"członek" meaning in Polish

See członek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈt͡ʂwɔ.nɛk/, /ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/ [Middle, Polish], /ˈt͡ʂɫo.nɛk/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ɔnɛk Etymology: Inherited from Old Polish członek. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|członek|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish członek, {{inh+|pl|zlw-opl|członek}} Inherited from Old Polish członek Head templates: {{pl-noun|m-pr|adj=członkowski|dim=członeczek|f=członkini|n=człończe}} członek m pers (female equivalent członkini, neuter equivalent człończe, diminutive członeczek, related adjective członkowski) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-pr|nomp=członkowie}} Forms: członkini [feminine], equivalent człończe [neuter], członeczek [diminutive], członkowski [adjective], no-table-tags [table-tags], członek [nominative, singular], członkowie [nominative, plural], członka [genitive, singular], członków [genitive, plural], członkowi [dative, singular], członkom [dative, plural], członka [accusative, singular], członków [accusative, plural], członkiem [instrumental, singular], członkami [instrumental, plural], członku [locative, singular], członkach [locative, plural], członku [singular, vocative], członkowie [plural, vocative]
  1. member (one who belongs to a group) Tags: masculine, person Synonyms: stowarzyszony Derived forms: członek nadzwyczajny, członek rzeczywisty, członkostwo
    Sense id: en-członek-pl-noun-5jcZzP6V

Noun

IPA: /ˈt͡ʂwɔ.nɛk/, /ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/ [Middle, Polish], /ˈt͡ʂɫo.nɛk/ [Middle, Polish]
Rhymes: -ɔnɛk Etymology: Inherited from Old Polish członek. Etymology templates: {{dercat|pl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|członek|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish członek, {{inh+|pl|zlw-opl|członek}} Inherited from Old Polish członek Head templates: {{pl-noun|m-in}} członek m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], członek [nominative, singular], członki [nominative, plural], członka [genitive, singular], członków [genitive, plural], członkowi [dative, singular], członkom [dative, plural], członek [accusative, singular], członki [accusative, plural], członkiem [instrumental, singular], członkami [instrumental, plural], członku [locative, singular], członkach [locative, plural], członku [singular, vocative], członki [plural, vocative]
  1. (chiefly in the plural, literary, anatomy) member; limb (arm or leg of a person or animal) Tags: in-plural, inanimate, literary, masculine Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-członek-pl-noun-mQME2Ve6 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. (euphemistic) member (male sex organ) Tags: euphemistic, inanimate, masculine Categories (topical): Male people Synonyms: prącie
    Sense id: en-członek-pl-noun-PtvpoPpr Disambiguation of Male people: 5 4 25 18 13 5 7 11 4 8 Categories (other): Polish euphemisms
  3. (Middle Polish) body part Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Genitalia
    Sense id: en-członek-pl-noun-w9TDiW8K Disambiguation of Genitalia: 2 9 2 36 9 8 11 10 4 8 Categories (other): Middle Polish
  4. (Middle Polish, in the plural) body (collection of parts constituting an organism) Tags: Middle, Polish, in-plural, inanimate, masculine Synonyms: ciało
    Sense id: en-członek-pl-noun-69Mxps81 Categories (other): Middle Polish
  5. (Middle Polish, anatomy) joint (part of a digit) Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Anatomy Synonyms: staw
    Sense id: en-członek-pl-noun-fQ2KEfWg Categories (other): Middle Polish Topics: anatomy, medicine, sciences
  6. (Middle Polish, anatomy) organ Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Anatomy Synonyms: narząd
    Sense id: en-członek-pl-noun-4PtubGMF Categories (other): Middle Polish Topics: anatomy, medicine, sciences
  7. (Middle Polish) member (part of a whole)
    (Middle Polish, Christianity) article of faith
    Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Christianity Synonyms: część, kawałek
    Sense id: en-członek-pl-noun-34lQPQUO Categories (other): Middle Polish, Pages with 2 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 4 2 5 4 2 1 9 8 13 10 24 9 6 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 1 3 5 1 0 10 9 9 11 28 10 6 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 4 4 0 12 11 9 12 28 10 10 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 3 9 0 13 9 11 13 21 9 11 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 4 5 0 13 11 10 12 25 10 10 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 4 5 0 13 11 9 12 26 10 10 Topics: Christianity
  8. (Middle Polish) member (part of a whole)
    (Middle Polish, law) article, point (part of a law or legal act)
    Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Law Synonyms: część, kawałek
    Sense id: en-członek-pl-noun-8I8~2ivT Categories (other): Middle Polish Topics: law
  9. (Middle Polish, botany) elbow (annular thickening on reed or stalk, ; where branches or shoots fork; sections, parts of the plant contained between these forks or elbows) Tags: Middle, Polish, inanimate, masculine Categories (topical): Botany

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish członek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish członek",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish członek.",
  "forms": [
    {
      "form": "członkini",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent człończe",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "członeczek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowski",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "adj": "członkowski",
        "dim": "członeczek",
        "f": "członkini",
        "n": "człończe"
      },
      "expansion": "członek m pers (female equivalent członkini, neuter equivalent człończe, diminutive członeczek, related adjective członkowski)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "czło‧nek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nomp": "członkowie"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "członek nadzwyczajny"
        },
        {
          "word": "członek rzeczywisty"
        },
        {
          "word": "członkostwo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member (one who belongs to a group)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-5jcZzP6V",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stowarzyszony"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂwɔ.nɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫo.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "członek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish członek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish członek",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish członek.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "członek m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "czło‧nek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pl:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member; limb (arm or leg of a person or animal)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-mQME2Ve6",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "limb",
          "limb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural, literary, anatomy) member; limb (arm or leg of a person or animal)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 4 25 18 13 5 7 11 4 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Male people",
          "orig": "pl:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member (male sex organ)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-PtvpoPpr",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) member (male sex organ)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prącie"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 9 2 36 9 8 11 10 4 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Genitalia",
          "orig": "pl:Genitalia",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Reproduction",
            "Sex",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Life",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body part"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-w9TDiW8K",
      "links": [
        [
          "body part",
          "body part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) body part"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body (collection of parts constituting an organism)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-69Mxps81",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, in the plural) body (collection of parts constituting an organism)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ciało"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "in-plural",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pl:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joint (part of a digit)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-fQ2KEfWg",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, anatomy) joint (part of a digit)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "staw"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pl:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-4PtubGMF",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, anatomy) organ"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "narząd"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Christianity",
          "orig": "pl:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 4 2 5 4 2 1 9 8 13 10 24 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 1 3 5 1 0 10 9 9 11 28 10 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 0 12 11 9 12 28 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 0 13 9 11 13 21 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 0 13 11 10 12 25 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 0 13 11 9 12 26 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member (part of a whole)",
        "article of faith"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-34lQPQUO",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "article of faith",
          "article of faith"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) member (part of a whole)",
        "(Middle Polish, Christianity) article of faith"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "część"
        },
        {
          "word": "kawałek"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Law",
          "orig": "pl:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member (part of a whole)",
        "article, point (part of a law or legal act)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-8I8~2ivT",
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "article",
          "article"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) member (part of a whole)",
        "(Middle Polish, law) article, point (part of a law or legal act)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "część"
        },
        {
          "word": "kawałek"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Botany",
          "orig": "pl:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Middle Polish) member; Further details are uncertain."
        },
        {
          "ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 48:",
          "text": "Membrum. Cżłonek.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 215a:",
          "text": "Membro, Stáwiam weſpołek członki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 100a:",
          "text": "Artus ‒ Tzłonki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 100a:",
          "text": "Articularis ‒ członkom przinalezacy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elbow (annular thickening on reed or stalk, ; where branches or shoots fork; sections, parts of the plant contained between these forks or elbows)"
      ],
      "id": "en-członek-pl-noun-VR1qbpLE",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, botany) elbow (annular thickening on reed or stalk, ; where branches or shoots fork; sections, parts of the plant contained between these forks or elbows)"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂwɔ.nɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫo.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɛk"
    }
  ],
  "word": "członek"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish personal nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɔnɛk",
    "Rhymes:Polish/ɔnɛk/2 syllables",
    "pl:Genitalia",
    "pl:Male people"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "członek nadzwyczajny"
    },
    {
      "word": "członek rzeczywisty"
    },
    {
      "word": "członkostwo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish członek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish członek",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish członek.",
  "forms": [
    {
      "form": "członkini",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent człończe",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "członeczek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowski",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "adj": "członkowski",
        "dim": "członeczek",
        "f": "członkini",
        "n": "człończe"
      },
      "expansion": "członek m pers (female equivalent członkini, neuter equivalent człończe, diminutive członeczek, related adjective członkowski)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "czło‧nek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "nomp": "członkowie"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "member (one who belongs to a group)"
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stowarzyszony"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂwɔ.nɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫo.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɛk"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "członek"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish personal nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɔnɛk",
    "Rhymes:Polish/ɔnɛk/2 syllables",
    "pl:Genitalia",
    "pl:Male people"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish członek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "członek"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish członek",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish członek.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członków",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członkiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "członkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "członku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "członki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "członek m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "czło‧nek"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms",
        "pl:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "member; limb (arm or leg of a person or animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "limb",
          "limb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural, literary, anatomy) member; limb (arm or leg of a person or animal)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish euphemisms"
      ],
      "glosses": [
        "member (male sex organ)"
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) member (male sex organ)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prącie"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "body part"
      ],
      "links": [
        [
          "body part",
          "body part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) body part"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "body (collection of parts constituting an organism)"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, in the plural) body (collection of parts constituting an organism)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ciało"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "in-plural",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "pl:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "joint (part of a digit)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, anatomy) joint (part of a digit)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "staw"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "pl:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, anatomy) organ"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "narząd"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "pl:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "member (part of a whole)",
        "article of faith"
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "article of faith",
          "article of faith"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) member (part of a whole)",
        "(Middle Polish, Christianity) article of faith"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "część"
        },
        {
          "word": "kawałek"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "pl:Law"
      ],
      "glosses": [
        "member (part of a whole)",
        "article, point (part of a law or legal act)"
      ],
      "links": [
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "article",
          "article"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) member (part of a whole)",
        "(Middle Polish, law) article, point (part of a law or legal act)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "część"
        },
        {
          "word": "kawałek"
        }
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish",
        "Polish quotations with omitted translation",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish terms with uncertain meaning",
        "pl:Botany"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Middle Polish) member; Further details are uncertain."
        },
        {
          "ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 48:",
          "text": "Membrum. Cżłonek.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1564, J. Mączyński, Lexicon, page 215a:",
          "text": "Membro, Stáwiam weſpołek członki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 100a:",
          "text": "Artus ‒ Tzłonki.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 100a:",
          "text": "Articularis ‒ członkom przinalezacy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elbow (annular thickening on reed or stalk, ; where branches or shoots fork; sections, parts of the plant contained between these forks or elbows)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish, botany) elbow (annular thickening on reed or stalk, ; where branches or shoots fork; sections, parts of the plant contained between these forks or elbows)"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂwɔ.nɛk/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʂɫo.nɛk/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɛk"
    }
  ],
  "word": "członek"
}

Download raw JSONL data for członek meaning in Polish (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.