See moc in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for moc meaning in Polish (18.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mocny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ciemna strona mocy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jasna strona mocy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moc wsteczna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mocarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "niemoc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "supermoc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na mocy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z mocy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "leżeć w mocy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "moc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish moc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "moc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish moc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish moc.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mocom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "moc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mocami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mocach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "moc f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"moc"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "możny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mocno"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "móc"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"power (physical or spiritual strength)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-vA5gi~fT",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) power (physical or spiritual strength)"
],
"synonyms": [
{
"word": "siła"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"power (energy or force released by some device or phenomenon)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-OurI2ops",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power (energy or force released by some device or phenomenon)"
],
"synonyms": [
{
"word": "siła"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Mechanics",
"orig": "pl:Mechanics",
"parents": [
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Physics",
"orig": "pl:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"power, strength (measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-eSv4xV0U",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, physics, mechanics) power, strength (measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"power (effectiveness or ability to influence)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-5VWt4uQR",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power (effectiveness or ability to influence)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"power, strength; concentration (degree of concentration i.e. of an acid)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-zHlOZpCP",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"concentration",
"concentration"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power, strength; concentration (degree of concentration i.e. of an acid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "stężenie"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"strength (ability to resist damage or destruction)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-c9dB6sH-",
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) strength (ability to resist damage or destruction)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wytrzymałość"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"force (legal validity)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-W51DIW1v",
"links": [
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) force (legal validity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "prawomocność"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"force, strength, power (ability to perform specific tasks in a production facility)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-rttGiDjt",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) force, strength, power (ability to perform specific tasks in a production facility)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"force, strength, power (work done per unit of time)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-atk5ayiM",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) force, strength, power (work done per unit of time)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a lot; many; much"
],
"id": "en-moc-pl-noun-5fWjd9B9",
"links": [
[
"lot",
"lot"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a lot; many; much"
],
"synonyms": [
{
"word": "mnóstwo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"powers (mysterious forces or entities that are believed to cause unexplainable phenomena or events)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-hJuKD2ss",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) powers (mysterious forces or entities that are believed to cause unexplainable phenomena or events)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"strength (resilience, fortitude; bravery, valour)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-JG1xkb2s",
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, obsolete, figuratively) strength (resilience, fortitude; bravery, valour)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"emphaticness, perspicuity, explicitness"
],
"id": "en-moc-pl-noun-uYMlVzzV",
"links": [
[
"emphaticness",
"emphaticness"
],
[
"perspicuity",
"perspicuity"
],
[
"explicitness",
"explicitness"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, obsolete) emphaticness, perspicuity, explicitness"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"force, power (strength of a military unit)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-yokiItuV",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, obsolete) force, power (strength of a military unit)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"strength (health of one's body)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-0aaWYyqT",
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish) strength (health of one's body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zdrowie"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"property, trait"
],
"id": "en-moc-pl-noun-6~26GBn0",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"trait",
"trait"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish) property, trait"
],
"synonyms": [
{
"word": "cecha"
},
{
"word": "właściwość"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"relevant sense, content, meaning"
],
"id": "en-moc-pl-noun-moErZvv~",
"links": [
[
"relevant",
"relevant"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"content",
"content"
],
[
"meaning",
"meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish) relevant sense, content, meaning"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Religion",
"orig": "pl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"God's omnipotence"
],
"id": "en-moc-pl-noun-45yu9e62",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"God",
"God"
],
[
"omnipotence",
"omnipotence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, religion) God's omnipotence"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Religion",
"orig": "pl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 3 1 1 1 0 1 0 0 3 1 4 0 4 4 4 5 12 5 8 2 4 5 4 14 5 4",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 3 1 1 1 0 1 1 0 3 1 3 1 4 4 4 4 16 5 11 2 4 4 4 11 5 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 2 1 1 1 0 1 1 0 3 1 3 0 5 4 4 5 16 5 9 2 4 4 4 12 5 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 2 1 1 1 0 1 1 0 3 1 3 0 5 4 4 5 16 5 9 2 4 4 4 12 5 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"God's omnipotence",
"power given to people by God"
],
"id": "en-moc-pl-noun-xGuZplrg",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"God",
"God"
],
[
"omnipotence",
"omnipotence"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, religion) God's omnipotence",
"(uncountable, Middle Polish, religion) power given to people by God"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"miracle"
],
"id": "en-moc-pl-noun-BOhLOobC",
"links": [
[
"miracle",
"miracle"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish) miracle"
],
"synonyms": [
{
"word": "cud"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Philosophy",
"orig": "pl:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"form (in Aristotle's philosophy, the principle that shapes matter into a specific being)"
],
"id": "en-moc-pl-noun-OHcR8zpd",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, philosophy) form (in Aristotle's philosophy, the principle that shapes matter into a specific being)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"host of heaven understood as an army of angels or as stars"
],
"id": "en-moc-pl-noun-PT19PiP4",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"host",
"host"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"army",
"army"
],
[
"angel",
"angel"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) host of heaven understood as an army of angels or as stars"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heaven; sky"
],
"id": "en-moc-pl-noun-wqGrKmmg",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) heaven; sky"
],
"synonyms": [
{
"word": "niebiosa"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wealth, possessions"
],
"id": "en-moc-pl-noun-UdHKYzz8",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) wealth, possessions"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"act, action; brave deed"
],
"id": "en-moc-pl-noun-hpk62X57",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"deed",
"deed"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish, biblical) act, action; brave deed"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 3 1 1 1 0 1 0 0 3 1 4 0 4 4 4 5 12 5 8 2 4 5 4 14 5 4",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stern facial expression"
],
"id": "en-moc-pl-noun-fiVOaPiw",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"facial",
"facial"
],
[
"expression",
"expression"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish, biblical) stern facial expression"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Bible",
"orig": "pl:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helmet"
],
"id": "en-moc-pl-noun-EVWEhgzV",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"helmet",
"helmet"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) helmet"
],
"synonyms": [
{
"word": "hełm"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"power; Further details are uncertain."
],
"id": "en-moc-pl-noun-jgBVuKwk",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) power; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔt͡s/"
},
{
"ipa": "/ˈmɔt͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔt͡s"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "moc"
}
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔt͡s",
"Rhymes:Polish/ɔt͡s/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "mocny"
},
{
"word": "ciemna strona mocy"
},
{
"word": "jasna strona mocy"
},
{
"word": "moc wsteczna"
},
{
"word": "mocarz"
},
{
"word": "niemoc"
},
{
"word": "supermoc"
},
{
"word": "na mocy"
},
{
"word": "z mocy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mocować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "leżeć w mocy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "moc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish moc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "moc"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish moc",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish moc.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mocom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "moc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mocami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mocach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mocy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "moce",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "moc f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"moc"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "możny"
},
{
"word": "mocno"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "móc"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"power (physical or spiritual strength)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) power (physical or spiritual strength)"
],
"synonyms": [
{
"word": "siła"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"power (energy or force released by some device or phenomenon)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power (energy or force released by some device or phenomenon)"
],
"synonyms": [
{
"word": "siła"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns",
"pl:Mechanics",
"pl:Physics"
],
"glosses": [
"power, strength (measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, physics, mechanics) power, strength (measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"power (effectiveness or ability to influence)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power (effectiveness or ability to influence)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"power, strength; concentration (degree of concentration i.e. of an acid)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"concentration",
"concentration"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) power, strength; concentration (degree of concentration i.e. of an acid)"
],
"synonyms": [
{
"word": "stężenie"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"strength (ability to resist damage or destruction)"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) strength (ability to resist damage or destruction)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wytrzymałość"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"force (legal validity)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) force (legal validity)"
],
"synonyms": [
{
"word": "prawomocność"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"force, strength, power (ability to perform specific tasks in a production facility)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) force, strength, power (ability to perform specific tasks in a production facility)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"force, strength, power (work done per unit of time)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) force, strength, power (work done per unit of time)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"a lot; many; much"
],
"links": [
[
"lot",
"lot"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a lot; many; much"
],
"synonyms": [
{
"word": "mnóstwo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"powers (mysterious forces or entities that are believed to cause unexplainable phenomena or events)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) powers (mysterious forces or entities that are believed to cause unexplainable phenomena or events)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"strength (resilience, fortitude; bravery, valour)"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, obsolete, figuratively) strength (resilience, fortitude; bravery, valour)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"emphaticness, perspicuity, explicitness"
],
"links": [
[
"emphaticness",
"emphaticness"
],
[
"perspicuity",
"perspicuity"
],
[
"explicitness",
"explicitness"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, obsolete) emphaticness, perspicuity, explicitness"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"force, power (strength of a military unit)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, obsolete) force, power (strength of a military unit)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"strength (health of one's body)"
],
"links": [
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish) strength (health of one's body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zdrowie"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"property, trait"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"trait",
"trait"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish) property, trait"
],
"synonyms": [
{
"word": "cecha"
},
{
"word": "właściwość"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"relevant sense, content, meaning"
],
"links": [
[
"relevant",
"relevant"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"content",
"content"
],
[
"meaning",
"meaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish) relevant sense, content, meaning"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Religion"
],
"glosses": [
"God's omnipotence"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"God",
"God"
],
[
"omnipotence",
"omnipotence"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, religion) God's omnipotence"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Religion"
],
"glosses": [
"God's omnipotence",
"power given to people by God"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"God",
"God"
],
[
"omnipotence",
"omnipotence"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, religion) God's omnipotence",
"(uncountable, Middle Polish, religion) power given to people by God"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"miracle"
],
"links": [
[
"miracle",
"miracle"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish) miracle"
],
"synonyms": [
{
"word": "cud"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Philosophy"
],
"glosses": [
"form (in Aristotle's philosophy, the principle that shapes matter into a specific being)"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, philosophy) form (in Aristotle's philosophy, the principle that shapes matter into a specific being)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"host of heaven understood as an army of angels or as stars"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"host",
"host"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"army",
"army"
],
[
"angel",
"angel"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) host of heaven understood as an army of angels or as stars"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"heaven; sky"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) heaven; sky"
],
"synonyms": [
{
"word": "niebiosa"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"wealth, possessions"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) wealth, possessions"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish countable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"act, action; brave deed"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"deed",
"deed"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish, biblical) act, action; brave deed"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish countable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"stern facial expression"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"facial",
"facial"
],
[
"expression",
"expression"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Middle Polish, biblical) stern facial expression"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish uncountable nouns",
"pl:Bible"
],
"glosses": [
"helmet"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"helmet",
"helmet"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, Middle Polish, biblical) helmet"
],
"synonyms": [
{
"word": "hełm"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine",
"uncountable"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"power; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) power; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔt͡s/"
},
{
"ipa": "/ˈmɔt͡s/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔt͡s"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "moc"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.