"bryta" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bryta",
        "4": "brȳta"
      },
      "expansion": "Old Swedish brȳta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "brjóta"
      },
      "expansion": "Old Norse brjóta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*breutaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *breutaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰrewd-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewd-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish brȳta, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bryter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröt",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "brutit",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bryt",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bryta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "brutit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "brutits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bryt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bryten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bryter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bryts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brytes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bryta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brötos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bryte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bröte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brötes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bruten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "bryt",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "bryter",
        "5": "preterite",
        "6": "bröt",
        "7": "supine",
        "8": "brutit",
        "9": "imperative",
        "head": "bryta"
      },
      "expansion": "bryta (present bryter, preterite bröt, supine brutit, imperative bryt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bryt",
        "2": "bröt",
        "3": "brut",
        "class": "2"
      },
      "name": "sv-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "brott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta arm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta bröd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta fram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta igenom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta isen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta ned"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta ner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta ny mark"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta sig in"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta sig ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta taffeln"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta upp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bryta ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "brytare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "brytning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "förbryta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "nedbryta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "radbryta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uppbryta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "utbryta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The broadcast suddenly stopped",
          "text": "Sändningen bröts",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break; to end abruptly"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-0rOniD9P",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Film",
          "orig": "sv:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cut!",
          "text": "Bryt!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cut; to cease recording"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-CGWk6r7E",
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) cut; to cease recording"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He broke his leg",
          "text": "Han bröt benet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break; to crack or fracture under physical strain"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-Z2QDqXYx",
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "fracture",
          "fracture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 10 10 10 1 3 1 4 1 4 1 12 2 3 16 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 5 8 52 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He broke off a piece of bread",
          "text": "Han bröt av en bit bröd",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break off; to remove a piece from something by breaking it"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-yDw8xF33",
      "links": [
        [
          "break off",
          "break off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He violated the secrecy of correspondence when he opened her letter",
          "text": "Han bröt mot posthemligheten när han öppnade hennes brev",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to violate, to not adhere to a law or a rule"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-YakGQI-R",
      "links": [
        [
          "violate",
          "violate"
        ],
        [
          "adhere",
          "adhere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He spoke with a Swedish accent",
          "text": "Han bröt på svenska",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak with an accent"
      ],
      "id": "en-bryta-sv-verb-sv:accent",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sv:accent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bryta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-bryta.ogg/Sv-bryta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Sv-bryta.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "bryta"
}

{
  "categories": [
    "Old Swedish links with redundant target parameters",
    "Swedish class 2 strong verbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish strong verbs",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with audio links",
    "Swedish terms with redundant head parameter",
    "Swedish verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "bryta",
        "4": "brȳta"
      },
      "expansion": "Old Swedish brȳta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "brjóta"
      },
      "expansion": "Old Norse brjóta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*breutaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *breutaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰrewd-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewd-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish brȳta, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd-.",
  "forms": [
    {
      "form": "bryter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröt",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "brutit",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bryt",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bryta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "brutit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "brutits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bryt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bryten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bryter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bryts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brytes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bryta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bröto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brötos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bryte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bröte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brötes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "brytande",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bruten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "bryt",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "bryter",
        "5": "preterite",
        "6": "bröt",
        "7": "supine",
        "8": "brutit",
        "9": "imperative",
        "head": "bryta"
      },
      "expansion": "bryta (present bryter, preterite bröt, supine brutit, imperative bryt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bryt",
        "2": "bröt",
        "3": "brut",
        "class": "2"
      },
      "name": "sv-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "word": "brott"
    },
    {
      "word": "bryta arm"
    },
    {
      "word": "bryta bröd"
    },
    {
      "word": "bryta fram"
    },
    {
      "word": "bryta igenom"
    },
    {
      "word": "bryta isen"
    },
    {
      "word": "bryta ned"
    },
    {
      "word": "bryta ner"
    },
    {
      "word": "bryta ny mark"
    },
    {
      "word": "bryta sig in"
    },
    {
      "word": "bryta sig ut"
    },
    {
      "word": "bryta taffeln"
    },
    {
      "word": "bryta upp"
    },
    {
      "word": "bryta ut"
    },
    {
      "word": "brytare"
    },
    {
      "word": "brytning"
    },
    {
      "word": "förbryta"
    },
    {
      "word": "nedbryta"
    },
    {
      "word": "radbryta"
    },
    {
      "word": "uppbryta"
    },
    {
      "word": "utbryta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The broadcast suddenly stopped",
          "text": "Sändningen bröts",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break; to end abruptly"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples",
        "sv:Film"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cut!",
          "text": "Bryt!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cut; to cease recording"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) cut; to cease recording"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He broke his leg",
          "text": "Han bröt benet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break; to crack or fracture under physical strain"
      ],
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "fracture",
          "fracture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He broke off a piece of bread",
          "text": "Han bröt av en bit bröd",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break off; to remove a piece from something by breaking it"
      ],
      "links": [
        [
          "break off",
          "break off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He violated the secrecy of correspondence when he opened her letter",
          "text": "Han bröt mot posthemligheten när han öppnade hennes brev",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to violate, to not adhere to a law or a rule"
      ],
      "links": [
        [
          "violate",
          "violate"
        ],
        [
          "adhere",
          "adhere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He spoke with a Swedish accent",
          "text": "Han bröt på svenska",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak with an accent"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sv:accent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-bryta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Sv-bryta.ogg/Sv-bryta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Sv-bryta.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "bryta"
}