"pupa" meaning in Romanian

See pupa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpu.pa/
Rhymes: -upa Head templates: {{head|ro|noun form}} pupa
  1. definite nominative/accusative singular of pupă (“stern”) Tags: accusative, definite, form-of, nominative, singular Form of: pupă (extra: stern)
    Sense id: en-pupa-ro-noun-XgFqNDEM Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 26 26 12 12 24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ˈpu.pa/
Rhymes: -upa Head templates: {{head|ro|noun form}} pupa
  1. definite nominative/accusative singular of pupă (“pupa”) Tags: accusative, definite, form-of, nominative, singular Form of: pupă (extra: pupa)
    Sense id: en-pupa-ro-noun-mxgOyyCG Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 26 26 12 12 24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

IPA: /puˈpa/ Audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-pupa.wav
Rhymes: -a Etymology: From a Vulgar Latin *puppāre, from puppa (“breast, teat, nipple”), from Latin pūpa; or perhaps formed from a hypothetical, now lost noun *pupă in early Romanian, from this Latin word. Compare Italian poppare (“to suckle”), poppa (“boob, breast”), Catalan and Occitan popar (“to suckle”), popa (“boob, breast”). Less likely from or linked to pup (“bud”). Cognate with Albanian puth (“to kiss”). Etymology templates: {{inh|ro|VL.||*puppāre}} Vulgar Latin *puppāre, {{inh|ro|la|pūpa}} Latin pūpa, {{cog|it|poppare||to suckle}} Italian poppare (“to suckle”), {{cog|ca,oc|popar||to suckle}} Catalan and Occitan popar (“to suckle”), {{cog|sq|puth||to kiss}} Albanian puth (“to kiss”) Head templates: {{ro-verb|pupă|pupat}} a pupa (third-person singular present pupă, past participle pupat) 1st conjugation Inflection templates: {{ro-conj-a|pup}} Forms: a pupa 1st conjugation [canonical], pupă [present, singular, third-person], pupat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], a pupa [infinitive], pupând [gerund], pupat [participle, past], pup [first-person, indicative, present, singular], pupi [indicative, present, second-person, singular], pupă [indicative, present, singular, third-person], pupăm [first-person, indicative, plural, present], pupați [indicative, plural, present, second-person], pupă [indicative, plural, present, third-person], pupam [first-person, imperfect, indicative, singular], pupai [imperfect, indicative, second-person, singular], pupa [imperfect, indicative, singular, third-person], pupam [first-person, imperfect, indicative, plural], pupați [imperfect, indicative, plural, second-person], pupau [imperfect, indicative, plural, third-person], pupai [first-person, indicative, perfect, singular], pupași [indicative, perfect, second-person, singular], pupă [indicative, perfect, singular, third-person], puparăm [first-person, indicative, perfect, plural], puparăți [indicative, perfect, plural, second-person], pupară [indicative, perfect, plural, third-person], pupasem [first-person, indicative, pluperfect, singular], pupaseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], pupase [indicative, pluperfect, singular, third-person], pupaserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], pupaserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], pupaseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să pup [first-person, present, singular, subjunctive], să pupi [present, second-person, singular, subjunctive], să pupe [present, singular, subjunctive, third-person], să pupăm [first-person, plural, present, subjunctive], să pupați [plural, present, second-person, subjunctive], să pupe [plural, present, subjunctive, third-person], pupă [imperative, second-person, singular], pupați [imperative, plural, second-person], nu pupa [imperative, negative, second-person, singular], nu pupați [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (transitive or reciprocal, informal) to kiss Tags: informal, reciprocal, transitive Synonyms: săruta
    Sense id: en-pupa-ro-verb-CQf0AzEz Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 26 26 12 12 24
  2. (reciprocal, figurative, colloquial) to match, to coincide, make for a good fit Tags: colloquial, figuratively, reciprocal
    Sense id: en-pupa-ro-verb-kmhU7Noo Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 26 26 12 12 24
  3. (transitive, chiefly in the negative, figurative, colloquial) to obtain or stay in possession of something desired Tags: colloquial, figuratively, transitive
    Sense id: en-pupa-ro-verb-ykjt-K3X Categories (other): Romanian negative polarity items, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 1st conjugation Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 26 26 12 12 24 Disambiguation of Romanian verbs in 1st conjugation: 21 21 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pupa în bot, pupa în cur, pupăcios
Etymology number: 1

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pupa în bot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pupa în cur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pupăcios"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*puppāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *puppāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "pūpa"
      },
      "expansion": "Latin pūpa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "poppare",
        "3": "",
        "4": "to suckle"
      },
      "expansion": "Italian poppare (“to suckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "popar",
        "3": "",
        "4": "to suckle"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan popar (“to suckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "puth",
        "3": "",
        "4": "to kiss"
      },
      "expansion": "Albanian puth (“to kiss”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *puppāre, from puppa (“breast, teat, nipple”), from Latin pūpa; or perhaps formed from a hypothetical, now lost noun *pupă in early Romanian, from this Latin word. Compare Italian poppare (“to suckle”), poppa (“boob, breast”), Catalan and Occitan popar (“to suckle”), popa (“boob, breast”). Less likely from or linked to pup (“bud”). Cognate with Albanian puth (“to kiss”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a pupa 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pupând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pupat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pup",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puparăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puparăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să pup",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pupă",
        "2": "pupat"
      },
      "expansion": "a pupa (third-person singular present pupă, past participle pupat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pup"
      },
      "name": "ro-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 12 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "id": "en-pupa-ro-verb-CQf0AzEz",
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or reciprocal, informal) to kiss"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "săruta"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "reciprocal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 12 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to match, to coincide, make for a good fit"
      ],
      "id": "en-pupa-ro-verb-kmhU7Noo",
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "coincide",
          "coincide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, figurative, colloquial) to match, to coincide, make for a good fit"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 26 12 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can kiss your car goodbye.",
          "text": "Nu mai pupi tu mașină.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With his grades, a scholarship is out of the question.",
          "text": "Cu notele astea, nu pupă el bursă.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain or stay in possession of something desired"
      ],
      "id": "en-pupa-ro-verb-ykjt-K3X",
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "desired",
          "desired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, chiefly in the negative, figurative, colloquial) to obtain or stay in possession of something desired"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˈpa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-pupa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "pupa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 12 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "stern",
          "word": "pupă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of pupă (“stern”)"
      ],
      "id": "en-pupa-ro-noun-XgFqNDEM",
      "links": [
        [
          "pupă",
          "pupă#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpu.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-upa"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "pupa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 12 12 24",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pupa",
          "word": "pupă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of pupă (“pupa”)"
      ],
      "id": "en-pupa-ro-noun-mxgOyyCG",
      "links": [
        [
          "pupă",
          "pupă#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpu.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-upa"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/a",
    "Rhymes:Romanian/a/2 syllables",
    "Rhymes:Romanian/upa",
    "Rhymes:Romanian/upa/2 syllables",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian non-lemma forms",
    "Romanian noun forms",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Romanian verbs",
    "Romanian verbs in 1st conjugation",
    "yo:Colors"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pupa în bot"
    },
    {
      "word": "pupa în cur"
    },
    {
      "word": "pupăcios"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*puppāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *puppāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "pūpa"
      },
      "expansion": "Latin pūpa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "poppare",
        "3": "",
        "4": "to suckle"
      },
      "expansion": "Italian poppare (“to suckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca,oc",
        "2": "popar",
        "3": "",
        "4": "to suckle"
      },
      "expansion": "Catalan and Occitan popar (“to suckle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "puth",
        "3": "",
        "4": "to kiss"
      },
      "expansion": "Albanian puth (“to kiss”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *puppāre, from puppa (“breast, teat, nipple”), from Latin pūpa; or perhaps formed from a hypothetical, now lost noun *pupă in early Romanian, from this Latin word. Compare Italian poppare (“to suckle”), poppa (“boob, breast”), Catalan and Occitan popar (“to suckle”), popa (“boob, breast”). Less likely from or linked to pup (“bud”). Cognate with Albanian puth (“to kiss”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a pupa 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pupând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pupat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pup",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "puparăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puparăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să pup",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să pupe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pupă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu pupa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu pupați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pupă",
        "2": "pupat"
      },
      "expansion": "a pupa (third-person singular present pupă, past participle pupat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pup"
      },
      "name": "ro-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian informal terms",
        "Romanian reciprocal verbs",
        "Romanian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or reciprocal, informal) to kiss"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "săruta"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "reciprocal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian colloquialisms",
        "Romanian reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to match, to coincide, make for a good fit"
      ],
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "coincide",
          "coincide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, figurative, colloquial) to match, to coincide, make for a good fit"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian colloquialisms",
        "Romanian negative polarity items",
        "Romanian terms with usage examples",
        "Romanian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can kiss your car goodbye.",
          "text": "Nu mai pupi tu mașină.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "With his grades, a scholarship is out of the question.",
          "text": "Cu notele astea, nu pupă el bursă.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain or stay in possession of something desired"
      ],
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "desired",
          "desired"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, chiefly in the negative, figurative, colloquial) to obtain or stay in possession of something desired"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˈpa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-pupa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-pupa.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/upa",
    "Rhymes:Romanian/upa/2 syllables",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian non-lemma forms",
    "Romanian noun forms",
    "yo:Colors"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "pupa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "stern",
          "word": "pupă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of pupă (“stern”)"
      ],
      "links": [
        [
          "pupă",
          "pupă#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpu.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-upa"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 18 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/upa",
    "Rhymes:Romanian/upa/2 syllables",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian non-lemma forms",
    "Romanian noun forms",
    "yo:Colors"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "pupa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧pa"
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pupa",
          "word": "pupă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative/accusative singular of pupă (“pupa”)"
      ],
      "links": [
        [
          "pupă",
          "pupă#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpu.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-upa"
    }
  ],
  "word": "pupa"
}

Download raw JSONL data for pupa meaning in Romanian (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.