"toque" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "al toque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "piedra de toque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque de atención"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque de diana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque de luz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque de queda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque del alba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toque del santo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "último toque"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tocar"
      },
      "expansion": "Deverbal from tocar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from tocar.",
  "forms": [
    {
      "form": "toques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "toque m (plural toques)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧que"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "finishing touch",
      "word": "toque final"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "retoque"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tocar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 11 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whiff"
      ],
      "id": "en-toque-es-noun-RycwxOwK",
      "links": [
        [
          "whiff",
          "whiff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 11 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "touch"
      ],
      "id": "en-toque-es-noun-8JVnJnUM",
      "links": [
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 11 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroke"
      ],
      "id": "en-toque-es-noun-G6dXNkC7",
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 11 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toke"
      ],
      "id": "en-toque-es-noun-Y32CUCic",
      "links": [
        [
          "toke",
          "toke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoke/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪o.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-oke"
    }
  ],
  "word": "toque"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "toque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧que"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tocar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tocar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-toque-es-verb-zk6QS3~f",
      "links": [
        [
          "tocar",
          "tocar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tocar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 2 2 11 26 42",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tocar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tocar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-toque-es-verb-TsLXMqE8",
      "links": [
        [
          "tocar",
          "tocar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tocar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoke/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪o.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-oke"
    }
  ],
  "word": "toque"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/oke",
    "Rhymes:Spanish/oke/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "al toque"
    },
    {
      "word": "piedra de toque"
    },
    {
      "word": "toque de atención"
    },
    {
      "word": "toque de diana"
    },
    {
      "word": "toque de luz"
    },
    {
      "word": "toque de queda"
    },
    {
      "word": "toque del alba"
    },
    {
      "word": "toque del santo"
    },
    {
      "word": "último toque"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tocar"
      },
      "expansion": "Deverbal from tocar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from tocar.",
  "forms": [
    {
      "form": "toques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "toque m (plural toques)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧que"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "finishing touch",
      "word": "toque final"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "retoque"
    },
    {
      "word": "tocar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whiff"
      ],
      "links": [
        [
          "whiff",
          "whiff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "touch"
      ],
      "links": [
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stroke"
      ],
      "links": [
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toke"
      ],
      "links": [
        [
          "toke",
          "toke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoke/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪o.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-oke"
    }
  ],
  "word": "toque"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/oke",
    "Rhymes:Spanish/oke/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "toque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧que"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tocar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tocar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "tocar",
          "tocar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tocar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tocar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tocar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "tocar",
          "tocar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tocar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoke/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪o.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-oke"
    }
  ],
  "word": "toque"
}