See 𑀘𑀫𑁆𑀫 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Ardhamagadhi Prakrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Magadhi Prakrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Maharastri Prakrit", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmaḍ", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmaṭ", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामट" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camaḍa", "word": "→ Kannada: ಚಮಡ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "samora", "tags": [ "Assamese" ], "word": "চামৰা" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camṛa", "tags": [ "Bengali" ], "word": "চামড়া" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmro", "word": "चामरो" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camṛā", "word": "चमड़ा" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camṛo", "word": "چَمْڑو" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḍũ", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડું" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḍe", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामडे" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḷa", "word": "चामळं" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "च" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "म" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ड" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "़" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ा" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "c" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "a" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "m" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ṛ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ā" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ौ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "u" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camaṛā", "tags": [ "Odia" ], "word": "ଚମଡ଼ା" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camḍī", "word": "चमडी" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḍī", "word": "चामडी" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camṛī", "word": "چَمْڑِی" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḍī", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડી" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camṛī", "word": "चमड़ी" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "cāmḍī", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामडी" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ी" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ī" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "camaṛī", "word": "Old Punjabi: ਚਮੜੀPunjabi: camṛīGurmukhi script: ਚਮੜੀShahmukhi script: چَمْڑِی" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Hindustani: camṛā", "tags": [ "Hindi" ], "word": "चमड़ा" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Hindustani: camṛā", "tags": [ "Urdu" ], "word": "چَمْڑَا" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Kannada" ], "word": "ಚಾಮ್ಡೆಂ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "chambddem" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "च" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ा" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "म" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ड" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "c" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ā" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "m" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ḍ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ī" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Maithili: camṛā", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमड़ा" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Maithili: camṛā", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒔𑒧𑒛𑓃𑒰" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चांबडें" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चांबुडें" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘽𑘤𑘚𑘹𑘽" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘽𑘤𑘳𑘚𑘹𑘽" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅙" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅬" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅲" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "c" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "m" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "ṛ" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅒" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "u" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅑" }, { "_dis1": "0 0", "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "i" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਚ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਮ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੜ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਾ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "c" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "a" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "m" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ṛ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ā" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "چ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "َ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "م" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ْ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ڑ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ہ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "c" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "a" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "m" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ṛ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "h" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛo", "tags": [ "Arabic", "character" ], "word": "چَمِڙو" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛo", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमिड़ो" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛo", "word": "𑋀𑋗𑋡𑋊𑋧" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Hindustani: camṛī", "tags": [ "Hindi" ], "word": "चमड़ी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Hindustani: camṛī", "tags": [ "Urdu" ], "word": "چَمْڑِی" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Maithili: camṛī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमड़ी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Maithili: camṛī", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒔𑒧𑒛𑓃𑒲" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामठी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामाटी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामाठी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘙𑘲" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘘𑘲" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘰𑘙𑘲" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Arabic", "character" ], "word": "چَمِڙيِ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमिड़ी" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Khudawadi", "character" ], "word": "𑋀𑋗𑋡𑋊𑋢" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaḷa", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामळ" }, { "_dis1": "0 0", "sense": "Old Marathi: cāmaḷa", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘯" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "চাম" }, "expansion": "Assamese: চাম (sam)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: চাম (sam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bfy", "2": "चाम" }, "expansion": "Bagheli: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Bagheli: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "চাম" }, "expansion": "Bengali: চাম (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: চাম (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄌𑄟𑄴", "tr": "cām" }, "expansion": "Chakma: 𑄌𑄟𑄴 (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Chakma: 𑄌𑄟𑄴 (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hne", "2": "चाम" }, "expansion": "Chhattisgarhi: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Chhattisgarhi: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހަން" }, "expansion": "Dhivehi: ހަން (han̊)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ހަން (han̊)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gju", "2": "چَم" }, "expansion": "Gojri: چَم (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Gojri: چَم (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "ચામ" }, "expansion": "Gujarati: ચામ (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: ચામ (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "चांब", "3": "चांम", "tr": "cā̃b", "tr2": "cā̃m" }, "expansion": "Old Hindi: चांब (cā̃b), चांम (cā̃m)", "name": "desc" } ], "text": "Old Hindi: चांब (cā̃b), चांम (cā̃m)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani: cām" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "चाम", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: चाम" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "چَام" }, "expansion": "Urdu: چَام (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: چَام (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "𑂒𑂰𑂧" }, "expansion": "Magahi: 𑂒𑂰𑂧 (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Magahi: 𑂒𑂰𑂧 (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mup", "2": "चाम" }, "expansion": "Malvi: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Malvi: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "", "alt": "cāma" }, "expansion": "Old Marathi: cāma", "name": "desc" } ], "text": "Old Marathi: cāma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "चाम", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाम" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "𑘓𑘰𑘦", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Modi script: 𑘓𑘰𑘦", "name": "desc" } ], "text": "Modi script: 𑘓𑘰𑘦" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "cām" }, "expansion": "Maithili: cām", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: cām" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "चाम", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाम" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒔𑒰𑒧", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒔𑒰𑒧", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒔𑒰𑒧" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "-" }, "expansion": "Marwari:", "name": "desc" } ], "text": "Marwari:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "चाब", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: चाब (cāb)", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाब (cāb), चांम (cā̃m)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "𑅙𑅪", "sclb": "1" }, "expansion": "Mahajani script: 𑅙𑅪 (cb)", "name": "desc" } ], "text": "Mahajani script: 𑅙𑅪 (cb), 𑅙𑅧𑅬 (cnm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "चाम" }, "expansion": "Nepali: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଚମ" }, "expansion": "Odia: ଚମ (cama)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ଚମ (cama)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-opa", "2": "ਚੰਮੁ" }, "expansion": "Old Punjabi: ਚੰਮੁ (cammu)", "name": "desc" } ], "text": "Old Punjabi: ਚੰਮੁ (cammu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "", "alt": "camm" }, "expansion": "Punjabi: camm", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: camm" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਚੰਮ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਚੰਮ", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਚੰਮ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "چَمّ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Shahmukhi script: چَمّ", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: چَمّ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skr", "2": "چَم" }, "expansion": "Saraiki: چَم (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Saraiki: چَم (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "", "alt": "camu" }, "expansion": "Sindhi: camu", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: camu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "چَمُ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Arabic script: چَمُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: چَمُ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "चमु", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चमु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चमु" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "𑋀𑋗𑋣", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Khudawadi script: 𑋀𑋗𑋣", "name": "desc" } ], "text": "Khudawadi script: 𑋀𑋗𑋣" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සම", "3": "හම" }, "expansion": "Sinhalese: සම (sama), හම (hama)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: සම (sama), හම (hama)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pra", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "id": "cut" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pra", "2": "sa", "3": "चर्मन्", "4": "चर्म", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "cárma", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit चर्म (cárma)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pra", "2": "sa", "3": "चर्मन्", "4": "चर्म", "tr": "cárma" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit चर्म (cárma)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चर्म (cárma).", "forms": [ { "form": "camma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "चम्म", "tags": [ "Devanagari" ] }, { "form": "ચમ્મ", "tags": [ "Gujarati" ] }, { "form": "ಚಮ್ಮ", "tags": [ "Kannada" ] }, { "form": "Māhārāṣṭrī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Ardhamāgadhī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Māgadhī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀁", "roman": "cammaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀁", "roman": "cammaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡", "roman": "cammeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁", "roman": "cammeṇaṃ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺", "roman": "cammehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁", "roman": "cammehiṃ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅", "roman": "cammāa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑", "roman": "cammāo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉", "roman": "cammāu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸", "roman": "cammā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺", "roman": "cammāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄", "roman": "cammāhiṃto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲", "roman": "cammassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡", "roman": "cammāṇa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁", "roman": "cammāṇaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺", "roman": "cammammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂", "roman": "camme", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼", "roman": "cammesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁", "roman": "cammesuṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "roman": "camma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸", "roman": "cammā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pra", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "noun", "3": "Devanagari", "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">चम्म</i>", "5": "Gujarati", "6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ચમ્મ</i>", "7": "Kannada", "8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ಚಮ್ಮ</i>", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "a", "3": "mg", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "brah": "", "deva": "", "f": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "knda": "", "m": "", "n": "", "pos": "noun", "tr": "" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ) (Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Māgadhī)", "name": "pra-head" }, { "args": { "1": "m", "2": "a", "3": "mg", "g": "n" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ) (Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Māgadhī)", "name": "pra-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "pra-mah-decl-noun" } ], "lang": "Prakrit", "lang_code": "pra", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Marathi terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Punjabi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Prakrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Prakrit terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "topical", "langcode": "pra", "name": "Hides", "orig": "pra:Hides", "parents": [ "Leatherworking", "Materials", "Crafts", "Manufacturing", "Society", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "pra", "name": "Skin", "orig": "pra:Skin", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "2009 translation by Peter Khoroche and Herman Tieken\nTrader, for hides of the spotted deer, you’ll have to go elsewhere\nOur young hunter no longer bends his bow to shoot deer.", "ref": "c. 200 CE – 600 CE, Hāla, Gāhā Sattasaī 631", "roman": "amhaṃ vāha-juāṇo hāriṇesu dhaṇuṃ ṇa ṇāmei", "text": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 𑀧𑀳𑀺𑀅! 𑀧𑀼𑀘𑁆𑀙𑀲𑀼 𑀯𑀸𑀳𑀅-𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 𑀧𑀼𑀲𑀺𑀅-𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁\n𑀅𑀫𑁆𑀳𑀁 𑀯𑀸𑀳-𑀚𑀼𑀆𑀡𑁄 𑀳𑀸𑀭𑀺𑀡𑁂𑀲𑀼 𑀥𑀡𑀼𑀁 𑀡 𑀡𑀸𑀫𑁂𑀇\naṇṇesu pahia! pucchasu vāhaa-puttesu pusia-cammāiṃ" } ], "glosses": [ "leather" ], "id": "en-𑀘𑀫𑁆𑀫-pra-noun-UCJHKygx", "links": [ [ "leather", "leather" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Marathi terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Punjabi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Prakrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Prakrit terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "pra", "name": "Skin", "orig": "pra:Skin", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shield" ], "id": "en-𑀘𑀫𑁆𑀫-pra-noun-BypibtLW", "links": [ [ "shield", "shield" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "𑀘𑀫𑁆𑀫" }
{ "categories": [ "Ardhamagadhi Prakrit", "Magadhi Prakrit", "Maharastri Prakrit", "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations", "Old Marathi terms in nonstandard scripts", "Old Punjabi terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Prakrit entries with incorrect language header", "Prakrit lemmas", "Prakrit neuter nouns", "Prakrit nouns", "Prakrit nouns in Brahmi script", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-European", "Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Prakrit terms derived from Sanskrit", "Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)", "Prakrit terms in nonstandard scripts", "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Prakrit terms inherited from Sanskrit", "pra:Hides", "pra:Skin" ], "derived": [ { "roman": "cāmaḍ", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડ" }, { "roman": "cāmaṭ", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामट" }, { "roman": "camaḍa", "word": "→ Kannada: ಚಮಡ" }, { "roman": "samora", "tags": [ "Assamese" ], "word": "চামৰা" }, { "roman": "camṛa", "tags": [ "Bengali" ], "word": "চামড়া" }, { "roman": "cāmro", "word": "चामरो" }, { "roman": "camṛā", "word": "चमड़ा" }, { "roman": "camṛo", "word": "چَمْڑو" }, { "roman": "cāmḍũ", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડું" }, { "sense": "Hindustani: camṛā", "tags": [ "Hindi" ], "word": "चमड़ा" }, { "sense": "Hindustani: camṛā", "tags": [ "Urdu" ], "word": "چَمْڑَا" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Kannada" ], "word": "ಚಾಮ್ಡೆಂ" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "chambddem" }, { "sense": "Maithili: camṛā", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमड़ा" }, { "sense": "Maithili: camṛā", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒔𑒧𑒛𑓃𑒰" }, { "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चांबडें" }, { "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चांबुडें" }, { "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘽𑘤𑘚𑘹𑘽" }, { "sense": "Old Marathi: cāṃbaḍeṃ, cāṃbuḍeṃ", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘽𑘤𑘳𑘚𑘹𑘽" }, { "roman": "cāmḍe", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामडे" }, { "roman": "cāmḷa", "word": "चामळं" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "च" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "म" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ड" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "़" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ा" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "c" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "a" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "m" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ṛ" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ā" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ौ" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "u" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅙" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅬" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅲" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "c" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "m" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "ṛ" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅒" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "u" }, { "roman": "camaṛā", "tags": [ "Odia" ], "word": "ଚମଡ଼ା" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਚ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਮ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ੜ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਾ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "c" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "a" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "m" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ṛ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ā" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "چ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "َ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "م" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ْ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ڑ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ہ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "c" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "a" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "m" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "ṛ" }, { "sense": "Punjabi", "tags": [ "Shahmukhi", "character" ], "word": "h" }, { "sense": "Sindhi: camiṛo", "tags": [ "Arabic", "character" ], "word": "چَمِڙو" }, { "sense": "Sindhi: camiṛo", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमिड़ो" }, { "sense": "Sindhi: camiṛo", "word": "𑋀𑋗𑋡𑋊𑋧" }, { "roman": "camḍī", "word": "चमडी" }, { "roman": "cāmḍī", "word": "चामडी" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "च" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ा" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "म" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ड" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ी" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "c" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ā" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "m" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ḍ" }, { "sense": "Konkani", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ī" }, { "roman": "camṛī", "word": "چَمْڑِی" }, { "roman": "cāmḍī", "tags": [ "Gujarati" ], "word": "ચામડી" }, { "sense": "Hindustani: camṛī", "tags": [ "Hindi" ], "word": "चमड़ी" }, { "sense": "Hindustani: camṛī", "tags": [ "Urdu" ], "word": "چَمْڑِی" }, { "sense": "Maithili: camṛī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमड़ी" }, { "sense": "Maithili: camṛī", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒔𑒧𑒛𑓃𑒲" }, { "roman": "camṛī", "word": "चमड़ी" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामठी" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामाटी" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामाठी" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘙𑘲" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘘𑘲" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaṭhī, cāmāṭī, cāmāṭhī", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘰𑘙𑘲" }, { "roman": "cāmḍī", "tags": [ "Marathi" ], "word": "चामडी" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ी" }, { "tags": [ "Devanagari", "Marwari", "character" ], "word": "ī" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "𑅑" }, { "qualifier": "Mahajani script", "sense": "Mahajani script", "word": "i" }, { "roman": "camaṛī", "word": "Old Punjabi: ਚਮੜੀPunjabi: camṛīGurmukhi script: ਚਮੜੀShahmukhi script: چَمْڑِی" }, { "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Arabic", "character" ], "word": "چَمِڙيِ" }, { "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चमिड़ी" }, { "sense": "Sindhi: camiṛī", "tags": [ "Khudawadi", "character" ], "word": "𑋀𑋗𑋡𑋊𑋢" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaḷa", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "चामळ" }, { "sense": "Old Marathi: cāmaḷa", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘓𑘰𑘦𑘯" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "চাম" }, "expansion": "Assamese: চাম (sam)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: চাম (sam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bfy", "2": "चाम" }, "expansion": "Bagheli: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Bagheli: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "চাম" }, "expansion": "Bengali: চাম (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: চাম (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄌𑄟𑄴", "tr": "cām" }, "expansion": "Chakma: 𑄌𑄟𑄴 (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Chakma: 𑄌𑄟𑄴 (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hne", "2": "चाम" }, "expansion": "Chhattisgarhi: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Chhattisgarhi: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ހަން" }, "expansion": "Dhivehi: ހަން (han̊)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ހަން (han̊)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gju", "2": "چَم" }, "expansion": "Gojri: چَم (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Gojri: چَم (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "ચામ" }, "expansion": "Gujarati: ચામ (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: ચામ (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "चांब", "3": "चांम", "tr": "cā̃b", "tr2": "cā̃m" }, "expansion": "Old Hindi: चांब (cā̃b), चांम (cā̃m)", "name": "desc" } ], "text": "Old Hindi: चांब (cā̃b), चांम (cā̃m)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani: cām" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "चाम", "tr": "-" }, "expansion": "Hindi: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: चाम" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "چَام" }, "expansion": "Urdu: چَام (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: چَام (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "𑂒𑂰𑂧" }, "expansion": "Magahi: 𑂒𑂰𑂧 (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Magahi: 𑂒𑂰𑂧 (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mup", "2": "चाम" }, "expansion": "Malvi: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Malvi: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "", "alt": "cāma" }, "expansion": "Old Marathi: cāma", "name": "desc" } ], "text": "Old Marathi: cāma" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "चाम", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाम" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "omr", "2": "𑘓𑘰𑘦", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Modi script: 𑘓𑘰𑘦", "name": "desc" } ], "text": "Modi script: 𑘓𑘰𑘦" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "cām" }, "expansion": "Maithili: cām", "name": "desc" } ], "text": "Maithili: cām" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "चाम", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चाम", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाम" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒔𑒰𑒧", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒔𑒰𑒧", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒔𑒰𑒧" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "-" }, "expansion": "Marwari:", "name": "desc" } ], "text": "Marwari:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "चाब", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: चाब (cāb)", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चाब (cāb), चांम (cā̃m)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "𑅙𑅪", "sclb": "1" }, "expansion": "Mahajani script: 𑅙𑅪 (cb)", "name": "desc" } ], "text": "Mahajani script: 𑅙𑅪 (cb), 𑅙𑅧𑅬 (cnm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "चाम" }, "expansion": "Nepali: चाम (cām)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: चाम (cām)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଚମ" }, "expansion": "Odia: ଚମ (cama)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ଚମ (cama)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-opa", "2": "ਚੰਮੁ" }, "expansion": "Old Punjabi: ਚੰਮੁ (cammu)", "name": "desc" } ], "text": "Old Punjabi: ਚੰਮੁ (cammu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "", "alt": "camm" }, "expansion": "Punjabi: camm", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: camm" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਚੰਮ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਚੰਮ", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਚੰਮ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "چَمّ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Shahmukhi script: چَمّ", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: چَمّ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skr", "2": "چَم" }, "expansion": "Saraiki: چَم (cam)", "name": "desc" } ], "text": "Saraiki: چَم (cam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "", "alt": "camu" }, "expansion": "Sindhi: camu", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: camu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "چَمُ", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Arabic script: چَمُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: چَمُ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "चमु", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: चमु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: चमु" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "𑋀𑋗𑋣", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Khudawadi script: 𑋀𑋗𑋣", "name": "desc" } ], "text": "Khudawadi script: 𑋀𑋗𑋣" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "සම", "3": "හම" }, "expansion": "Sinhalese: සම (sama), හම (hama)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: සම (sama), හම (hama)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "inc-pro", "3": "iir-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pra", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "id": "cut" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pra", "2": "sa", "3": "चर्मन्", "4": "चर्म", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "cárma", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit चर्म (cárma)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pra", "2": "sa", "3": "चर्मन्", "4": "चर्म", "tr": "cárma" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit चर्म (cárma)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चर्म (cárma).", "forms": [ { "form": "camma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "चम्म", "tags": [ "Devanagari" ] }, { "form": "ચમ્મ", "tags": [ "Gujarati" ] }, { "form": "ಚಮ್ಮ", "tags": [ "Kannada" ] }, { "form": "Māhārāṣṭrī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Ardhamāgadhī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Māgadhī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pra-mah-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀁", "roman": "cammaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀁", "roman": "cammaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡", "roman": "cammeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀡𑀁", "roman": "cammeṇaṃ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺", "roman": "cammehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀳𑀺𑀁", "roman": "cammehiṃ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀅", "roman": "cammāa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀑", "roman": "cammāo", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀉", "roman": "cammāu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸", "roman": "cammā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺", "roman": "cammāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄", "roman": "cammāhiṃto", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀲𑁆𑀲", "roman": "cammassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡", "roman": "cammāṇa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀡𑀁", "roman": "cammāṇaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀫𑁆𑀫𑀺", "roman": "cammammi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂", "roman": "camme", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼", "roman": "cammesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑁂𑀲𑀼𑀁", "roman": "cammesuṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "roman": "camma", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸", "roman": "cammā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁", "roman": "cammāiṃ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇", "roman": "cammāi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pra", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "noun", "3": "Devanagari", "4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">चम्म</i>", "5": "Gujarati", "6": "<i class=\"Gujr mention\" lang=\"pra\">ચમ્મ</i>", "7": "Kannada", "8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ಚಮ್ಮ</i>", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "a", "3": "mg", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "brah": "", "deva": "", "f": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "knda": "", "m": "", "n": "", "pos": "noun", "tr": "" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ) (Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Māgadhī)", "name": "pra-head" }, { "args": { "1": "m", "2": "a", "3": "mg", "g": "n" }, "expansion": "𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) n (Devanagari चम्म, Gujarati ચમ્મ, Kannada ಚಮ್ಮ) (Māhārāṣṭrī, Ardhamāgadhī, Māgadhī)", "name": "pra-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "pra-mah-decl-noun" } ], "lang": "Prakrit", "lang_code": "pra", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Prakrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "2009 translation by Peter Khoroche and Herman Tieken\nTrader, for hides of the spotted deer, you’ll have to go elsewhere\nOur young hunter no longer bends his bow to shoot deer.", "ref": "c. 200 CE – 600 CE, Hāla, Gāhā Sattasaī 631", "roman": "amhaṃ vāha-juāṇo hāriṇesu dhaṇuṃ ṇa ṇāmei", "text": "𑀅𑀡𑁆𑀡𑁂𑀲𑀼 𑀧𑀳𑀺𑀅! 𑀧𑀼𑀘𑁆𑀙𑀲𑀼 𑀯𑀸𑀳𑀅-𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 𑀧𑀼𑀲𑀺𑀅-𑀘𑀫𑁆𑀫𑀸𑀇𑀁\n𑀅𑀫𑁆𑀳𑀁 𑀯𑀸𑀳-𑀚𑀼𑀆𑀡𑁄 𑀳𑀸𑀭𑀺𑀡𑁂𑀲𑀼 𑀥𑀡𑀼𑀁 𑀡 𑀡𑀸𑀫𑁂𑀇\naṇṇesu pahia! pucchasu vāhaa-puttesu pusia-cammāiṃ" } ], "glosses": [ "leather" ], "links": [ [ "leather", "leather" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "shield" ], "links": [ [ "shield", "shield" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "𑀘𑀫𑁆𑀫" }
Download raw JSONL data for 𑀘𑀫𑁆𑀫 meaning in Prakrit (21.5kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Bundeli: चामरो (cāmro) desc=Bundeli rest=चामरो (cāmro) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Chhattisgarhi: चमड़ा (camṛā) desc=Chhattisgarhi rest=चमड़ा (camṛā) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Gojri: چَمْڑو (camṛo) desc=Gojri rest=چَمْڑو (camṛo) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Malvi: चमड़ा (camṛā) desc=Malvi rest=चमड़ा (camṛā) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Varhadi: चामळं (cāmḷa) desc=Varhadi rest=चामळं (cāmḷa) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Sindhi: 𑋀𑋗𑋡𑋊𑋧 desc=Sindhi rest=𑋀𑋗𑋡𑋊𑋧 cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Ahirani: चमडी (camḍī), चामडी (cāmḍī) desc=Ahirani rest=चमडी (camḍī), चामडी (cāmḍī) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Gojri: چَمْڑِی (camṛī) desc=Gojri rest=چَمْڑِی (camṛī) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Malvi: चमड़ी (camṛī) desc=Malvi rest=चमड़ी (camṛī) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: Saraiki: چَمْڑِی (camṛī) desc=Saraiki rest=چَمْڑِی (camṛī) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False", "path": [ "𑀘𑀫𑁆𑀫" ], "section": "Prakrit", "subsection": "noun", "title": "𑀘𑀫𑁆𑀫", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Prakrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.