugar, salt and/or other spices; e.g. brine"
],
"related": [
{
"word": "saltlag"
},
{
"word": "sockerlag"
},
{
"word": "ättikslag"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "landslag"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagh"
},
"expansion": "Old Swedish lagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lag"
},
"expansion": "Old Norse lag",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leggja",
"4": "",
"5": "to lay"
},
"expansion": "Old Norse leggja (“to lay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "liggja",
"3": "",
"4": "to lie"
},
"expansion": "liggja (“to lie”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagh, from Old Norse lag. Derived from Old Norse leggja (“to lay”) or liggja (“to lie”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "lag n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "arbetslag"
},
{
"word": "bandylag"
},
{
"word": "fotbollslag"
},
{
"word": "handbollslag"
},
{
"word": "hockeylag"
},
{
"word": "lagackord"
},
{
"word": "laganda"
},
{
"word": "lagarbete"
},
{
"word": "lagbas"
},
{
"word": "lagdel"
},
{
"word": "lagidrott"
},
{
"word": "lagkamrat"
},
{
"word": "lagkapp"
},
{
"word": "lagkappsimning"
},
{
"word": "lagkapten"
},
{
"word": "lagledare"
},
{
"word": "lagmedlem"
},
{
"word": "lagmoral"
},
{
"word": "lagschack"
},
{
"word": "lagseger"
},
{
"word": "lagspel"
},
{
"word": "lagspelare"
},
{
"word": "lagsport"
},
{
"word": "lagtempo"
},
{
"word": "lagtävling"
},
{
"word": "laguppställning"
},
{
"word": "laguttagning"
}
],
"glosses": [
"a workgroup, a team; group of people which in sports compete together versus another team; or in general, work closely together"
],
"id": "en-lag-sv-noun-CAOW9gKZ",
"links": [
[
"workgroup",
"workgroup"
],
[
"team",
"team"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "grundlag"
},
{
"word": "lagakraftvunnen"
},
{
"word": "lagberedning"
},
{
"word": "lagbestämmelse"
},
{
"word": "lagbok"
},
{
"word": "lagbrott"
},
{
"word": "lagbrytare"
},
{
"word": "lagbud"
},
{
"word": "lagbunden"
},
{
"word": "lagbundenhet"
},
{
"word": "lagenlig"
},
{
"word": "lagenlighet"
},
{
"word": "lagens långa arm"
},
{
"word": "lagfara"
},
{
"word": "lagfaren"
},
{
"word": "lagfart"
},
{
"word": "lagfästa"
},
{
"word": "lagfästning"
},
{
"word": "lagföra"
},
{
"word": "lagföring"
},
{
"word": "lagförslag"
},
{
"word": "lagisk"
},
{
"word": "lagiskhet"
},
{
"word": "lagklok"
},
{
"word": "lagkränkning"
},
{
"word": "lagkunnig"
},
{
"word": "lagkänsla"
},
{
"word": "laglig"
},
{
"word": "lagligen"
},
{
"word": "laglighet"
},
{
"word": "laglott"
},
{
"word": "laglydig"
},
{
"word": "laglydighet"
},
{
"word": "laglydnad"
},
{
"word": "laglös"
},
{
"word": "laglöshet"
},
{
"word": "lagman"
},
{
"word": "lagom"
},
{
"word": "lagparagraf"
},
{
"word": "lagprövning"
},
{
"word": "lagreform"
},
{
"word": "lagregel"
},
{
"word": "lagreglerad"
},
{
"word": "lagrum"
},
{
"word": "lagråd"
},
{
"word": "lagsamling"
},
{
"word": "lagskydd"
},
{
"word": "lagskärpning"
},
{
"word": "lagspråk"
},
{
"word": "lagstadgad"
},
{
"word": "lagstadgande"
},
{
"word": "lagstifta"
},
{
"word": "lagstiftande"
},
{
"word": "lagstiftare"
},
{
"word": "lagstiftning"
},
{
"word": "lagstridig"
},
{
"word": "lagstridighet"
},
{
"word": "lagstudium"
},
{
"word": "lagsöka"
},
{
"word": "lagsökning"
},
{
"word": "lagteknisk"
},
{
"word": "lagtext"
},
{
"word": "lagtillämpning"
},
{
"word": "lagtima"
},
{
"word": "lagting"
},
{
"word": "lagtolkare"
},
{
"word": "lagtolkning"
},
{
"word": "lagtrots"
},
{
"word": "lagutskott"
},
{
"word": "lagvidrig"
},
{
"word": "lagvigd"
},
{
"word": "lagvrängare"
},
{
"word": "lagändring"
},
{
"word": "lagöverträdare"
},
{
"word": "lagöverträdelse"
},
{
"word": "landskapslag"
},
{
"word": "landslag"
},
{
"word": "naturlag"
},
{
"word": "stadslag"
},
{
"word": "samtyckeslag"
},
{
"word": "vara någon till lags"
},
{
"word": "övergångslag"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagh"
},
"expansion": "Old Swedish lagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lǫg"
},
"expansion": "Old Norse lǫg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lov"
},
"expansion": "Danish lov",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "lov"
},
"expansion": "Norwegian lov",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "law"
},
"expansion": "English law",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagh, from Old Norse lǫg. Cognate with Danish lov, Norwegian lov, English law.\nRelated to Old Norse leggja “to define”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lag",
"2": "lagen",
"3": "lagar",
"4": "lagarna",
"5": "lags",
"6": "lagens",
"7": "lagars",
"8": "lagarnas",
"base": "lag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "juridik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a law; a written or understood rule that concerns behaviours and the appropriate consequences thereof. Laws are usually associated with mores."
],
"links": [
[
"law",
"law"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"law; the body of written rules governing a society."
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a law; a one-sided contract."
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a law; an observed physical law."
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Mathematics"
],
"glosses": [
"a law; a statement that is true under specified conditions."
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a law; a statement that is true under specified conditions."
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagher"
},
"expansion": "Old Swedish lagher",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lǫgr"
},
"expansion": "Old Norse lǫgr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laguz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laguz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*lókus"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lókus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lacus"
},
"expansion": "Latin lacus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagher, from Old Norse lǫgr, from Proto-Germanic *laguz, from Proto-Indo-European *lókus.\nCognate with Latin lacus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lagar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lagars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "lag c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "lag",
"2": "lagen",
"3": "lagar",
"4": "lagarna",
"5": "lags",
"6": "lagens",
"7": "lagars",
"8": "lagarnas",
"base": "lag",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "saltlag"
},
{
"word": "sockerlag"
},
{
"word": "ättikslag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Cooking"
],
"glosses": [
"a water-based solution of sugar, salt and/or other spices; e.g. brine"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"brine",
"brine"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a water-based solution of sugar, salt and/or other spices; e.g. brine"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "arbetslag"
},
{
"word": "bandylag"
},
{
"word": "fotbollslag"
},
{
"word": "handbollslag"
},
{
"word": "hockeylag"
},
{
"word": "lagackord"
},
{
"word": "laganda"
},
{
"word": "lagarbete"
},
{
"word": "lagbas"
},
{
"word": "lagdel"
},
{
"word": "lagidrott"
},
{
"word": "lagkamrat"
},
{
"word": "lagkapp"
},
{
"word": "lagkappsimning"
},
{
"word": "lagkapten"
},
{
"word": "lagledare"
},
{
"word": "lagmedlem"
},
{
"word": "lagmoral"
},
{
"word": "lagschack"
},
{
"word": "lagseger"
},
{
"word": "lagspel"
},
{
"word": "lagspelare"
},
{
"word": "lagsport"
},
{
"word": "lagtempo"
},
{
"word": "lagtävling"
},
{
"word": "laguppställning"
},
{
"word": "laguttagning"
},
{
"word": "landslag"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lagh"
},
"expansion": "Old Swedish lagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "lag"
},
"expansion": "Old Norse lag",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leggja",
"4": "",
"5": "to lay"
},
"expansion": "Old Norse leggja (“to lay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "liggja",
"3": "",
"4": "to lie"
},
"expansion": "liggja (“to lie”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lagh, from Old Norse lag. Derived from Old Norse leggja (“to lay”) or liggja (“to lie”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lagets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lag n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "lag n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a workgroup, a team; group of people which in sports compete together versus another team; or in general, work closely together"
],
"links": [
[
"workgroup",
"workgroup"
],
[
"team",
"team"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːɡ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "lag"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.