See आरुह् in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ārohati, Present",
"word": "आरोहति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ārukṣat, Aorist",
"word": "आरुक्षत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ārohayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "आरोहयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "āropayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "आरोपयति"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ārurukṣati, Desiderative",
"word": "आरुरुक्षति"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "रुह्"
},
"expansion": "आ- (ā-) + रुह् (ruh)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + रुह् (ruh).",
"forms": [
{
"form": "āruh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आरुह् • (āruh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आरुह् • (āruh)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
},
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa"
},
{
"text": "c. 300 CE, Harivaṃśa"
},
{
"text": "Śak"
},
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
}
],
"glosses": [
"to ascend, to mount, to bestride, to rise up"
],
"id": "en-आरुह्-sa-root-LcGox4hZ",
"links": [
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"bestride",
"bestride"
],
[
"rise up",
"rise up"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 16 62 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 83 4 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 83 5 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 0 50 13 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 20 43 14 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 78 6 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 78 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
},
{
"text": "Kum"
}
],
"glosses": [
"to arise, to come off, to result"
],
"id": "en-आरुह्-sa-root-bGZ7-Frt",
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"come off",
"come off"
],
[
"result",
"result"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to venture upon, to undertake"
],
"id": "en-आरुह्-sa-root-ONDKf3wH",
"links": [
[
"venture",
"venture"
],
[
"undertake",
"undertake"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
},
{
"text": "c. 400 CE, Kālidāsa, Raghuvaṃśa"
}
],
"glosses": [
"to attain, to gain"
],
"id": "en-आरुह्-sa-root-oSjYYFRa",
"links": [
[
"attain",
"attain"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "आरुह्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "रुह्"
},
"expansion": "आ- (ā-) + रुह् (ruh)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + रुह् (ruh).",
"forms": [
{
"form": "ārúh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आरुट्",
"roman": "ārúṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ārúhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ārúhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुट्",
"roman": "ā́ruṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ā́ruhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ā́ruhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ā́ruhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहम्",
"roman": "ārúham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ārúhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ārúhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहा",
"roman": "ārúhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आरुड्भिः",
"roman": "ārúḍbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहे",
"roman": "ārúhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्यः",
"roman": "ārúḍbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्यः",
"roman": "ārúḍbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहोः",
"roman": "ārúhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आरुहाम्",
"roman": "ārúhām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहि",
"roman": "ārúhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहोः",
"roman": "ārúhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आरुट्सु",
"roman": "ārúṭsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ārúh"
},
"expansion": "आरुह् • (ārúh) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ārúh",
"ambig_final": "ṭ"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda xiii.1.9"
}
],
"glosses": [
"excrescence, shoot (of a plant)"
],
"id": "en-आरुह्-sa-noun-81odJBe4",
"links": [
[
"excrescence",
"excrescence"
]
]
}
],
"word": "आरुह्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms prefixed with आ-",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "ārohati, Present",
"word": "आरोहति"
},
{
"roman": "ārukṣat, Aorist",
"word": "आरुक्षत्"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "ārohayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "आरोहयति"
},
{
"roman": "āropayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "आरोपयति"
},
{
"roman": "ārurukṣati, Desiderative",
"word": "आरुरुक्षति"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "रुह्"
},
"expansion": "आ- (ā-) + रुह् (ruh)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + रुह् (ruh).",
"forms": [
{
"form": "āruh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आरुह् • (āruh)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आरुह् • (āruh)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
},
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa"
},
{
"text": "c. 300 CE, Harivaṃśa"
},
{
"text": "Śak"
},
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
}
],
"glosses": [
"to ascend, to mount, to bestride, to rise up"
],
"links": [
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"bestride",
"bestride"
],
[
"rise up",
"rise up"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
},
{
"text": "Kum"
}
],
"glosses": [
"to arise, to come off, to result"
],
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"come off",
"come off"
],
[
"result",
"result"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to venture upon, to undertake"
],
"links": [
[
"venture",
"venture"
],
[
"undertake",
"undertake"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
},
{
"text": "c. 1000, Somadeva, Kathāsaritsāgara"
},
{
"text": "c. 400 CE, Kālidāsa, Raghuvaṃśa"
}
],
"glosses": [
"to attain, to gain"
],
"links": [
[
"attain",
"attain"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "आरुह्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms prefixed with आ-",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "रुह्"
},
"expansion": "आ- (ā-) + रुह् (ruh)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "आ- (ā-) + रुह् (ruh).",
"forms": [
{
"form": "ārúh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आरुट्",
"roman": "ārúṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ārúhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ārúhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुट्",
"roman": "ā́ruṭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ā́ruhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ā́ruhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ā́ruhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आरुहम्",
"roman": "ārúham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहौ",
"roman": "ārúhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुहा1",
"roman": "ārúhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहा",
"roman": "ārúhā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आरुड्भिः",
"roman": "ārúḍbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहे",
"roman": "ārúhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्यः",
"roman": "ārúḍbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्याम्",
"roman": "ārúḍbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आरुड्भ्यः",
"roman": "ārúḍbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहः",
"roman": "ārúhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहोः",
"roman": "ārúhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आरुहाम्",
"roman": "ārúhām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आरुहि",
"roman": "ārúhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आरुहोः",
"roman": "ārúhoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आरुट्सु",
"roman": "ārúṭsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ārúh"
},
"expansion": "आरुह् • (ārúh) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ārúh",
"ambig_final": "ṭ"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda xiii.1.9"
}
],
"glosses": [
"excrescence, shoot (of a plant)"
],
"links": [
[
"excrescence",
"excrescence"
]
]
}
],
"word": "आरुह्"
}
Download raw JSONL data for आरुह् meaning in Sanskrit (6.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आरुह्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आरुह्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.