"postawa" meaning in Polish

See postawa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɔˈsta.va/, /pɔˈsta.va/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ava Etymology: Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|postawa|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish postawa, {{inh+|pl|zlw-opl|postawa}} Inherited from Old Polish postawa, {{surf|+deverbal|pl|postawić}} By surface analysis, deverbal from postawić Head templates: {{pl-noun|f}} postawa f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: no-table-tags [table-tags], postawa [nominative, singular], postawy [nominative, plural], postawy [genitive, singular], postaw [genitive, plural], postawie [dative, singular], postawom [dative, plural], postawę [accusative, singular], postawy [accusative, plural], postawą [instrumental, singular], postawami [instrumental, plural], postawie [locative, singular], postawach [locative, plural], postawo [singular, vocative], postawy [plural, vocative]
  1. (literary) posture (someone's body structure) Tags: feminine, literary
    Sense id: en-postawa-pl-noun-Al3h5GF8
  2. (literary) posture (consciously adopted body position) Tags: feminine, literary
    Sense id: en-postawa-pl-noun-sUg-WqO7
  3. (literary) stance; attitude; bearing; demeanor (way of behaving and thinking towards some phenomena, events or people) [with wobec (+ genitive) ‘towards whom/what’] Tags: feminine, literary
    Sense id: en-postawa-pl-noun-wGnzDjEn
  4. (phonetics) peak retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel) Tags: feminine Categories (topical): Phonetics Synonyms: szczyt
    Sense id: en-postawa-pl-noun-8WYHV5QS Topics: human-sciences, linguistics, phonetics, phonology, sciences
  5. (obsolete) character; person Tags: feminine, obsolete Synonyms: postać, osoba
    Sense id: en-postawa-pl-noun-YurYC3r9
  6. (obsolete) shape; appearance Tags: feminine, obsolete Synonyms: kształt, pozór
    Sense id: en-postawa-pl-noun-MwpnUABJ
  7. (obsolete) pomp (show of magnificence; parade; display; power) Tags: feminine, obsolete Synonyms: pompa, sadzenie się, wystawność
    Sense id: en-postawa-pl-noun-j1V1shih
  8. (obsolete) warp (threads stretched lengthwise in a loom) Tags: feminine, obsolete Synonyms: postaw
    Sense id: en-postawa-pl-noun-ze8lnXcX
  9. (obsolete) piece of cloth; roll Tags: feminine, obsolete Synonyms: postaw
    Sense id: en-postawa-pl-noun-LCx8IomN
  10. (obsolete) elevation of a construction Tags: feminine, obsolete Synonyms: elewacja
    Sense id: en-postawa-pl-noun-UehplQzA
  11. (Middle Polish) height Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: wzrost
    Sense id: en-postawa-pl-noun-OeD179w5 Categories (other): Middle Polish
  12. (Middle Polish) pretending; make-believe Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-5LPHaNX5 Categories (other): Middle Polish
  13. (Middle Polish) pride; conceit Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: pycha
    Sense id: en-postawa-pl-noun-qtF1vx5l Categories (other): Middle Polish
  14. (Middle Polish) enthusiasm; fantasy; self-confidence Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-RBPc-52q Categories (other): Middle Polish
  15. (Middle Polish) A phase of the moon. Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-lYnr86Bv Categories (other): Middle Polish
  16. (Middle Polish) imagination; image Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-Jf8K5eGJ Categories (other): Middle Polish
  17. (Middle Polish) position, layout Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-~XV6aUrZ Categories (other): Middle Polish
  18. (Middle Polish) nature; source, essence Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-X7srh4B7 Categories (other): Middle Polish
  19. (Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: Tags: Middle, Polish, feminine
    Sense id: en-postawa-pl-noun-~Mwf1bvk Categories (other): Middle Polish, Polish terms with uncertain meaning
  20. (Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
    stop; rest
    Tags: Middle, Polish, feminine Synonyms: postój
    Sense id: en-postawa-pl-noun-sTLc~K9K Categories (other): Middle Polish, Polish quotations with omitted translation, Polish terms with uncertain meaning
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: postawa zasadnicza

Noun

IPA: /pɔˈsta.va/, /pɔˈsta.va/ [Middle, Polish] Forms: postawa m animacy unattested [canonical]
Rhymes: -ava Etymology: Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|postawa|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish postawa, {{inh+|pl|zlw-opl|postawa}} Inherited from Old Polish postawa, {{surf|+deverbal|pl|postawić}} By surface analysis, deverbal from postawić Head templates: {{pl-noun|m-an!}} postawa m animacy unattested
  1. (Middle Polish) pretender Tags: Middle, Polish
    Sense id: en-postawa-pl-noun-3JwUtFH9 Categories (other): Middle Polish
  2. (Middle Polish) the Devil Tags: Middle, Polish
    Sense id: en-postawa-pl-noun-wW5T7RPL Categories (other): Middle Polish, Pages with 3 entries, Pages with entries, Polish deverbals, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 3 entries: 2 2 2 2 1 4 3 1 0 1 1 3 0 0 7 6 6 6 4 5 5 6 4 6 8 14 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 1 1 4 4 1 0 1 1 4 0 0 7 6 6 6 4 6 6 6 4 6 8 14 Disambiguation of Polish deverbals: 1 3 3 2 0 2 1 3 0 0 7 6 7 7 4 6 6 6 4 6 9 15 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 1 3 4 2 1 2 1 3 0 1 7 6 7 6 4 6 6 6 4 7 8 13 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 1 3 4 5 1 3 2 3 0 1 6 5 7 7 3 5 5 6 4 7 8 15 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 1 3 4 3 1 2 2 3 0 1 6 5 7 6 3 5 6 6 4 6 7 18 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 1 3 4 3 1 2 2 3 0 1 7 6 7 7 4 5 6 6 4 7 8 16

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "postawa zasadnicza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish postawa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish postawa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "pl",
        "3": "postawić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from postawić",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "postawa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "postawa f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧sta‧wa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "posture (someone's body structure)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-Al3h5GF8",
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) posture (someone's body structure)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "posture (consciously adopted body position)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-sUg-WqO7",
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) posture (consciously adopted body position)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "stance; attitude; bearing; demeanor (way of behaving and thinking towards some phenomena, events or people)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-wGnzDjEn",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":wobec(gen)<towards whom/what>"
          },
          "expansion": "[with wobec (+ genitive) ‘towards whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "wobec",
              "(+",
              "genitive)",
              "‘towards",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "stance",
          "stance"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ],
        [
          "demeanor",
          "demeanor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) stance; attitude; bearing; demeanor (way of behaving and thinking towards some phenomena, events or people) [with wobec (+ genitive) ‘towards whom/what’]"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "pl:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peak retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-8WYHV5QS",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "peak",
          "peak"
        ],
        [
          "retention",
          "retention"
        ],
        [
          "stage",
          "stage"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) peak retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szczyt"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "character; person"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-YurYC3r9",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) character; person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postać"
        },
        {
          "word": "osoba"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "shape; appearance"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-MwpnUABJ",
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) shape; appearance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kształt"
        },
        {
          "word": "pozór"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "pomp (show of magnificence; parade; display; power)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-j1V1shih",
      "links": [
        [
          "pomp",
          "pomp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) pomp (show of magnificence; parade; display; power)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pompa"
        },
        {
          "word": "sadzenie się"
        },
        {
          "word": "wystawność"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "warp (threads stretched lengthwise in a loom)"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-ze8lnXcX",
      "links": [
        [
          "warp",
          "warp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) warp (threads stretched lengthwise in a loom)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postaw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "piece of cloth; roll"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-LCx8IomN",
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) piece of cloth; roll"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postaw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "elevation of a construction"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-UehplQzA",
      "links": [
        [
          "elevation",
          "elevation"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) elevation of a construction"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elewacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "height"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-OeD179w5",
      "links": [
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) height"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wzrost"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretending; make-believe"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-5LPHaNX5",
      "links": [
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ],
        [
          "make-believe",
          "make-believe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pretending; make-believe"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pride; conceit"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-qtF1vx5l",
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "conceit",
          "conceit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pride; conceit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pycha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enthusiasm; fantasy; self-confidence"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-RBPc-52q",
      "links": [
        [
          "enthusiasm",
          "enthusiasm"
        ],
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "self-confidence",
          "self-confidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) enthusiasm; fantasy; self-confidence"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A phase of the moon."
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-lYnr86Bv",
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) A phase of the moon."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imagination; image"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-Jf8K5eGJ",
      "links": [
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) imagination; image"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "position, layout"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-~XV6aUrZ",
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "layout",
          "layout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) position, layout"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nature; source, essence"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-X7srh4B7",
      "links": [
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) nature; source, essence"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-~Mwf1bvk",
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1562, M. Rej, Zwierzyniec, page 116v:",
          "text": "SArgus rybá ieſt w morzu/ co Kozę rad widzi/ Chłop gdy ią chce vłápić/ [...] Włoży ná głowę ſkorę Kozią y z rogámi/ Idzye ná brzeg/ áż Sárgus/ płynie s poſtáwámi. A ten ia wnet połápi",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "stop; rest"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-sTLc~K9K",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "stop; rest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postój"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ava"
    }
  ],
  "word": "postawa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish postawa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish postawa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "pl",
        "3": "postawić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from postawić",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "postawa m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "postawa m animacy unattested",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧sta‧wa"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretender"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-3JwUtFH9",
      "links": [
        [
          "pretender",
          "pretender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pretender"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 1 4 3 1 0 1 1 3 0 0 7 6 6 6 4 5 5 6 4 6 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 1 1 4 4 1 0 1 1 4 0 0 7 6 6 6 4 6 6 6 4 6 8 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 3 2 0 2 1 3 0 0 7 6 7 7 4 6 6 6 4 6 9 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 4 2 1 2 1 3 0 1 7 6 7 6 4 6 6 6 4 7 8 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 4 5 1 3 2 3 0 1 6 5 7 7 3 5 5 6 4 7 8 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 4 3 1 2 2 3 0 1 6 5 7 6 3 5 6 6 4 6 7 18",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 4 3 1 2 2 3 0 1 7 6 7 7 4 5 6 6 4 7 8 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Devil"
      ],
      "id": "en-postawa-pl-noun-wW5T7RPL",
      "links": [
        [
          "Devil",
          "Devil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) the Devil"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ava"
    }
  ],
  "word": "postawa"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish deverbals",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ava",
    "Rhymes:Polish/ava/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postawa zasadnicza"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish postawa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish postawa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "pl",
        "3": "postawić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from postawić",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "postawa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "postawach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postawo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postawy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "postawa f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧sta‧wa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "posture (someone's body structure)"
      ],
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) posture (someone's body structure)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "posture (consciously adopted body position)"
      ],
      "links": [
        [
          "posture",
          "posture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) posture (consciously adopted body position)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "stance; attitude; bearing; demeanor (way of behaving and thinking towards some phenomena, events or people)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":wobec(gen)<towards whom/what>"
          },
          "expansion": "[with wobec (+ genitive) ‘towards whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "wobec",
              "(+",
              "genitive)",
              "‘towards",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "stance",
          "stance"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ],
        [
          "demeanor",
          "demeanor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) stance; attitude; bearing; demeanor (way of behaving and thinking towards some phenomena, events or people) [with wobec (+ genitive) ‘towards whom/what’]"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "peak retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel)"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "peak",
          "peak"
        ],
        [
          "retention",
          "retention"
        ],
        [
          "stage",
          "stage"
        ],
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) peak retention-stage, stop-stage (phase when the organs of speech remain in the correct position for a given vowel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szczyt"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "character; person"
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) character; person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postać"
        },
        {
          "word": "osoba"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "shape; appearance"
      ],
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) shape; appearance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kształt"
        },
        {
          "word": "pozór"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "pomp (show of magnificence; parade; display; power)"
      ],
      "links": [
        [
          "pomp",
          "pomp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) pomp (show of magnificence; parade; display; power)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pompa"
        },
        {
          "word": "sadzenie się"
        },
        {
          "word": "wystawność"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "warp (threads stretched lengthwise in a loom)"
      ],
      "links": [
        [
          "warp",
          "warp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) warp (threads stretched lengthwise in a loom)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postaw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "piece of cloth; roll"
      ],
      "links": [
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) piece of cloth; roll"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postaw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "elevation of a construction"
      ],
      "links": [
        [
          "elevation",
          "elevation"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) elevation of a construction"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elewacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "height"
      ],
      "links": [
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) height"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wzrost"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "pretending; make-believe"
      ],
      "links": [
        [
          "pretend",
          "pretend"
        ],
        [
          "make-believe",
          "make-believe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pretending; make-believe"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "pride; conceit"
      ],
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "conceit",
          "conceit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pride; conceit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pycha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "enthusiasm; fantasy; self-confidence"
      ],
      "links": [
        [
          "enthusiasm",
          "enthusiasm"
        ],
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "self-confidence",
          "self-confidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) enthusiasm; fantasy; self-confidence"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "A phase of the moon."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) A phase of the moon."
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "imagination; image"
      ],
      "links": [
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) imagination; image"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "position, layout"
      ],
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "layout",
          "layout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) position, layout"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "nature; source, essence"
      ],
      "links": [
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) nature; source, essence"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish quotations with omitted translation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with uncertain meaning"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1562, M. Rej, Zwierzyniec, page 116v:",
          "text": "SArgus rybá ieſt w morzu/ co Kozę rad widzi/ Chłop gdy ią chce vłápić/ [...] Włoży ná głowę ſkorę Kozią y z rogámi/ Idzye ná brzeg/ áż Sárgus/ płynie s poſtáwámi. A ten ia wnet połápi",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "stop; rest"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "rest",
          "rest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish)The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "stop; rest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "postój"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ava"
    }
  ],
  "word": "postawa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish deverbals",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ava",
    "Rhymes:Polish/ava/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish postawa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "postawa"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish postawa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "+deverbal",
        "2": "pl",
        "3": "postawić"
      },
      "expansion": "By surface analysis, deverbal from postawić",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish postawa. By surface analysis, deverbal from postawić.",
  "forms": [
    {
      "form": "postawa m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "postawa m animacy unattested",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧sta‧wa"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "pretender"
      ],
      "links": [
        [
          "pretender",
          "pretender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) pretender"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "the Devil"
      ],
      "links": [
        [
          "Devil",
          "Devil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) the Devil"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/"
    },
    {
      "ipa": "/pɔˈsta.va/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ava"
    }
  ],
  "word": "postawa"
}

Download raw JSONL data for postawa meaning in Polish (11.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'postawa m animacy unattested' in 'postawa m animacy unattested'",
  "path": [
    "postawa"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "postawa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.