"săruta" meaning in Romanian

See săruta in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sə.ru.ˈta/ Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-săruta.wav , LL-Q7913 (ron)-Filosoful-săruta.wav
Rhymes: -a Etymology: Inherited from Latin salūtāre. Compare the borrowed doublet saluta. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ro|la|salūtō|salūtāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin salūtāre, {{inh+|ro|la|salūtō|salūtāre}} Inherited from Latin salūtāre, {{doublet|ro|saluta|notext=1}} saluta Head templates: {{ro-verb|sărută|sărutat|conj=1}} a săruta (third-person singular present sărută, past participle sărutat) 1st conjugation Inflection templates: {{ro-conj-a|sărut|2s=săruți}} Forms: a săruta 1st conjugation [canonical], sărută [present, singular, third-person], sărutat [participle, past], conjugation-1 [table-tags], a săruta [infinitive], sărutând [gerund], sărutat [participle, past], sărut [first-person, indicative, present, singular], săruți [indicative, present, second-person, singular], sărută [indicative, present, singular, third-person], sărutăm [first-person, indicative, plural, present], sărutați [indicative, plural, present, second-person], sărută [indicative, plural, present, third-person], sărutam [first-person, imperfect, indicative, singular], sărutai [imperfect, indicative, second-person, singular], săruta [imperfect, indicative, singular, third-person], sărutam [first-person, imperfect, indicative, plural], sărutați [imperfect, indicative, plural, second-person], sărutau [imperfect, indicative, plural, third-person], sărutai [first-person, indicative, perfect, singular], sărutași [indicative, perfect, second-person, singular], sărută [indicative, perfect, singular, third-person], sărutarăm [first-person, indicative, perfect, plural], sărutarăți [indicative, perfect, plural, second-person], sărutară [indicative, perfect, plural, third-person], sărutasem [first-person, indicative, pluperfect, singular], sărutaseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], sărutase [indicative, pluperfect, singular, third-person], sărutaserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], sărutaserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], sărutaseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să sărut [first-person, present, singular, subjunctive], să săruți [present, second-person, singular, subjunctive], să sărute [present, singular, subjunctive, third-person], să sărutăm [first-person, plural, present, subjunctive], să sărutați [plural, present, second-person, subjunctive], să sărute [plural, present, subjunctive, third-person], sărută [imperative, second-person, singular], sărutați [imperative, plural, second-person], nu săruta [imperative, negative, second-person, singular], nu sărutați [imperative, negative, plural, second-person]
  1. to kiss Synonyms: pupa
    Sense id: en-săruta-ro-verb-CQf0AzEz Categories (other): Romanian verbs in 1st conjugation Disambiguation of Romanian verbs in 1st conjugation: 45 55
  2. (obsolete) to salute Tags: obsolete Synonyms: saluta
    Sense id: en-săruta-ro-verb-RTRt9hyh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 1st conjugation Disambiguation of Pages with 1 entry: 39 61 Disambiguation of Pages with entries: 19 81 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Romanian verbs in 1st conjugation: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sărut, sărutare

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sărut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sărutare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "salūtō",
        "4": "salūtāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin salūtāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "salūtō",
        "4": "salūtāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin salūtāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "saluta",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "saluta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin salūtāre. Compare the borrowed doublet saluta.",
  "forms": [
    {
      "form": "a săruta 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sărut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "săruți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să săruți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărutăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sărută",
        "2": "sărutat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a săruta (third-person singular present sărută, past participle sărutat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "să‧ru‧ta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sărut",
        "2s": "săruți"
      },
      "name": "ro-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to kiss you.",
          "text": "Vreau să te sărut.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I saw you kissing an idiot. Then later I dreamt I was kissing that same idiot. For this I hate you.",
          "text": "Te-am văzut sărutând un prost. Și mai târziu am visat că sărutam același prost. Pentru asta te urăsc.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I kissed your brother. It was awesome.",
          "text": "L-am sărutat pe fratele tău. A fost super tare.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "id": "en-săruta-ro-verb-CQf0AzEz",
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pupa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to salute"
      ],
      "id": "en-săruta-ro-verb-RTRt9hyh",
      "links": [
        [
          "salute",
          "salute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to salute"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saluta"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ru.ˈta/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-săruta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-săruta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "săruta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Romanian/a",
    "Rhymes:Romanian/a/3 syllables",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian verbs",
    "Romanian verbs in 1st conjugation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sărut"
    },
    {
      "word": "sărutare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "salūtō",
        "4": "salūtāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin salūtāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "salūtō",
        "4": "salūtāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin salūtāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "saluta",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "saluta",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin salūtāre. Compare the borrowed doublet saluta.",
  "forms": [
    {
      "form": "a săruta 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sărut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "săruți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să săruți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărutăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să sărute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sărută",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu săruta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu sărutați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sărută",
        "2": "sărutat",
        "conj": "1"
      },
      "expansion": "a săruta (third-person singular present sărută, past participle sărutat) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "să‧ru‧ta"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sărut",
        "2s": "săruți"
      },
      "name": "ro-conj-a"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to kiss you.",
          "text": "Vreau să te sărut.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I saw you kissing an idiot. Then later I dreamt I was kissing that same idiot. For this I hate you.",
          "text": "Te-am văzut sărutând un prost. Și mai târziu am visat că sărutam același prost. Pentru asta te urăsc.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I kissed your brother. It was awesome.",
          "text": "L-am sărutat pe fratele tău. A fost super tare.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kiss"
      ],
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pupa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to salute"
      ],
      "links": [
        [
          "salute",
          "salute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to salute"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saluta"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ru.ˈta/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-săruta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-s%C4%83ruta.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-săruta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-s%C4%83ruta.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "săruta"
}

Download raw JSONL data for săruta meaning in Romanian (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.