See criar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for criar meaning in Portuguese (12.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "criar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese criar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "creō",
"4": "creāre"
},
"expansion": "Latin creāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre.",
"forms": [
{
"form": "crio",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "criei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "criado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "criares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "criardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "criados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "criada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "criadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "crio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "crias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "criais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "criam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "criava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "criavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "criáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "criaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "criámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "criastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "criaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "criara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "criaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "criáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "criarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "criareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "criaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crieis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "criai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não cries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não crieis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "criar (first-person singular present crio, first-person singular preterite criei, past participle criado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"cri‧ar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "criação"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "criador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "criadouro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "child",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "criatura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "malcriado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 7 7 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 15 15 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to create, to put into existence"
],
"id": "en-criar-pt-verb-DTJe2i08",
"links": [
[
"create",
"create"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to create, to put into existence"
],
"synonyms": [
{
"word": "fazer"
},
{
"word": "gerar"
},
{
"word": "produzir"
},
{
"word": "fundar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 15 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to invent"
],
"id": "en-criar-pt-verb-Jr~51LeZ",
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent"
],
"synonyms": [
{
"word": "inventar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 15 15 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I was raised that way.",
"text": "Fui criado dessa maneira.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to raise (a child)"
],
"id": "en-criar-pt-verb-ryLXoJ8S",
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to raise (a child)"
],
"synonyms": [
{
"word": "educar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 7 7 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 15 15 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to breed (animals or plants)"
],
"id": "en-criar-pt-verb-DMp306GO",
"links": [
[
"breed",
"breed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to breed (animals or plants)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾjaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾjaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɾi.ˈaɦ/",
"tags": [
"Nordestino"
]
}
],
"word": "criar"
}
{
"categories": [
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "criar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese criar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "creō",
"4": "creāre"
},
"expansion": "Latin creāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre.",
"forms": [
{
"form": "crio",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "criei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "criado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "criares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "criardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "criados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "criada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "criadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "crio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "crias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "criais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "criam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "criava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "criavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "criáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "criaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "criámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "criastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "criaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "criara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "criaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "criáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "criarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "criareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "criaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "criaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "crieis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "criarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "criarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "criai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não cries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não crie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não criemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não crieis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não criem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "criar (first-person singular present crio, first-person singular preterite criei, past participle criado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"cri‧ar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cria"
},
{
"word": "criação"
},
{
"word": "criador"
},
{
"word": "criadouro"
},
{
"english": "child",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"word": "criatura"
},
{
"word": "malcriado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to create, to put into existence"
],
"links": [
[
"create",
"create"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to create, to put into existence"
],
"synonyms": [
{
"word": "fazer"
},
{
"word": "gerar"
},
{
"word": "produzir"
},
{
"word": "fundar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to invent"
],
"links": [
[
"invent",
"invent"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to invent"
],
"synonyms": [
{
"word": "inventar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I was raised that way.",
"text": "Fui criado dessa maneira.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to raise (a child)"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to raise (a child)"
],
"synonyms": [
{
"word": "educar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to breed (animals or plants)"
],
"links": [
[
"breed",
"breed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to breed (animals or plants)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɾja(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kɾɪˈa(ɻ)]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾjaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾjaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɾiˈa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɾja.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɾi.ˈaɦ/",
"tags": [
"Nordestino"
]
}
],
"word": "criar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.