See मानव in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "manob",
"word": "মানব"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mónàpó",
"word": "摩那婆"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "માનવ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "मानव"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "मानव"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "ਮਾਨਵ"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "māṇavaṉ",
"word": "மாணவன்"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "māṉavaṉ",
"word": "மானவன்"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "mānavuḍu",
"word": "మానవుడు"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "మానవ"
},
{
"lang": "Tulu",
"lang_code": "tcy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनु",
"tr": "mánu"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of मनु (mánu)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of मनु (mánu).",
"forms": [
{
"form": "मानव stem or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mā́nava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मानवः",
"roman": "mā́navaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मानवाः",
"roman": "mā́navāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवासः1",
"roman": "mā́navāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवम्",
"roman": "mā́navam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवान्",
"roman": "mā́navān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवेन",
"roman": "mā́navena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मानवैः",
"roman": "mā́navaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवेभिः1",
"roman": "mā́navebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवाय",
"roman": "mā́navāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवेभ्यः",
"roman": "mā́navebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवात्",
"roman": "mā́navāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवेभ्यः",
"roman": "mā́navebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवस्य",
"roman": "mā́navasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवयोः",
"roman": "mā́navayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मानवानाम्",
"roman": "mā́navānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवे",
"roman": "mā́nave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवयोः",
"roman": "mā́navayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मानवेषु",
"roman": "mā́naveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानव",
"roman": "mā́nava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवाः",
"roman": "mā́navāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवासः1",
"roman": "mā́navāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́nava"
},
"expansion": "मानव • (mā́nava) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́nava"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 18 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"human, human being"
],
"id": "en-मानव-sa-noun-SYbDwD-k",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"human being",
"human being"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"man, male"
],
"id": "en-मानव-sa-noun-6yx-fOCd",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पुरुष"
},
{
"word": "मनुष्य"
},
{
"word": "नर"
},
{
"word": "मर्त"
},
{
"word": "मानुष"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mankind, humanity"
],
"id": "en-मानव-sa-noun-YWj5UxLP",
"links": [
[
"mankind",
"mankind"
],
[
"humanity",
"humanity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ː.nɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɑː.n̪ɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मानव"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit vrddhi derivatives"
],
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "manob",
"word": "মানব"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mónàpó",
"word": "摩那婆"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "માનવ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "मानव"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "मानव"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānav",
"word": "ਮਾਨਵ"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "māṇavaṉ",
"word": "மாணவன்"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "māṉavaṉ",
"word": "மானவன்"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"roman": "mānavuḍu",
"word": "మానవుడు"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "మానవ"
},
{
"lang": "Tulu",
"lang_code": "tcy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mānava",
"word": "ಮಾನವ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनु",
"tr": "mánu"
},
"expansion": "Vṛddhi derivative of मनु (mánu)",
"name": "vrd"
}
],
"etymology_text": "Vṛddhi derivative of मनु (mánu).",
"forms": [
{
"form": "मानव stem or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "mā́nava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मानवः",
"roman": "mā́navaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मानवाः",
"roman": "mā́navāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवासः1",
"roman": "mā́navāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवम्",
"roman": "mā́navam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवान्",
"roman": "mā́navān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवेन",
"roman": "mā́navena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मानवैः",
"roman": "mā́navaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवेभिः1",
"roman": "mā́navebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवाय",
"roman": "mā́navāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवेभ्यः",
"roman": "mā́navebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवात्",
"roman": "mā́navāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवाभ्याम्",
"roman": "mā́navābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मानवेभ्यः",
"roman": "mā́navebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवस्य",
"roman": "mā́navasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवयोः",
"roman": "mā́navayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मानवानाम्",
"roman": "mā́navānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मानवे",
"roman": "mā́nave",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मानवयोः",
"roman": "mā́navayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मानवेषु",
"roman": "mā́naveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "मानव",
"roman": "mā́nava",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवौ",
"roman": "mā́navau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवा1",
"roman": "mā́navā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवाः",
"roman": "mā́navāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मानवासः1",
"roman": "mā́navāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́nava"
},
"expansion": "मानव • (mā́nava) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́nava"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"human, human being"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"human being",
"human being"
]
]
},
{
"glosses": [
"man, male"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पुरुष"
},
{
"word": "मनुष्य"
},
{
"word": "नर"
},
{
"word": "मर्त"
},
{
"word": "मानुष"
}
]
},
{
"glosses": [
"mankind, humanity"
],
"links": [
[
"mankind",
"mankind"
],
[
"humanity",
"humanity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ː.nɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɑː.n̪ɐ.ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मानव"
}
Download raw JSONL data for मानव meaning in Sanskrit (6.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'मानव stem or', originally 'मानव stem or m'",
"path": [
"मानव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मानव",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Sanskrit: 'मानव stem or', originally 'मानव stem or m'",
"path": [
"मानव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मानव",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'मानव stem or' in 'मानव • (mā́nava) stem, m'",
"path": [
"मानव"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मानव",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.