See sentar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sentada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sentar a porrada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sentar o dedo" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "sentâ" }, "expansion": "Macanese: sentâ", "name": "desc" } ], "text": "Macanese: sentâ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "inh", "3": "roa-opt>sentar>sit", "id": "sit", "text": "++" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentar, from Vulgar Latin *sedentare, from Latin sedeō + *-entare.", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentar, from Vulgar Latin *sedentare, from Latin sedeō + *-entare.", "forms": [ { "form": "sento", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sentei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sentado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "sentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "sentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sentados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "senta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sentais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sentam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sentava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sentavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sentáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sentaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sentámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "sentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "sentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sentáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sentareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sentarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sentaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "senteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sentásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "senta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sentai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não sentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não sente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não senteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sentar (first-person singular present sento, first-person singular preterite sentei, past participle sentado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "sen‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "assentar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sedentário" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to seat" ], "id": "en-sentar-pt-verb-vCrBc4pd", "links": [ [ "seat", "seat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seat" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to sit" ], "id": "en-sentar-pt-verb-XSeCVgAL", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "sit", "sit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, reflexive) to sit" ], "tags": [ "intransitive", "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 18 5 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 26 3 34 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 23 11 26 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to place (to put (an object or person) in a specific location)" ], "id": "en-sentar-pt-verb-ciVSwOeE", "links": [ [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to place (to put (an object or person) in a specific location)" ], "synonyms": [ { "word": "pôr" }, { "word": "colocar" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 23 11 26 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to settle (to become established in a steady position)" ], "id": "en-sentar-pt-verb-qzCbycAf", "links": [ [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to settle (to become established in a steady position)" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 5 18 5 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 26 3 34 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 23 11 26 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to land a blow; to hit; to deliver" ], "id": "en-sentar-pt-verb-8NRB-TrQ", "links": [ [ "land", "land" ], [ "hit", "hit" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Brazil, informal) to land a blow; to hit; to deliver" ], "synonyms": [ { "word": "desferir" }, { "word": "dar" } ], "tags": [ "Brazil", "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 5 18 5 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 26 3 34 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 23 11 26 26", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Oi, at my home you ride my dick and wiggle.", "ref": "2009, MC PQ (lyrics and music), “Na Minha Casa Tu Senta na Pika” (0:04 from the start), Rio de Janeiro:", "text": "Oi, na minha casa tu senta na pica / E tu dá uma rebolada", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ride (to mount someone to have sex with them)" ], "id": "en-sentar-pt-verb-WdkVTXyF", "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":em<on something>", "3": ":para<on someone>" }, "expansion": "[with em ‘on something’; or with para ‘on someone’]", "extra_data": { "tags": [ "with para ‘on someone’" ], "words": [ "em", "‘on", "something’;" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, Brazil, vulgar) to ride (to mount someone to have sex with them) [with em ‘on something’; or with para ‘on someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "cavalgar" }, { "word": "quicar" } ], "tags": [ "Brazil", "intransitive", "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sẽˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sẽˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "sentar" }
{ "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with etymology texts", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Proto-Italic", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "sentada" }, { "word": "sentar a porrada" }, { "word": "sentar o dedo" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "sentâ" }, "expansion": "Macanese: sentâ", "name": "desc" } ], "text": "Macanese: sentâ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "inh", "3": "roa-opt>sentar>sit", "id": "sit", "text": "++" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentar, from Vulgar Latin *sedentare, from Latin sedeō + *-entare.", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese sentar, from Vulgar Latin *sedentare, from Latin sedeō + *-entare.", "forms": [ { "form": "sento", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sentei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sentado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "sentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "sentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sentados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "sentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "sento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "senta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sentais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sentam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sentava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sentavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sentáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "sentaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sentámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "sentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "sentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "sentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sentáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sentareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sentarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sentaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "senteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sentásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sentar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "senta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sentai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não sentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não sente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não sentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não senteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não sentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sentar (first-person singular present sento, first-person singular preterite sentei, past participle sentado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "sen‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "assentar" }, { "word": "sedentário" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to seat" ], "links": [ [ "seat", "seat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seat" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese reflexive verbs", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to sit" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "sit", "sit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, reflexive) to sit" ], "tags": [ "intransitive", "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to place (to put (an object or person) in a specific location)" ], "links": [ [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to place (to put (an object or person) in a specific location)" ], "synonyms": [ { "word": "pôr" }, { "word": "colocar" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese reflexive verbs", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to settle (to become established in a steady position)" ], "links": [ [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to settle (to become established in a steady position)" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese informal terms", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to land a blow; to hit; to deliver" ], "links": [ [ "land", "land" ], [ "hit", "hit" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Brazil, informal) to land a blow; to hit; to deliver" ], "synonyms": [ { "word": "desferir" }, { "word": "dar" } ], "tags": [ "Brazil", "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese transitive verbs", "Portuguese vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Oi, at my home you ride my dick and wiggle.", "ref": "2009, MC PQ (lyrics and music), “Na Minha Casa Tu Senta na Pika” (0:04 from the start), Rio de Janeiro:", "text": "Oi, na minha casa tu senta na pica / E tu dá uma rebolada", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ride (to mount someone to have sex with them)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": ":em<on something>", "3": ":para<on someone>" }, "expansion": "[with em ‘on something’; or with para ‘on someone’]", "extra_data": { "tags": [ "with para ‘on someone’" ], "words": [ "em", "‘on", "something’;" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, Brazil, vulgar) to ride (to mount someone to have sex with them) [with em ‘on something’; or with para ‘on someone’]" ], "synonyms": [ { "word": "cavalgar" }, { "word": "quicar" } ], "tags": [ "Brazil", "intransitive", "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[sẽˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/sẽˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sẽˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sẽˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/sẽˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "sentar" }
Download raw JSONL data for sentar meaning in Portuguese (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.