See ruk'u in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ruk'u meaning in Quechua (23.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ruk'u",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (usually male)"
],
"id": "en-ruk'u-qu-adj-wMh5uEY2",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"male",
"male"
]
]
}
],
"word": "ruk'u"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'u",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'up",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'ukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'ukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'umanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'untin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'urayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'ukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'ulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'un",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'unchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'unku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruk'u",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruk'u",
"2": "ruk'up",
"3": "ruk'u"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ruk'uyay"
}
],
"glosses": [
"old man"
],
"id": "en-ruk'u-qu-noun-DKUym1yx",
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
],
"related": [
{
"word": "awki"
},
{
"word": "machu"
},
{
"word": "chakwas"
},
{
"word": "paya"
}
]
}
],
"word": "ruk'u"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ruk'u",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old (usually male)"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"male",
"male"
]
]
}
],
"word": "ruk'u"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"derived": [
{
"word": "ruk'uyay"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'u",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'up",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'ukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'ukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'umanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'untin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'urayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'upura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'ukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'ulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'ukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'un",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'unchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'uykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'uykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'uykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruk'unku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ruk'unkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruk'unkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ruk'unkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruk'unkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ruk'u",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ruk'u",
"2": "ruk'up",
"3": "ruk'u"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "awki"
},
{
"word": "machu"
},
{
"word": "chakwas"
},
{
"word": "paya"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"old man"
],
"links": [
[
"old man",
"old man"
]
]
}
],
"word": "ruk'u"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.