See रुह् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁lewdʰ-",
"t": "to grow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier रुध् (rudh), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”). Change of -ध् (-dh) to -ह् (-h) probably to avoid homonymy with रुध् (rudh, “to obstruct”).",
"forms": [
{
"form": "ruh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "रुह् • (ruh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "रुह् • (ruh)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "róhati, Present",
"word": "रोहति"
},
{
"english": "ruhati, Present",
"word": "रुहति"
},
{
"roman": "rokṣyáti, Future",
"word": "रोक्ष्यति"
},
{
"roman": "roḍhā, Periphrastic Future",
"word": "रोढा"
},
{
"roman": "áruhat, Aorist",
"word": "अरुहत्"
},
{
"roman": "árukṣat, Aorist",
"word": "अरुक्षत्"
},
{
"roman": "ruróha, Perfect",
"word": "रुरोह"
},
{
"roman": "ruhyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "रुह्यते"
},
{
"roman": "roháyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "रोहयति"
},
{
"roman": "ropayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "रोपयति"
},
{
"roman": "arūruhat, Causative Aorist",
"word": "अरूरुहत्"
},
{
"roman": "arūrupat, Causative Aorist",
"word": "अरूरुपत्"
},
{
"english": "ropyate, Passive of Causative",
"word": "रोप्यते"
},
{
"roman": "aropi, Passive Aorist of Causative",
"word": "अरोपि"
},
{
"roman": "rúrukṣati, Desiderative",
"word": "रुरुक्षति"
},
{
"english": "roruhyate, Intensive",
"word": "रोरुह्यते"
},
{
"roman": "roroḍhi, Intensive",
"word": "रोरोढि"
},
{
"roman": "rūḍhá, Past Participle",
"word": "रूढ"
},
{
"roman": "róḍhum, Infinitive",
"word": "रोढुम्"
},
{
"english": "rohitum, Infinitive",
"word": "रोहितुम्"
},
{
"roman": "róhiṣyai, Infinitive",
"word": "रोहिष्यै"
},
{
"roman": "rūḍhvā́, Gerund",
"word": "रूढ्वा"
},
{
"roman": "rúhya, Gerund",
"word": "रुह्य"
},
{
"roman": "rūhya, Gerund",
"word": "रूह्य"
},
{
"roman": "rúham, Gerund",
"word": "रुहम्"
},
{
"roman": "róham, Gerund",
"word": "रोहम्"
},
{
"roman": "rohyà, Gerundive",
"word": "रोह्य"
},
{
"roman": "roḍhavya, Gerundive",
"word": "रोढव्य"
},
{
"roman": "ropya, Causative Gerundive",
"word": "रोप्य"
},
{
"roman": "ropaṇīya, Causative Gerundive",
"word": "रोपणीय"
},
{
"roman": "rurukṣu, Desiderative Participle",
"word": "रुरुक्षु"
},
{
"roman": "rūḍhi",
"word": "रूढि"
},
{
"roman": "roḍhṛ",
"word": "रोढृ"
},
{
"roman": "ropa",
"word": "रोप"
},
{
"roman": "ropaka",
"word": "रोपक"
},
{
"roman": "ropaṇa",
"word": "रोपण"
},
{
"roman": "ropayitṛ",
"word": "रोपयितृ"
},
{
"roman": "ropin",
"word": "रोपिन्"
},
{
"roman": "róha",
"word": "रोह"
},
{
"roman": "rohaka",
"word": "रोहक"
},
{
"roman": "róhaṇa",
"word": "रोहण"
},
{
"roman": "róhas",
"word": "रोहस्"
},
{
"roman": "rohaṇīya",
"word": "रोहणीय"
},
{
"roman": "rohin",
"word": "रोहिन्"
},
{
"roman": "róhuka",
"word": "रोहुक"
},
{
"roman": "adhiruh",
"word": "अधिरुह्"
},
{
"roman": "anuruh",
"word": "अनुरुह्"
},
{
"roman": "anvāruh",
"word": "अन्वारुह्"
},
{
"roman": "abhiruh",
"word": "अभिरुह्"
},
{
"roman": "avaruh",
"word": "अवरुह्"
},
{
"roman": "āruh",
"word": "आरुह्"
},
{
"roman": "uparuh",
"word": "उपरुह्"
},
{
"roman": "upāruh",
"word": "उपारुह्"
},
{
"english": "to sprout",
"roman": "praruh",
"word": "प्ररुह्"
},
{
"roman": "viruh",
"word": "विरुह्"
},
{
"roman": "saṃruh",
"word": "संरुह्"
}
],
"glosses": [
"to grow, climb"
],
"id": "en-रुह्-sa-root-fwQ6l1HI",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"climb",
"climb"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "rudh",
"word": "रुध्"
},
{
"roman": "roh",
"word": "रोह्"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɦ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɾuɦ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "रुह्"
}
{
"derived": [
{
"roman": "róhati, Present",
"word": "रोहति"
},
{
"english": "ruhati, Present",
"word": "रुहति"
},
{
"roman": "rokṣyáti, Future",
"word": "रोक्ष्यति"
},
{
"roman": "roḍhā, Periphrastic Future",
"word": "रोढा"
},
{
"roman": "áruhat, Aorist",
"word": "अरुहत्"
},
{
"roman": "árukṣat, Aorist",
"word": "अरुक्षत्"
},
{
"roman": "ruróha, Perfect",
"word": "रुरोह"
},
{
"roman": "ruhyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "रुह्यते"
},
{
"roman": "roháyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "रोहयति"
},
{
"roman": "ropayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "रोपयति"
},
{
"roman": "arūruhat, Causative Aorist",
"word": "अरूरुहत्"
},
{
"roman": "arūrupat, Causative Aorist",
"word": "अरूरुपत्"
},
{
"english": "ropyate, Passive of Causative",
"word": "रोप्यते"
},
{
"roman": "aropi, Passive Aorist of Causative",
"word": "अरोपि"
},
{
"roman": "rúrukṣati, Desiderative",
"word": "रुरुक्षति"
},
{
"english": "roruhyate, Intensive",
"word": "रोरुह्यते"
},
{
"roman": "roroḍhi, Intensive",
"word": "रोरोढि"
},
{
"roman": "rūḍhá, Past Participle",
"word": "रूढ"
},
{
"roman": "róḍhum, Infinitive",
"word": "रोढुम्"
},
{
"english": "rohitum, Infinitive",
"word": "रोहितुम्"
},
{
"roman": "róhiṣyai, Infinitive",
"word": "रोहिष्यै"
},
{
"roman": "rūḍhvā́, Gerund",
"word": "रूढ्वा"
},
{
"roman": "rúhya, Gerund",
"word": "रुह्य"
},
{
"roman": "rūhya, Gerund",
"word": "रूह्य"
},
{
"roman": "rúham, Gerund",
"word": "रुहम्"
},
{
"roman": "róham, Gerund",
"word": "रोहम्"
},
{
"roman": "rohyà, Gerundive",
"word": "रोह्य"
},
{
"roman": "roḍhavya, Gerundive",
"word": "रोढव्य"
},
{
"roman": "ropya, Causative Gerundive",
"word": "रोप्य"
},
{
"roman": "ropaṇīya, Causative Gerundive",
"word": "रोपणीय"
},
{
"roman": "rurukṣu, Desiderative Participle",
"word": "रुरुक्षु"
},
{
"roman": "rūḍhi",
"word": "रूढि"
},
{
"roman": "roḍhṛ",
"word": "रोढृ"
},
{
"roman": "ropa",
"word": "रोप"
},
{
"roman": "ropaka",
"word": "रोपक"
},
{
"roman": "ropaṇa",
"word": "रोपण"
},
{
"roman": "ropayitṛ",
"word": "रोपयितृ"
},
{
"roman": "ropin",
"word": "रोपिन्"
},
{
"roman": "róha",
"word": "रोह"
},
{
"roman": "rohaka",
"word": "रोहक"
},
{
"roman": "róhaṇa",
"word": "रोहण"
},
{
"roman": "róhas",
"word": "रोहस्"
},
{
"roman": "rohaṇīya",
"word": "रोहणीय"
},
{
"roman": "rohin",
"word": "रोहिन्"
},
{
"roman": "róhuka",
"word": "रोहुक"
},
{
"roman": "adhiruh",
"word": "अधिरुह्"
},
{
"roman": "anuruh",
"word": "अनुरुह्"
},
{
"roman": "anvāruh",
"word": "अन्वारुह्"
},
{
"roman": "abhiruh",
"word": "अभिरुह्"
},
{
"roman": "avaruh",
"word": "अवरुह्"
},
{
"roman": "āruh",
"word": "आरुह्"
},
{
"roman": "uparuh",
"word": "उपरुह्"
},
{
"roman": "upāruh",
"word": "उपारुह्"
},
{
"english": "to sprout",
"roman": "praruh",
"word": "प्ररुह्"
},
{
"roman": "viruh",
"word": "विरुह्"
},
{
"roman": "saṃruh",
"word": "संरुह्"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁lewdʰ-",
"t": "to grow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier रुध् (rudh), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”). Change of -ध् (-dh) to -ह् (-h) probably to avoid homonymy with रुध् (rudh, “to obstruct”).",
"forms": [
{
"form": "ruh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "रुह् • (ruh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "रुह् • (ruh)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"to grow, climb"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"climb",
"climb"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾuɦ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɾuɦ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rudh",
"word": "रुध्"
},
{
"roman": "roh",
"word": "रोह्"
}
],
"word": "रुह्"
}
Download raw JSONL data for रुह् meaning in Sanskrit (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.