See chłodzić in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chłodzić meaning in Polish (13.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*xolditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xolditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*xolditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xolditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xolditi.",
"forms": [
{
"form": "ochłodzić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "schłodzić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chłodzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chłodzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chłodzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "chłodziłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "chłodziłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech chłodzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłódźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłódź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłódźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech chłodzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech chłodzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodzony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodzone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "chłodzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "ochłodzić",
"pf2": "schłodzić"
},
"expansion": "chłodzić impf (perfective ochłodzić or schłodzić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"chło‧dzić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chłodzić",
"2": "chłodzę",
"3": "chłodzi",
"4": "chłodzą",
"5": "chłodzi",
"6": "chłodzi",
"7": "chłodzi",
"8": "chłódź",
"ip": "chłodzono",
"pp": "chłodzon",
"pp2": "chłodzeni",
"vn": "chłodzenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Temperature",
"orig": "pl:Temperature",
"parents": [
"Nature",
"Weather",
"All topics",
"Atmosphere",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cool, to chill, to refrigerate"
],
"id": "en-chłodzić-pl-verb-87Izt4TX",
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"chill",
"chill"
],
[
"refrigerate",
"refrigerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cool, to chill, to refrigerate"
],
"related": [
{
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłód"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwɔ.d͡ʑit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔd͡ʑit͡ɕ"
}
],
"word": "chłodzić"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*xolditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xolditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*xolditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xolditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xolditi.",
"forms": [
{
"form": "ochłodzić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "schłodzić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chłodzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chłodzisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chłodzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "chłodziłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą chłodzić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie chłodzić się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "chłodziłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodziłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodziłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodził",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodziliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by chłodzili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodziłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by chłodziły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech chłodzę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłódźmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłódź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłódźcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech chłodzi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech chłodzą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chłodzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodząca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodzące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodzony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodzeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "chłodzone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodząc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "chłodzenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "ochłodzić",
"pf2": "schłodzić"
},
"expansion": "chłodzić impf (perfective ochłodzić or schłodzić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"chło‧dzić"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chłodzić",
"2": "chłodzę",
"3": "chłodzi",
"4": "chłodzą",
"5": "chłodzi",
"6": "chłodzi",
"7": "chłodzi",
"8": "chłódź",
"ip": "chłodzono",
"pp": "chłodzon",
"pp2": "chłodzeni",
"vn": "chłodzenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłód"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish transitive verbs",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔd͡ʑit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔd͡ʑit͡ɕ/2 syllables",
"pl:Temperature"
],
"glosses": [
"to cool, to chill, to refrigerate"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"chill",
"chill"
],
[
"refrigerate",
"refrigerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cool, to chill, to refrigerate"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwɔ.d͡ʑit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔd͡ʑit͡ɕ"
}
],
"word": "chłodzić"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.