"göra" meaning in Swedish

See göra in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /²jøːra/, [²jœːɾa], [jœː] Audio: Sv-göra.ogg Forms: no-table-tags [table-tags], göra [indefinite, nominative, uncountable], görat [definite, nominative, uncountable], göras [genitive, indefinite, uncountable], görats [definite, genitive, uncountable]
Rhymes: -²øːra Etymology: * From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear. * The noun is a nominalization of the verb. Literally "doing." Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|gøra}} Old Swedish gøra, {{m|gmq-osw|gæra}} gæra, {{m|gmq-osw|giora}} giora, {{inh|sv|non|gera}} Old Norse gera, {{m|non|gøra}} gøra, {{m|non|gørva}} gørva, {{inh|sv|gem-pro|*garwijaną}} Proto-Germanic *garwijaną, {{cog|en|yare}} English yare, {{m|gmq-osw|gear}} gear Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} göra n, {{sv-noun|n}} göra n Inflection templates: {{sv-decl-noun|göra|görat|-|-|göras|görats|-|-|definitions=|gender=Neuter|uncountable=yes}}
  1. work, task Tags: neuter Derived forms: göromål, karlgöra, kvinnogöra, petgöra, slavgöra, trälgöra
    Sense id: en-göra-sv-noun-J~lWIqW~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /²ɡœːra/ [Sweden, Western]
Etymology: From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-. Etymology templates: {{m|sv|gorr, går|t=dirt, mud, animal intestine content etc.}} gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), {{inh|sv|non|gor}} Old Norse gor, {{inh|sv|gem-pro|*gurą||half-digested stomach contents; feces; manure}} Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), {{der|sv|ine-pro|*gʷʰer-||hot; warm}} Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”), {{cog|en|gore}} English gore, {{m|sv|gör-}} gör- Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} göra c, {{sv-noun|c}} göra c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-or|gör}} Forms: no-table-tags [table-tags], göra [indefinite, nominative, singular], göran [definite, nominative, singular], göror [indefinite, nominative, plural], görorna [definite, nominative, plural], göras [genitive, indefinite, singular], görans [definite, genitive, singular], görors [genitive, indefinite, plural], görornas [definite, genitive, plural]
  1. (dialectal, western Sweden) sludge, goo, gunk Tags: Sweden, Western, common-gender, dialectal
    Sense id: en-göra-sv-noun-FXeB04Qn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gôra (english: dialectal spelling), görja [noun]
Etymology number: 2

Verb

IPA: /²jøːra/, [²jœːɾa], [jœː] Audio: Sv-göra.ogg
Rhymes: -²øːra Etymology: * From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear. * The noun is a nominalization of the verb. Literally "doing." Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|gøra}} Old Swedish gøra, {{m|gmq-osw|gæra}} gæra, {{m|gmq-osw|giora}} giora, {{inh|sv|non|gera}} Old Norse gera, {{m|non|gøra}} gøra, {{m|non|gørva}} gørva, {{inh|sv|gem-pro|*garwijaną}} Proto-Germanic *garwijaną, {{cog|en|yare}} English yare, {{m|gmq-osw|gear}} gear Head templates: {{head|sv|verb|present|gör|preterite|gjorde|supine|gjort|imperative|gör|head=göra}} göra (present gör, preterite gjorde, supine gjort, imperative gör) Inflection templates: {{sv-conj-wk|gör|gjor|end=r}} Forms: gör [present], gjorde [preterite], gjort [supine], gör [imperative], weak [table-tags], göra [active, infinitive], göras [infinitive, passive], gjort [active, supine], gjorts [passive, supine], gör [active, imperative], - [imperative, passive], gören [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], gör [active, indicative, present], gjorde [active, indicative, past], görs [indicative, passive, present], göres [indicative, passive, present], gjordes [indicative, passive, past], göra [active, archaic, indicative, plural, present], gjorde [active, archaic, indicative, past, plural], göras [archaic, indicative, passive, plural, present], gjordes [archaic, indicative, passive, past, plural], göre [active, dated, present, subjunctive], gjorde [active, dated, past, subjunctive], göres [dated, passive, present, subjunctive], gjordes [dated, passive, past, subjunctive], görande [participle, present], gjord [participle, past]
  1. to do (be occupied with an activity) Synonyms: ha för sig
    Sense id: en-göra-sv-verb-IhHYZXSy
  2. to make, to produce, to create
    Sense id: en-göra-sv-verb-Y7Hgdi-s
  3. to cause, to make, to have an effect
    Sense id: en-göra-sv-verb-Es9obcwi
  4. (auxiliary, pro-verb) A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; not used with auxiliaries Tags: auxiliary
    Sense id: en-göra-sv-verb-iAtQr3CH
  5. (auxiliary) to do so; a syntactic marker that takes the place of the verb when the main verb is topicalized. Tags: auxiliary
    Sense id: en-göra-sv-verb-OCGKVQ0Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gjöra, giöra [obsolete] Related terms: angöra, avgöra, förgöra, görning, rådgöra, uppgöra, utgöra

Verb

IPA: /²ɡœːra/ [Sweden, Western]
Etymology: From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-. Etymology templates: {{m|sv|gorr, går|t=dirt, mud, animal intestine content etc.}} gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), {{inh|sv|non|gor}} Old Norse gor, {{inh|sv|gem-pro|*gurą||half-digested stomach contents; feces; manure}} Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), {{der|sv|ine-pro|*gʷʰer-||hot; warm}} Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”), {{cog|en|gore}} English gore, {{m|sv|gör-}} gör- Head templates: {{head|sv|verbs|present|görar|preterite|görade|supine|görat|imperative|göra|head=}} göra (present görar, preterite görade, supine görat, imperative göra) Inflection templates: {{sv-conj-wk}} Forms: görar [present], görade [preterite], görat [supine], göra [imperative], weak [table-tags], göra [active, infinitive], göras [infinitive, passive], görat [active, supine], görats [passive, supine], göra [active, imperative], - [imperative, passive], gören [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], görar [active, indicative, present], görade [active, indicative, past], göras [indicative, passive, present], görades [indicative, passive, past], göra [active, archaic, indicative, plural, present], görade [active, archaic, indicative, past, plural], göras [archaic, indicative, passive, plural, present], görades [archaic, indicative, passive, past, plural], göre [active, dated, present, subjunctive], görade [active, dated, past, subjunctive], göres [dated, passive, present, subjunctive], görades [dated, passive, past, subjunctive], görande [participle, present], görad [participle, past]
  1. (dialectal, western Sweden) to rub snow in someone’s face Tags: Sweden, Western, dialectal Synonyms: mula
    Sense id: en-göra-sv-verb-w8-eJvYM Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 8 4 2 10 4 13 22 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gôra (english: dialectal spelling), görja [noun]
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for göra meaning in Swedish (18.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "gøra"
      },
      "expansion": "Old Swedish gøra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gæra"
      },
      "expansion": "gæra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "giora"
      },
      "expansion": "giora",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gera"
      },
      "expansion": "Old Norse gera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gøra"
      },
      "expansion": "gøra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gørva"
      },
      "expansion": "gørva",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*garwijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *garwijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yare"
      },
      "expansion": "English yare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gear"
      },
      "expansion": "gear",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear.\n* The noun is a nominalization of the verb. Literally \"doing.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "görats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "göra n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "göra n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "göra",
        "2": "görat",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "göras",
        "6": "görats",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "definitions": "",
        "gender": "Neuter",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "göromål"
        },
        {
          "word": "karlgöra"
        },
        {
          "word": "kvinnogöra"
        },
        {
          "word": "petgöra"
        },
        {
          "word": "slavgöra"
        },
        {
          "word": "trälgöra"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1955, Ulla Bjerne, Livet väntar dej [Life is waiting for you]",
          "roman": "Linus Hägg is furious every Easter and my Easter duties are in fact a thankless task that never brings me any encouragement, but rather discomfort.",
          "text": "Linus Hägg är ursinnig varje påsk och egentligen är mitt påskbestyr ett otacksamt göra som aldrig inbringar mig någon uppmuntran, utan snarare obehag.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, task"
      ],
      "id": "en-göra-sv-noun-J~lWIqW~",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jøːra/"
    },
    {
      "ipa": "[²jœːɾa]"
    },
    {
      "ipa": "[jœː]"
    },
    {
      "rhymes": "-²øːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-göra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg/Sv-g%C3%B6ra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra bort sig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra en pudel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra om"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra rätt för sig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig av med"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig besvär"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig hörd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig illa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig påmind"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra sig till"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra susen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra upp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "göra åt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "inte göra en fluga förnär"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "gøra"
      },
      "expansion": "Old Swedish gøra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gæra"
      },
      "expansion": "gæra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "giora"
      },
      "expansion": "giora",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gera"
      },
      "expansion": "Old Norse gera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gøra"
      },
      "expansion": "gøra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gørva"
      },
      "expansion": "gørva",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*garwijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *garwijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yare"
      },
      "expansion": "English yare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gear"
      },
      "expansion": "gear",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear.\n* The noun is a nominalization of the verb. Literally \"doing.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "gör",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gjort",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjort",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gören",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "görs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjord",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "gör",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "gör",
        "5": "preterite",
        "6": "gjorde",
        "7": "supine",
        "8": "gjort",
        "9": "imperative",
        "head": "göra"
      },
      "expansion": "göra (present gör, preterite gjorde, supine gjort, imperative gör)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gör",
        "2": "gjor",
        "end": "r"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "angöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "avgöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "förgöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "görning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "rådgöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "uppgöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "utgöra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you doing?",
          "text": "Vad gör du?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I couldn't do anything.",
          "text": "Jag kunde inte göra någonting.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do (be occupied with an activity)"
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-IhHYZXSy",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ha för sig"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm making a pie.",
          "text": "Jag gör en paj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to produce, to create"
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-Y7Hgdi-s",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "His gift made me happy.",
          "text": "Hans gåva gjorde mig glad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause, to make, to have an effect"
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-Es9obcwi",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I play tennis and she does too.",
          "text": "Jag spelar tennis och det gör hon också.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; not used with auxiliaries"
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-iAtQr3CH",
      "links": [
        [
          "refers back",
          "antecedent#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "pro-verb",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary, pro-verb) A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; not used with auxiliaries"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He thus ate very fast, but at least he did eat (literal translation of the sentence).\nStill, he was obliged to eat, and so he ate (in the English translation of the book).",
          "ref": "1873, Jules Verne, translated by Axel L. Ericsson, Jorden rundt på åttio dagar [Around the World in Eighty Days], page 148",
          "text": "Han åt således mycket brådskande, men åt gjorde han i alla fall.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do so; a syntactic marker that takes the place of the verb when the main verb is topicalized."
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-OCGKVQ0Q",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) to do so; a syntactic marker that takes the place of the verb when the main verb is topicalized."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jøːra/"
    },
    {
      "ipa": "[²jœːɾa]"
    },
    {
      "ipa": "[jœː]"
    },
    {
      "rhymes": "-²øːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-göra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg/Sv-g%C3%B6ra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "gjöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "giöra"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gorr, går",
        "t": "dirt, mud, animal intestine content etc."
      },
      "expansion": "gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gor"
      },
      "expansion": "Old Norse gor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gurą",
        "4": "",
        "5": "half-digested stomach contents; feces; manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰer-",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gore"
      },
      "expansion": "English gore",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gör-"
      },
      "expansion": "gör-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "göran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "göror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "görans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "görors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "göra c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "göra c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gör"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "sludge, goo, gunk"
      ],
      "id": "en-göra-sv-noun-FXeB04Qn",
      "links": [
        [
          "sludge",
          "sludge"
        ],
        [
          "goo",
          "goo"
        ],
        [
          "gunk",
          "gunk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, western Sweden) sludge, goo, gunk"
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western",
        "common-gender",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡœːra/",
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dialectal spelling",
      "word": "gôra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "görja"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gorr, går",
        "t": "dirt, mud, animal intestine content etc."
      },
      "expansion": "gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gor"
      },
      "expansion": "Old Norse gor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gurą",
        "4": "",
        "5": "half-digested stomach contents; feces; manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰer-",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gore"
      },
      "expansion": "English gore",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gör-"
      },
      "expansion": "gör-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-.",
  "forms": [
    {
      "form": "görar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "görats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gören",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "göra",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "görar",
        "5": "preterite",
        "6": "görade",
        "7": "supine",
        "8": "görat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "göra (present görar, preterite görade, supine görat, imperative göra)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 4 2 10 4 13 22 37",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rub snow in someone’s face"
      ],
      "id": "en-göra-sv-verb-w8-eJvYM",
      "links": [
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, western Sweden) to rub snow in someone’s face"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mula"
        }
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡœːra/",
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dialectal spelling",
      "word": "gôra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "görja"
    }
  ],
  "word": "göra"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Swedish/²øːra",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with audio links",
    "Swedish terms with redundant head parameter",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "göromål"
    },
    {
      "word": "karlgöra"
    },
    {
      "word": "kvinnogöra"
    },
    {
      "word": "petgöra"
    },
    {
      "word": "slavgöra"
    },
    {
      "word": "trälgöra"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "gøra"
      },
      "expansion": "Old Swedish gøra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gæra"
      },
      "expansion": "gæra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "giora"
      },
      "expansion": "giora",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gera"
      },
      "expansion": "Old Norse gera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gøra"
      },
      "expansion": "gøra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gørva"
      },
      "expansion": "gørva",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*garwijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *garwijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yare"
      },
      "expansion": "English yare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gear"
      },
      "expansion": "gear",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear.\n* The noun is a nominalization of the verb. Literally \"doing.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "görats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "göra n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "göra n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "göra",
        "2": "görat",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "göras",
        "6": "görats",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "definitions": "",
        "gender": "Neuter",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1955, Ulla Bjerne, Livet väntar dej [Life is waiting for you]",
          "roman": "Linus Hägg is furious every Easter and my Easter duties are in fact a thankless task that never brings me any encouragement, but rather discomfort.",
          "text": "Linus Hägg är ursinnig varje påsk och egentligen är mitt påskbestyr ett otacksamt göra som aldrig inbringar mig någon uppmuntran, utan snarare obehag.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, task"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jøːra/"
    },
    {
      "ipa": "[²jœːɾa]"
    },
    {
      "ipa": "[jœː]"
    },
    {
      "rhymes": "-²øːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-göra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg/Sv-g%C3%B6ra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Swedish/²øːra",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish terms with audio links",
    "Swedish terms with redundant head parameter",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "göra bort sig"
    },
    {
      "word": "göra en pudel"
    },
    {
      "word": "göra om"
    },
    {
      "word": "göra rätt för sig"
    },
    {
      "word": "göra sig"
    },
    {
      "word": "göra sig av med"
    },
    {
      "word": "göra sig besvär"
    },
    {
      "word": "göra sig hörd"
    },
    {
      "word": "göra sig illa"
    },
    {
      "word": "göra sig påmind"
    },
    {
      "word": "göra sig till"
    },
    {
      "word": "göra susen"
    },
    {
      "word": "göra upp"
    },
    {
      "word": "göra åt"
    },
    {
      "word": "inte göra en fluga förnär"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "gøra"
      },
      "expansion": "Old Swedish gøra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gæra"
      },
      "expansion": "gæra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "giora"
      },
      "expansion": "giora",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gera"
      },
      "expansion": "Old Norse gera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gøra"
      },
      "expansion": "gøra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "gørva"
      },
      "expansion": "gørva",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*garwijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *garwijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yare"
      },
      "expansion": "English yare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gear"
      },
      "expansion": "gear",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "* From Old Swedish gøra, gæra, giora, from Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną. Compare with English yare and gear.\n* The noun is a nominalization of the verb. Literally \"doing.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "gör",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gjort",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjort",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gören",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gör",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "görs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjorde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gjordes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gjord",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "gör",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "gör",
        "5": "preterite",
        "6": "gjorde",
        "7": "supine",
        "8": "gjort",
        "9": "imperative",
        "head": "göra"
      },
      "expansion": "göra (present gör, preterite gjorde, supine gjort, imperative gör)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gör",
        "2": "gjor",
        "end": "r"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "angöra"
    },
    {
      "word": "avgöra"
    },
    {
      "word": "förgöra"
    },
    {
      "word": "görning"
    },
    {
      "word": "rådgöra"
    },
    {
      "word": "uppgöra"
    },
    {
      "word": "utgöra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you doing?",
          "text": "Vad gör du?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I couldn't do anything.",
          "text": "Jag kunde inte göra någonting.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do (be occupied with an activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ha för sig"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm making a pie.",
          "text": "Jag gör en paj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make, to produce, to create"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His gift made me happy.",
          "text": "Hans gåva gjorde mig glad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause, to make, to have an effect"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish auxiliary verbs",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I play tennis and she does too.",
          "text": "Jag spelar tennis och det gör hon också.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; not used with auxiliaries"
      ],
      "links": [
        [
          "refers back",
          "antecedent#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "pro-verb",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary, pro-verb) A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; not used with auxiliaries"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish auxiliary verbs",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He thus ate very fast, but at least he did eat (literal translation of the sentence).\nStill, he was obliged to eat, and so he ate (in the English translation of the book).",
          "ref": "1873, Jules Verne, translated by Axel L. Ericsson, Jorden rundt på åttio dagar [Around the World in Eighty Days], page 148",
          "text": "Han åt således mycket brådskande, men åt gjorde han i alla fall.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do so; a syntactic marker that takes the place of the verb when the main verb is topicalized."
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) to do so; a syntactic marker that takes the place of the verb when the main verb is topicalized."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jøːra/"
    },
    {
      "ipa": "[²jœːɾa]"
    },
    {
      "ipa": "[jœː]"
    },
    {
      "rhymes": "-²øːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-göra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg/Sv-g%C3%B6ra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-g%C3%B6ra.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gjöra"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "giöra"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gorr, går",
        "t": "dirt, mud, animal intestine content etc."
      },
      "expansion": "gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gor"
      },
      "expansion": "Old Norse gor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gurą",
        "4": "",
        "5": "half-digested stomach contents; feces; manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰer-",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gore"
      },
      "expansion": "English gore",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gör-"
      },
      "expansion": "gör-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-or",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "göran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "göror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görorna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "görans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "görors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görornas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "göra c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "göra c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gör"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-or"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "sludge, goo, gunk"
      ],
      "links": [
        [
          "sludge",
          "sludge"
        ],
        [
          "goo",
          "goo"
        ],
        [
          "gunk",
          "gunk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, western Sweden) sludge, goo, gunk"
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western",
        "common-gender",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡœːra/",
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "dialectal spelling",
      "word": "gôra"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "görja"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with IPA pronunciation",
    "Swedish verbs",
    "Swedish weak verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gorr, går",
        "t": "dirt, mud, animal intestine content etc."
      },
      "expansion": "gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "gor"
      },
      "expansion": "Old Norse gor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gurą",
        "4": "",
        "5": "half-digested stomach contents; feces; manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰer-",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gore"
      },
      "expansion": "English gore",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gör-"
      },
      "expansion": "gör-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an older noun gorr, går (“dirt, mud, animal intestine content etc.”), with western Swedish vowel fronting /ɔ/ > /œː/ (sometimes represented in dialectal writing with a circumflex ⟨ô⟩). From Old Norse gor, from Proto-Germanic *gurą (“half-digested stomach contents; feces; manure”), from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“hot; warm”). Related to English gore. Compare the intensifying prefix gör-.",
  "forms": [
    {
      "form": "görar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "görat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "görats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gören",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "görar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "göra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "göre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "göres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "görande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "görad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "göra",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "görar",
        "5": "preterite",
        "6": "görade",
        "7": "supine",
        "8": "görat",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "göra (present görar, preterite görade, supine görat, imperative göra)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to rub snow in someone’s face"
      ],
      "links": [
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, western Sweden) to rub snow in someone’s face"
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɡœːra/",
      "tags": [
        "Sweden",
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mula"
    },
    {
      "english": "dialectal spelling",
      "word": "gôra"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "görja"
    }
  ],
  "word": "göra"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.