See orać in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "orny" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "oracz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "oranie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "orka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "doorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "doorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "nadorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "naorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "oborać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "oborywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "odorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "odorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "podorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "podorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "poorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "przeorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "przeorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "przyorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "przyorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "rozorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "worać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "worywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wyorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wzorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "zaorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaorywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "zorać" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zorywać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*oràti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oràti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*oràti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oràti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*árˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *árˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éryeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éryeti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oràti, from Proto-Balto-Slavic *árˀtei, from Proto-Indo-European *h₂éryeti, from *h₂erh₃-.", "forms": [ { "form": "zaorać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orzesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orzmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "orz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orzcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech orze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orzesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "órzmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "órz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "órzcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech orze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "oram", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "oramy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "oracie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "ora", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ora się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech oram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oraj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech ora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "zaorać" }, "expansion": "orać impf (perfective zaorać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "o‧rać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "r", "3": "pp", "imp": "orz" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "orać", "2": "orzę", "3": "orze", "4": "orzą", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "orz", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "o", "2": "r", "3": "pp", "imp": "órz" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "orać", "2": "orzę", "3": "orze", "4": "orzą", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "órz", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "ora", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "orać", "2": "oram", "3": "ora", "4": "orają", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "oraj", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "radło" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rataj" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rola" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to plough" ], "id": "en-orać-pl-verb-9T26LxTa", "links": [ [ "plough", "plough" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plough" ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to work hard; to work one's butt off" ], "id": "en-orać-pl-verb-7SUqKH7q", "links": [ [ "work", "work" ], [ "work one's butt off", "work one's butt off" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to work hard; to work one's butt off" ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to tire someone; to exhaust someone" ], "id": "en-orać-pl-verb-3E7CTnRq", "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ins" }, "expansion": "[with instrumental]", "extra_data": { "tags": [ "instrumental" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "tire", "tire" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to tire someone; to exhaust someone [with instrumental]" ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 4 88 1 7", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Sex", "orig": "pl:Sex", "parents": [ "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plough, to have sex with someone" ], "id": "en-orać-pl-verb-0Q7jWTDp", "links": [ [ "plough", "plough" ], [ "have sex", "have sex" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, transitive) to plough, to have sex with someone" ], "synonyms": [ { "word": "uprawiać seks" } ], "tags": [ "imperfective", "slang", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 8 10 9 52 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 9 8 60 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 13 6 57 13", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 9 6 64 10", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Agriculture", "orig": "pl:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to decisively win an a debate or argument, especially through witty or thoughtful remarks" ], "id": "en-orać-pl-verb-MV8V9vY-", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "debate", "debate" ], [ "argument", "argument" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, transitive) to decisively win an a debate or argument, especially through witty or thoughtful remarks" ], "tags": [ "Internet", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish hyperboles", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to abandon; to destroy a place or piece of infrastructure due to being useless" ], "id": "en-orać-pl-verb-oTHtY0nD", "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "useless", "useless" ] ], "raw_glosses": [ "(hyperbolic, transitive) to abandon; to destroy a place or piece of infrastructure due to being useless" ], "tags": [ "excessive", "imperfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.rat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔrat͡ɕ" } ], "word": "orać" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Indo-European", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɔrat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɔrat͡ɕ/2 syllables", "pl:Agriculture", "pl:Sex" ], "derived": [ { "word": "orny" }, { "word": "oracz" }, { "word": "oranie" }, { "word": "orka" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "doorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "doorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "nadorać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "naorać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "oborać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "oborywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "odorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "podorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "podorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poorać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przeorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przeorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przyorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przyorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "worać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "worywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wyorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wyorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wzorać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zaorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaorywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zorać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zorywać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*oràti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *oràti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*oràti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oràti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*árˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *árˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éryeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éryeti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oràti, from Proto-Balto-Slavic *árˀtei, from Proto-Indo-European *h₂éryeti, from *h₂erh₃-.", "forms": [ { "form": "zaorać", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orzesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orzmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "orz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orzcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech orze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orzesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "orzecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orze się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech orzę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "órzmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "órz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "órzcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech orze", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orzą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orząca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orzący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orzące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orząc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "oram", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "oramy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "orasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "oracie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "ora", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ora się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "orałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "orałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "oraliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "orał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie orał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą orali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą orały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą orać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie orać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "orałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "orałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "orałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "oralibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "orałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "orałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by orało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oraliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by orali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "orałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by orały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech oram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oraj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "orajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech ora", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech orają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "orający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "orające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "orający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "orające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "orany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "orane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "orając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "oranie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "zaorać" }, "expansion": "orać impf (perfective zaorać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "o‧rać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "r", "3": "pp", "imp": "orz" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "orać", "2": "orzę", "3": "orze", "4": "orzą", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "orz", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "o", "2": "r", "3": "pp", "imp": "órz" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "orać", "2": "orzę", "3": "orze", "4": "orzą", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "órz", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "ora", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "orać", "2": "oram", "3": "ora", "4": "orają", "5": "ora", "6": "ora", "7": "ora", "8": "oraj", "ip": "orano", "pp": "oran", "pp2": "orani", "vn": "oranie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "radło" }, { "word": "rataj" }, { "word": "rola" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to plough" ], "links": [ [ "plough", "plough" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plough" ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to work hard; to work one's butt off" ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "work one's butt off", "work one's butt off" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to work hard; to work one's butt off" ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to tire someone; to exhaust someone" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ins" }, "expansion": "[with instrumental]", "extra_data": { "tags": [ "instrumental" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "tire", "tire" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to tire someone; to exhaust someone [with instrumental]" ], "tags": [ "colloquial", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish slang", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to plough, to have sex with someone" ], "links": [ [ "plough", "plough" ], [ "have sex", "have sex" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, transitive) to plough, to have sex with someone" ], "synonyms": [ { "word": "uprawiać seks" } ], "tags": [ "imperfective", "slang", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish internet slang", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to decisively win an a debate or argument, especially through witty or thoughtful remarks" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "debate", "debate" ], [ "argument", "argument" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, transitive) to decisively win an a debate or argument, especially through witty or thoughtful remarks" ], "tags": [ "Internet", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish hyperboles", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to abandon; to destroy a place or piece of infrastructure due to being useless" ], "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "useless", "useless" ] ], "raw_glosses": [ "(hyperbolic, transitive) to abandon; to destroy a place or piece of infrastructure due to being useless" ], "tags": [ "excessive", "imperfective", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.rat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɔrat͡ɕ" } ], "word": "orać" }
Download raw JSONL data for orać meaning in Polish (39.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.