"tosco" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toscamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "tŭscus",
        "t": "Etruscan, Tuscan"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tŭscus (“Etruscan, Tuscan”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin tŭscus (“Etruscan, Tuscan”), in the context of Vicus Tuscus in Rome, whose inhabitants had a bad reputation.",
  "forms": [
    {
      "form": "tosca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toscos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toscas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tosco (feminine tosca, masculine plural toscos, feminine plural toscas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tos‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lapidado"
        },
        {
          "word": "lavrado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpolished"
      ],
      "id": "en-tosco-pt-adj-JzdfZ8mm",
      "links": [
        [
          "unpolished",
          "unpolished"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of stone) unpolished"
      ],
      "raw_tags": [
        "of stone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruto"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 65 8 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rough; raw; coarse; crude"
      ],
      "id": "en-tosco-pt-adj-JvHH8iRD",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "crude",
          "crude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, of an object) rough; raw; coarse; crude"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grosseiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncouth; rude"
      ],
      "id": "en-tosco-pt-adj-olBKbC-R",
      "links": [
        [
          "uncouth",
          "uncouth"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) uncouth; rude"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "lame; boring"
      ],
      "id": "en-tosco-pt-adj-7gZJ1V~U",
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) lame; boring"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtos.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtos.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtoʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtos.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtoʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -osku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -oʃku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vicus Tuscus"
  ],
  "word": "tosco"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/osku",
    "Rhymes:Portuguese/osku/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/oʃku",
    "Rhymes:Portuguese/oʃku/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toscamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "tŭscus",
        "t": "Etruscan, Tuscan"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tŭscus (“Etruscan, Tuscan”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin tŭscus (“Etruscan, Tuscan”), in the context of Vicus Tuscus in Rome, whose inhabitants had a bad reputation.",
  "forms": [
    {
      "form": "tosca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "toscos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toscas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tosco (feminine tosca, masculine plural toscos, feminine plural toscas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tos‧co"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "lapidado"
        },
        {
          "word": "lavrado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpolished"
      ],
      "links": [
        [
          "unpolished",
          "unpolished"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of stone) unpolished"
      ],
      "raw_tags": [
        "of stone"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruto"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rough; raw; coarse; crude"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "crude",
          "crude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, of an object) rough; raw; coarse; crude"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grosseiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncouth; rude"
      ],
      "links": [
        [
          "uncouth",
          "uncouth"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) uncouth; rude"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "lame; boring"
      ],
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "boring",
          "boring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) lame; boring"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtos.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtos.ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtoʃ.ku/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtos.ko/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtoʃ.ku/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -osku"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -oʃku"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vicus Tuscus"
  ],
  "word": "tosco"
}