See de in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for de meaning in Spanish (6.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "des",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "de f (plural des)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Latin letter names",
"orig": "es:Latin letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter D."
],
"id": "en-de-es-noun-WsHM00Ui",
"links": [
[
"D",
"D#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "[d̪e]",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "/de/",
"note": "elsewhere"
},
{
"ipa": "[ð̞e̞]",
"note": "elsewhere"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"homophone": "dé"
}
],
"word": "de"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "del"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dequeísmo"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "de",
"4": "dē"
},
"expansion": "Latin dē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin dē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "de",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "desde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "Constitución española de 1812",
"text": "Spanish constitution of 1812",
"type": "example"
},
{
"english": "the dog’s tail",
"text": "la cola del perro",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of; 's; used after the thing owned and before the owner"
],
"id": "en-de-es-prep-hjxgGz3X",
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"'s",
"'s"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I’m from Spain.",
"text": "Soy de España.",
"type": "example"
},
{
"text": "agua de manantial ― springwater",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the source or provenance of or at)"
],
"id": "en-de-es-prep-IyP1PPB9",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a wooden table",
"text": "una mesa de madera",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (expressing composition, substance)"
],
"id": "en-de-es-prep-f7HtLY8M",
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 2 3 14 7 9 3 7 1 2 14 9 15 8",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They're talking about the past.",
"text": "Están hablando del pasado.",
"type": "example"
},
{
"english": "to be about; to concern",
"text": "tratarse de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about (concerning; with regard to)"
],
"id": "en-de-es-prep-EJJAkXPA",
"links": [
[
"about",
"about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sobre"
},
{
"word": "acerca de"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He died of hunger.",
"text": "Murió de hambre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of, from (indicating cause)"
],
"id": "en-de-es-prep-Qv6rN3bI",
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a man of faith",
"text": "un hombre de fe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (indicates a quality or characteristic)"
],
"id": "en-de-es-prep-wX~Rw0Nc",
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the flight from Miami to Chicago",
"text": "el vuelo de Miami a Chicago",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the origin, starting point or initial reference of or at)"
],
"id": "en-de-es-prep-lqZrJW8z",
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "desde"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "sick of; tired of",
"text": "harto de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (indicates the subject or cause of the adjective)"
],
"id": "en-de-es-prep-bbRBFpC8",
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It protects us from the cold.",
"text": "Nos protege del frío.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the separation, exclusion or differentiation of)"
],
"id": "en-de-es-prep-XaihRl8b",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "more than",
"text": "más de",
"type": "example"
},
{
"english": "less than, fewer than",
"text": "menos de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"than (in certain phrases)"
],
"id": "en-de-es-prep-RrCGBxJ4",
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 2 3 14 7 9 3 7 1 2 14 9 15 8",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 4 6 9 7 8 6 8 3 4 12 9 9 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "summer camp",
"text": "campamento de verano",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to construct compound nouns (with attributive nouns)"
],
"id": "en-de-es-prep-gozKMfvd",
"links": [
[
"attributive noun",
"attributive noun#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If I had known, I wouldn't have said it.",
"text": "De haberlo sabido, no lo habría dicho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a conditional desire"
],
"id": "en-de-es-prep-f8TH1FzH",
"raw_glosses": [
"(followed by the infinitive) indicates a conditional desire"
],
"raw_tags": [
"followed by the infinitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 5 2 3 14 7 9 3 7 1 2 14 9 15 8",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "during the daytime",
"text": "de día",
"type": "example"
},
{
"english": "as a child; during childhood",
"text": "de niño",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a time of day or period of someone's life"
],
"id": "en-de-es-prep-UdzYe4HU"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "chewing gum",
"text": "goma de mascar",
"type": "example"
},
{
"english": "fishing rod",
"text": "caña de pescar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates the purpose of an object"
],
"id": "en-de-es-prep-FVAg1QeN",
"raw_glosses": [
"(after a noun and before a verb) indicates the purpose of an object"
],
"raw_tags": [
"after a noun and before a verb"
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "[d̪e]",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "/de/",
"note": "elsewhere"
},
{
"ipa": "[ð̞e̞]",
"note": "elsewhere"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"homophone": "dé"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/e",
"Rhymes:Spanish/e/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "des",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "de f (plural des)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Latin letter names"
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter D."
],
"links": [
[
"D",
"D#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "[d̪e]",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "/de/",
"note": "elsewhere"
},
{
"ipa": "[ð̞e̞]",
"note": "elsewhere"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"homophone": "dé"
}
],
"word": "de"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/e",
"Rhymes:Spanish/e/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "del"
},
{
"word": "dequeísmo"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "de",
"4": "dē"
},
"expansion": "Latin dē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin dē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "de",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "desde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "Constitución española de 1812",
"text": "Spanish constitution of 1812",
"type": "example"
},
{
"english": "the dog’s tail",
"text": "la cola del perro",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of; 's; used after the thing owned and before the owner"
],
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"'s",
"'s"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I’m from Spain.",
"text": "Soy de España.",
"type": "example"
},
{
"text": "agua de manantial ― springwater",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the source or provenance of or at)"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a wooden table",
"text": "una mesa de madera",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (expressing composition, substance)"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They're talking about the past.",
"text": "Están hablando del pasado.",
"type": "example"
},
{
"english": "to be about; to concern",
"text": "tratarse de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"about (concerning; with regard to)"
],
"links": [
[
"about",
"about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sobre"
},
{
"word": "acerca de"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He died of hunger.",
"text": "Murió de hambre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of, from (indicating cause)"
],
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a man of faith",
"text": "un hombre de fe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (indicates a quality or characteristic)"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the flight from Miami to Chicago",
"text": "el vuelo de Miami a Chicago",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the origin, starting point or initial reference of or at)"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "desde"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "sick of; tired of",
"text": "harto de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"of (indicates the subject or cause of the adjective)"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It protects us from the cold.",
"text": "Nos protege del frío.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from (with the separation, exclusion or differentiation of)"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "more than",
"text": "más de",
"type": "example"
},
{
"english": "less than, fewer than",
"text": "menos de",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"than (in certain phrases)"
],
"links": [
[
"than",
"than"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "summer camp",
"text": "campamento de verano",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to construct compound nouns (with attributive nouns)"
],
"links": [
[
"attributive noun",
"attributive noun#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If I had known, I wouldn't have said it.",
"text": "De haberlo sabido, no lo habría dicho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a conditional desire"
],
"raw_glosses": [
"(followed by the infinitive) indicates a conditional desire"
],
"raw_tags": [
"followed by the infinitive"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "during the daytime",
"text": "de día",
"type": "example"
},
{
"english": "as a child; during childhood",
"text": "de niño",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates a time of day or period of someone's life"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "chewing gum",
"text": "goma de mascar",
"type": "example"
},
{
"english": "fishing rod",
"text": "caña de pescar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates the purpose of an object"
],
"raw_glosses": [
"(after a noun and before a verb) indicates the purpose of an object"
],
"raw_tags": [
"after a noun and before a verb"
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de/",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "[d̪e]",
"note": "after a pause, 'l', 'm', 'n' and 'ñ'"
},
{
"ipa": "/de/",
"note": "elsewhere"
},
{
"ipa": "[ð̞e̞]",
"note": "elsewhere"
},
{
"rhymes": "-e"
},
{
"homophone": "dé"
}
],
"word": "de"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.