See sъrěsti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vъsъrěsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vъsъrětiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "posъrěsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "posъrěťьnǫti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "persъrěsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "persъrěťьnǫti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sǫsъrěsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sǫsъrětiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "meeting",
"word": "sъrětenьje"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fortunate",
"word": "sъrętьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сърѣсти"
},
"expansion": "Old East Slavic: сърѣсти (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: сърѣсти (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "встрiць",
"3": "сустрэ́ць",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Belarusian: встрiць (vstricʹ), сустрэ́ць (sustrécʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Belarusian: встрiць (vstricʹ), сустрэ́ць (sustrécʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "встре́тить",
"3": "сустрекать",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Russian: встре́тить (vstrétitʹ), сустрекать (sustrekatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: встре́тить (vstrétitʹ), сустрекать (sustrekatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зустріча́ти",
"3": "зустрiтити",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: зустріча́ти (zustričáty), зустрiтити (zustrityty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: зустріча́ти (zustričáty), зустрiтити (zustrityty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сърѣсти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: сърѣсти (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: сърѣсти (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сре́тя",
"3": "сре́щна",
"der": "1",
"qq1": "dated, dialectal"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: сре́тя (srétja) (dated, dialectal), сре́щна (sréštna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: сре́тя (srétja) (dated, dialectal), сре́щна (sréštna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сретне",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macedonian: сретне (sretne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macedonian: сретне (sretne)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сре̏сти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: сре̏сти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: сре̏сти"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "srȅsti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: srȅsti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: srȅsti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "srẹ́sti",
"3": "srẹ́čati"
},
"expansion": "Slovene: srẹ́sti, srẹ́čati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: srẹ́sti, srẹ́čati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "střětnúti",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Czech: střětnúti",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Czech: střětnúti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "střetnout"
},
"expansion": "Czech: střetnout",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: střetnout"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "śrześć"
},
"expansion": "Old Polish: śrześć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: śrześć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "stretnúť",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Slovak: stretnúť",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Slovak: stretnúť"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sъ-",
"t1": "good"
},
"expansion": "*sъ- (“good”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wrēt-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wrēt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*obrěsti",
"3": "",
"4": "to find, encounter"
},
"expansion": "Proto-Slavic *obrěsti (“to find, encounter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "surė̃sti",
"3": "",
"4": "to seize"
},
"expansion": "Lithuanian surė̃sti (“to seize”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *sъ- (“good”) + an obscure element *rět- with an epenthetic -s-, possibly from Proto-Balto-Slavic *wrēt- or *rēt-, also found in Proto-Slavic *obrěsti (“to find, encounter”). Cognate with Lithuanian surė̃sti (“to seize”).",
"forms": [
{
"form": "sъrě̀sti",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "sъrětati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětenьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sъrěsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sъrěstъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "sъrětlъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětenъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sъrětъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrětoxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sъrětoxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sъrěteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětosta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "sъręťeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъręťete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sъrětoxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sъrětete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětošę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sъręťete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъręťǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "sъręťita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sъręťite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "sъrět-",
"3": "sъręt-j"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sъrěsti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to find",
"word": "obrěsti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to speak",
"word": "reťi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "speech",
"word": "rěčь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *sъ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C/j-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to meet"
],
"id": "en-sъrěsti-sla-pro-verb-no9flbpH",
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *sъ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C/j-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "15 76 9",
"english": "against, opposite of",
"sense": "*sъręťa (“meeting, lucky encounter, fortune”)",
"word": "sъręťu"
}
],
"glosses": [
"to encounter"
],
"id": "en-sъrěsti-sla-pro-verb-56xG3iJq",
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *sъ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C/j-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to find"
],
"id": "en-sъrěsti-sla-pro-verb-dN8zHEYd",
"links": [
[
"find",
"find"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sъrětiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sъrěťьnǫti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sъrětьnǫti"
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "sъrěsti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic perfective verbs",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms prefixed with *sъ-",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -C/j-",
"sla-conj with extra parameters/2root",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"word": "vъsъrěsti"
},
{
"word": "vъsъrětiti"
},
{
"word": "posъrěsti"
},
{
"word": "posъrěťьnǫti"
},
{
"word": "persъrěsti"
},
{
"word": "persъrěťьnǫti"
},
{
"word": "sǫsъrěsti"
},
{
"word": "sǫsъrětiti"
},
{
"english": "meeting",
"word": "sъrětenьje"
},
{
"english": "against, opposite of",
"sense": "*sъręťa (“meeting, lucky encounter, fortune”)",
"word": "sъręťu"
},
{
"english": "fortunate",
"word": "sъrętьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "сърѣсти"
},
"expansion": "Old East Slavic: сърѣсти (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: сърѣсти (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "встрiць",
"3": "сустрэ́ць",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Belarusian: встрiць (vstricʹ), сустрэ́ць (sustrécʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Belarusian: встрiць (vstricʹ), сустрэ́ць (sustrécʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "встре́тить",
"3": "сустрекать",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Russian: встре́тить (vstrétitʹ), сустрекать (sustrekatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Russian: встре́тить (vstrétitʹ), сустрекать (sustrekatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зустріча́ти",
"3": "зустрiтити",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ukrainian: зустріча́ти (zustričáty), зустрiтити (zustrityty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ukrainian: зустріча́ти (zustričáty), зустрiтити (zustrityty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сърѣсти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: сърѣсти (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: сърѣсти (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ (sŭrěsti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⱄⱏⱃⱑⱄⱅⰻ (sŭrěsti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сре́тя",
"3": "сре́щна",
"der": "1",
"qq1": "dated, dialectal"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: сре́тя (srétja) (dated, dialectal), сре́щна (sréštna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: сре́тя (srétja) (dated, dialectal), сре́щна (sréštna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сретне",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Macedonian: сретне (sretne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Macedonian: сретне (sretne)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "сре̏сти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: сре̏сти",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: сре̏сти"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "srȅsti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: srȅsti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: srȅsti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "srẹ́sti",
"3": "srẹ́čati"
},
"expansion": "Slovene: srẹ́sti, srẹ́čati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: srẹ́sti, srẹ́čati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "střětnúti",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Czech: střětnúti",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Czech: střětnúti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "střetnout"
},
"expansion": "Czech: střetnout",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: střetnout"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "śrześć"
},
"expansion": "Old Polish: śrześć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: śrześć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "stretnúť",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Slovak: stretnúť",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Slovak: stretnúť"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sъ-",
"t1": "good"
},
"expansion": "*sъ- (“good”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wrēt-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wrēt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*obrěsti",
"3": "",
"4": "to find, encounter"
},
"expansion": "Proto-Slavic *obrěsti (“to find, encounter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "surė̃sti",
"3": "",
"4": "to seize"
},
"expansion": "Lithuanian surė̃sti (“to seize”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *sъ- (“good”) + an obscure element *rět- with an epenthetic -s-, possibly from Proto-Balto-Slavic *wrēt- or *rēt-, also found in Proto-Slavic *obrěsti (“to find, encounter”). Cognate with Lithuanian surė̃sti (“to seize”).",
"forms": [
{
"form": "sъrě̀sti",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "sъrětati",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětenьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sъrěsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sъrěstъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "sъrětlъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětenъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sъrětъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sъrětъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrětoxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъrěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sъrětoxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sъrěteta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětosta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "sъręťeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъręťete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sъrětoxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sъrětete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъrětǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъrětošę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sъręťete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sъręťǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sъręťi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "sъręťita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sъręťimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sъręťite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "sъrět-",
"3": "sъręt-j"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sъrěsti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to find",
"word": "obrěsti"
},
{
"english": "to speak",
"word": "reťi"
},
{
"english": "speech",
"word": "rěčь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to meet"
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to encounter"
],
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to find"
],
"links": [
[
"find",
"find"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sъrětiti"
},
{
"word": "sъrěťьnǫti"
},
{
"word": "sъrětьnǫti"
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "sъrěsti"
}
Download raw JSONL data for sъrěsti meaning in Proto-Slavic (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.