"बन्दिन्" meaning in Sanskrit

See बन्दिन् in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈbɐn̪.d̪in̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Persian بند Persian بندیbor. Sanskrit बन्दिन् (bandin) Borrowed from Persian بندی (bandi). Etymology templates: {{etymon|sa|bor|fa>بندی>prisoner|id=prisoner|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Persian بند Persian بندیbor. Sanskrit बन्दिन् (bandin), {{bor+|sa|fa|بندی|tr=bandi}} Borrowed from Persian بندی (bandi) Head templates: {{sa-adj}} बन्दिन् • (bandin) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn||bandinī||novedic=1}}, {{sa-decl-noun-m||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|bandinī|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n||abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=1|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: bandin [romanization], no-table-tags [table-tags], बन्दी [nominative, singular], बन्दिनौ [dual, nominative], बन्दिनः [nominative, plural], बन्दिन् [singular, vocative], बन्दिनौ [dual, vocative], बन्दिनः [plural, vocative], बन्दिनम् [accusative, singular], बन्दिनौ [accusative, dual], बन्दिनः [accusative, plural], बन्दिना [instrumental, singular], बन्दिभ्याम् [dual, instrumental], बन्दिभिः [instrumental, plural], बन्दिने [dative, singular], बन्दिभ्याम् [dative, dual], बन्दिभ्यः [dative, plural], बन्दिनः [ablative, singular], बन्दिभ्याम् [ablative, dual], बन्दिभ्यः [ablative, plural], बन्दिनः [genitive, singular], बन्दिनोः [dual, genitive], बन्दिनाम् [genitive, plural], बन्दिनि [locative, singular], बन्दिनोः [dual, locative], बन्दिषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], बन्दिनी [nominative, singular], बन्दिन्यौ [dual, nominative], बन्दिन्यः [nominative, plural], बन्दिनि [singular, vocative], बन्दिन्यौ [dual, vocative], बन्दिन्यः [plural, vocative], बन्दिनीम् [accusative, singular], बन्दिन्यौ [accusative, dual], बन्दिनीः [accusative, plural], बन्दिन्या [instrumental, singular], बन्दिनीभ्याम् [dual, instrumental], बन्दिनीभिः [instrumental, plural], बन्दिन्यै [dative, singular], बन्दिनीभ्याम् [dative, dual], बन्दिनीभ्यः [dative, plural], बन्दिन्याः [ablative, singular], बन्दिनीभ्याम् [ablative, dual], बन्दिनीभ्यः [ablative, plural], बन्दिन्याः [genitive, singular], बन्दिन्योः [dual, genitive], बन्दिनीनाम् [genitive, plural], बन्दिन्याम् [locative, singular], बन्दिन्योः [dual, locative], बन्दिनीषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], बन्दि [nominative, singular], बन्दिनी [dual, nominative], बन्दीनि [nominative, plural], बन्दि [singular, vocative], बन्दिन् [singular, vocative], बन्दिनी [dual, vocative], बन्दीनि [plural, vocative], बन्दि [accusative, singular], बन्दिनी [accusative, dual], बन्दीनि [accusative, plural], बन्दिना [instrumental, singular], बन्दिभ्याम् [dual, instrumental], बन्दिभिः [instrumental, plural], बन्दिने [dative, singular], बन्दिभ्याम् [dative, dual], बन्दिभ्यः [dative, plural], बन्दिनः [ablative, singular], बन्दिभ्याम् [ablative, dual], बन्दिभ्यः [ablative, plural], बन्दिनः [genitive, singular], बन्दिनोः [dual, genitive], बन्दिनाम् [genitive, plural], बन्दिनि [locative, singular], बन्दिनोः [dual, locative], बन्दिषु [locative, plural]
  1. (Classical Sanskrit) prisoner, captive, slave Tags: Classical-Sanskrit
    Sense id: en-बन्दिन्-sa-adj-~ppYlUmM Categories (other): Classical Sanskrit, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 75 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈbɐn̪.d̪in̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{sa-noun|g=m}} बन्दिन् • (bandin) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|novedic=1}} Forms: bandin [romanization], no-table-tags [table-tags], बन्दी [nominative, singular], बन्दिनौ [dual, nominative], बन्दिनः [nominative, plural], बन्दिन् [singular, vocative], बन्दिनौ [dual, vocative], बन्दिनः [plural, vocative], बन्दिनम् [accusative, singular], बन्दिनौ [accusative, dual], बन्दिनः [accusative, plural], बन्दिना [instrumental, singular], बन्दिभ्याम् [dual, instrumental], बन्दिभिः [instrumental, plural], बन्दिने [dative, singular], बन्दिभ्याम् [dative, dual], बन्दिभ्यः [dative, plural], बन्दिनः [ablative, singular], बन्दिभ्याम् [ablative, dual], बन्दिभ्यः [ablative, plural], बन्दिनः [genitive, singular], बन्दिनोः [dual, genitive], बन्दिनाम् [genitive, plural], बन्दिनि [locative, singular], बन्दिनोः [dual, locative], बन्दिषु [locative, plural]
  1. alternative form of वन्दिन् (vandin, “praiser, bard, herald”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: वन्दिन् (extra: vandin, “praiser, bard, herald”)
    Sense id: en-बन्दिन्-sa-noun-VtQcKgMH Synonyms: बद्ध, बद्धक, बन्धनस्थ, बन्दीकृत, ग्राह, ग्रहक, ग्रहण, करमरिन्, कवरकी, वारि, वन्दिन्, उपग्रह
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "bor",
        "3": "fa>بندی>prisoner",
        "id": "prisoner",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰendʰ-der.\nPersian بند\nPersian بندیbor.\nSanskrit बन्दिन् (bandin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "fa",
        "3": "بندی",
        "tr": "bandi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian بندی (bandi)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰendʰ-der.\nPersian بند\nPersian بندیbor.\nSanskrit बन्दिन् (bandin)\nBorrowed from Persian بندی (bandi).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दी",
      "roman": "bandī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनम्",
      "roman": "bandinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यः",
      "roman": "bandinyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यः",
      "roman": "bandinyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीम्",
      "roman": "bandinīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीः",
      "roman": "bandinīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्या",
      "roman": "bandinyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभिः",
      "roman": "bandinībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यै",
      "roman": "bandinyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्यः",
      "roman": "bandinībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याः",
      "roman": "bandinyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्यः",
      "roman": "bandinībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याः",
      "roman": "bandinyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्योः",
      "roman": "bandinyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीनाम्",
      "roman": "bandinīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याम्",
      "roman": "bandinyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्योः",
      "roman": "bandinyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीषु",
      "roman": "bandinīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "बन्दिन् • (bandin) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "bandinī",
        "3": "",
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bandinī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prisoner, captive, slave"
      ],
      "id": "en-बन्दिन्-sa-adj-~ppYlUmM",
      "links": [
        [
          "Classical Sanskrit",
          "Classical Sanskrit"
        ],
        [
          "prisoner",
          "prisoner"
        ],
        [
          "captive",
          "captive"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Sanskrit) prisoner, captive, slave"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɐn̪.d̪in̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बन्दिन्"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "bandin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दी",
      "roman": "bandī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनम्",
      "roman": "bandinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "बन्दिन् • (bandin) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vandin, “praiser, bard, herald”",
          "word": "वन्दिन्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of वन्दिन् (vandin, “praiser, bard, herald”)"
      ],
      "id": "en-बन्दिन्-sa-noun-VtQcKgMH",
      "links": [
        [
          "वन्दिन्",
          "वन्दिन्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "बद्ध"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "बद्धक"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "बन्धनस्थ"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "बन्दीकृत"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "ग्राह"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "ग्रहक"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "ग्रहण"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "करमरिन्"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "कवरकी"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "वारि"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "वन्दिन्"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
          "word": "उपग्रह"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɐn̪.d̪in̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बन्दिन्"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit in-stem adjectives",
    "Sanskrit in-stem nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms borrowed from Persian",
    "Sanskrit terms derived from Persian",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "bor",
        "3": "fa>بندی>prisoner",
        "id": "prisoner",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰendʰ-der.\nPersian بند\nPersian بندیbor.\nSanskrit बन्दिन् (bandin)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "fa",
        "3": "بندی",
        "tr": "bandi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian بندی (bandi)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰendʰ-der.\nPersian بند\nPersian بندیbor.\nSanskrit बन्दिन् (bandin)\nBorrowed from Persian بندی (bandi).",
  "forms": [
    {
      "form": "bandin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दी",
      "roman": "bandī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनम्",
      "roman": "bandinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यः",
      "roman": "bandinyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यः",
      "roman": "bandinyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीम्",
      "roman": "bandinīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यौ",
      "roman": "bandinyau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीः",
      "roman": "bandinīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्या",
      "roman": "bandinyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभिः",
      "roman": "bandinībhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्यै",
      "roman": "bandinyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्यः",
      "roman": "bandinībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याः",
      "roman": "bandinyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्याम्",
      "roman": "bandinībhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीभ्यः",
      "roman": "bandinībhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याः",
      "roman": "bandinyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्योः",
      "roman": "bandinyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीनाम्",
      "roman": "bandinīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्याम्",
      "roman": "bandinyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्योः",
      "roman": "bandinyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनीषु",
      "roman": "bandinīṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दि",
      "roman": "bandi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनी",
      "roman": "bandinī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दीनि",
      "roman": "bandīni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "बन्दिन् • (bandin) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "bandinī",
        "3": "",
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bandinī",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "1",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Sanskrit"
      ],
      "glosses": [
        "prisoner, captive, slave"
      ],
      "links": [
        [
          "Classical Sanskrit",
          "Classical Sanskrit"
        ],
        [
          "prisoner",
          "prisoner"
        ],
        [
          "captive",
          "captive"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Sanskrit) prisoner, captive, slave"
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɐn̪.d̪in̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "बन्दिन्"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit in-stem nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "bandin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "in-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दी",
      "roman": "bandī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिन्",
      "roman": "bandin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनम्",
      "roman": "bandinam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनौ",
      "roman": "bandinau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिना",
      "roman": "bandinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभिः",
      "roman": "bandibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिने",
      "roman": "bandine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्याम्",
      "roman": "bandibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिभ्यः",
      "roman": "bandibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनः",
      "roman": "bandinaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनाम्",
      "roman": "bandinām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनि",
      "roman": "bandini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिनोः",
      "roman": "bandinoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "बन्दिषु",
      "roman": "bandiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "बन्दिन् • (bandin) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vandin, “praiser, bard, herald”",
          "word": "वन्दिन्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of वन्दिन् (vandin, “praiser, bard, herald”)"
      ],
      "links": [
        [
          "वन्दिन्",
          "वन्दिन्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɐn̪.d̪in̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "बद्ध"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "बद्धक"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "बन्धनस्थ"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "बन्दीकृत"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "ग्राह"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "ग्रहक"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "ग्रहण"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "करमरिन्"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "कवरकी"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "वारि"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "वन्दिन्"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:बन्दिन्",
      "word": "उपग्रह"
    }
  ],
  "word": "बन्दिन्"
}

Download raw JSONL data for बन्दिन् meaning in Sanskrit (17.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.