See buda in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "psu na budę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdać się psu na budę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "buda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish buda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "buda"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish buda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish buda.",
"forms": [
{
"form": "budka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bud",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "budzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "budom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "budę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "budą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "budami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "budzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "budach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "budo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "budka"
},
"expansion": "buda f (diminutive budka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 1 2 1 15 15 4 11 6 1 10 10 0 6 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 2 4 1 13 13 4 9 6 2 10 8 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 12 12 4 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 13 13 3 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 16 1 1 11 11 2 7 4 3 8 6 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "pl:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 9 2 1 13 13 2 8 4 3 8 7 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 11 2 6 11 11 2 7 3 3 7 6 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Schools",
"orig": "pl:Schools",
"parents": [
"Buildings",
"Education",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shack, shanty (simple structure made of non-durable materials, used as a temporary shelter for people, a place for farm animals, equipment or to display goods for sale)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-rF9CVc90",
"links": [
[
"shack",
"shack"
],
[
"shanty",
"shanty"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-SMLBO8Mj",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"building",
"building"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(expressive, somewhat derogatory) building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed)"
],
"synonyms": [
{
"word": "budynek"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 1 1 11 11 2 7 4 3 8 6 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "pl:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Go to your doghouse!",
"text": "Do budy!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doghouse, kennel (shelter for a dog)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-smNAPzFh",
"links": [
[
"doghouse",
"doghouse"
],
[
"kennel",
"kennel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-vGCg1OCg",
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"covering",
"covering"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Education",
"orig": "pl:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-AHyfV7Ff",
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"education",
"education"
],
[
"school",
"school"
]
],
"qualifier": "youth slang",
"raw_glosses": [
"(youth slang, education) school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"synonyms": [
{
"word": "szkoła"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 1 2 7 1 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 2 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 1 8 0 1 1 0 12 12 2 9 5 0 9 8 0 4 4 0 1 8 3 0 0 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 2 8 0 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 3 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 1 2 1 15 15 4 11 6 1 10 10 0 6 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 2 4 1 13 13 4 9 6 2 10 8 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 12 12 4 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 13 13 3 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 16 1 1 11 11 2 7 4 3 8 6 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "pl:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 9 2 1 13 13 2 8 4 3 8 7 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 1 1 1 16 16 4 10 6 2 14 8 3 5 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 3 9 1 14 14 3 9 5 1 10 8 1 5 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Vehicles",
"orig": "pl:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paddy wagon police van (large, covered police car)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-cQiHPZfe",
"links": [
[
"paddy wagon",
"paddy wagon"
],
[
"police van",
"police van"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) paddy wagon police van (large, covered police car)"
],
"synonyms": [
{
"word": "suka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 1 2 7 1 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 2 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 1 8 0 1 1 0 12 12 2 9 5 0 9 8 0 4 4 0 1 8 3 0 0 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 2 8 0 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 3 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 1 2 1 15 15 4 11 6 1 10 10 0 6 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 2 4 1 13 13 4 9 6 2 10 8 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 12 12 4 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 13 13 3 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 16 1 1 11 11 2 7 4 3 8 6 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "pl:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 9 2 1 13 13 2 8 4 3 8 7 0 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "pl:Buildings and structures",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 1 1 1 16 16 4 10 6 2 14 8 3 5 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 3 9 1 14 14 3 9 5 1 10 8 1 5 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Vehicles",
"orig": "pl:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paddy wagon police van (large, covered police car)",
"covered Nazi car"
],
"id": "en-buda-pl-noun-KrdXTWaN",
"links": [
[
"paddy wagon",
"paddy wagon"
],
[
"police van",
"police van"
],
[
"covered",
"covered"
],
[
"Nazi",
"Nazi"
],
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) paddy wagon police van (large, covered police car)",
"(obsolete, historical) covered Nazi car"
],
"synonyms": [
{
"word": "suka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sports",
"orig": "pl:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"goal (goal for playing football or handball)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-W6cN~eFW",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, sports) goal (goal for playing football or handball)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bramka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 1 2 1 15 15 4 11 6 1 10 10 0 6 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 1 1 1 16 16 4 10 6 2 14 8 3 5 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"facility (place of work)",
"forest product plant (primitive industrial plant processing forest products)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-zTC4CArX",
"links": [
[
"facility",
"facility"
],
[
"forest",
"forest"
],
[
"product",
"product"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, obsolete) facility (place of work)",
"(obsolete, historical) forest product plant (primitive industrial plant processing forest products)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zakład"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"facility (place of work)",
"potash plant (primitive industrial plant where potash was produced)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-vozP-fz3",
"links": [
[
"facility",
"facility"
],
[
"potash",
"potash"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, obsolete) facility (place of work)",
"(Middle Polish) potash plant (primitive industrial plant where potash was produced)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zakład"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"colloquial",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suwałki Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"built-up settlement"
],
"id": "en-buda-pl-noun-2B-pP9dm",
"links": [
[
"built-up",
"built-up"
],
[
"settlement",
"settlement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suwałki) built-up settlement"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Borderlands Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urban Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vilnius Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 1 1 2 7 1 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 2 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 2 8 0 1 1 1 11 11 2 8 4 0 10 7 0 4 4 1 1 7 3 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with language headings in the wrong order",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 2 4 1 13 13 4 9 6 2 10 8 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 12 12 4 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 3 1 13 13 3 10 6 2 14 9 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 9 9 4 6 6 3 5 5 3 11 7 1 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Automotive",
"orig": "pl:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 1 1 1 16 16 4 10 6 2 14 8 3 5 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 3 9 1 14 14 3 9 5 1 10 8 1 5 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Vehicles",
"orig": "pl:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Saint George's fair (fair taking place in Vilnius on April 23rd)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-ljc3ckJh",
"links": [
[
"Saint George",
"Saint George"
],
[
"fair",
"fair"
]
],
"qualifier": "Northern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(Northern Borderlands, Vilnius, in the plural) Saint George's fair (fair taking place in Vilnius on April 23rd)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masuria Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stand (temporary stall made of boards for the duration of the fair)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-MeCfqg06",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"qualifier": "Masuria",
"raw_glosses": [
"(obsolete or dialectal, Masuria) stand (temporary stall made of boards for the duration of the fair)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kram"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"type of hat"
],
"id": "en-buda-pl-noun-JXwpAPUu",
"links": [
[
"hat",
"hat#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) type of hat"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barrack (building intended for quartering soldiers or camp servants)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-lk1oI4LU",
"links": [
[
"barrack",
"barrack"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) barrack (building intended for quartering soldiers or camp servants)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 9 9 4 6 6 3 5 5 3 11 7 1 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Automotive",
"orig": "pl:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skipper's quarters (superstructure on the deck of a boat or ship intended for the skipper)"
],
"id": "en-buda-pl-noun-Wb349x0G",
"links": [
[
"skipper",
"skipper"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) skipper's quarters (superstructure on the deck of a boat or ship intended for the skipper)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbu.da/"
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"note": "Masuria"
},
{
"ipa": "[ˈbu.da]",
"note": "Suwałki"
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"note": "Kraków"
},
{
"ipa": "[ˈbu.dɘ]",
"note": "Northern Borderlands"
},
{
"rhymes": "-uda"
},
{
"homophone": "Buda"
}
],
"word": "buda"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Pages with language headings in the wrong order",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/uda",
"Rhymes:Polish/uda/2 syllables",
"pl:Animal dwellings",
"pl:Automotive",
"pl:Buildings and structures",
"pl:Headwear",
"pl:Schools",
"pl:Vehicles"
],
"derived": [
{
"word": "psu na budę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdać się psu na budę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "buda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish buda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "buda"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish buda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish buda.",
"forms": [
{
"form": "budka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bud",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "budzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "budom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "budę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "budą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "budami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "budzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "budach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "budo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "budy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "budka"
},
"expansion": "buda f (diminutive budka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bu‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shack, shanty (simple structure made of non-durable materials, used as a temporary shelter for people, a place for farm animals, equipment or to display goods for sale)"
],
"links": [
[
"shack",
"shack"
],
[
"shanty",
"shanty"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish derogatory terms",
"Polish expressive terms"
],
"glosses": [
"building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"building",
"building"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(expressive, somewhat derogatory) building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed)"
],
"synonyms": [
{
"word": "budynek"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Go to your doghouse!",
"text": "Do budy!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"doghouse, kennel (shelter for a dog)"
],
"links": [
[
"doghouse",
"doghouse"
],
[
"kennel",
"kennel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)"
],
"links": [
[
"top",
"top"
],
[
"covering",
"covering"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish slang",
"pl:Education"
],
"glosses": [
"school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"education",
"education"
],
[
"school",
"school"
]
],
"qualifier": "youth slang",
"raw_glosses": [
"(youth slang, education) school (institution dedicated to teaching and learning)"
],
"synonyms": [
{
"word": "szkoła"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"paddy wagon police van (large, covered police car)"
],
"links": [
[
"paddy wagon",
"paddy wagon"
],
[
"police van",
"police van"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) paddy wagon police van (large, covered police car)"
],
"synonyms": [
{
"word": "suka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"paddy wagon police van (large, covered police car)",
"covered Nazi car"
],
"links": [
[
"paddy wagon",
"paddy wagon"
],
[
"police van",
"police van"
],
[
"covered",
"covered"
],
[
"Nazi",
"Nazi"
],
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) paddy wagon police van (large, covered police car)",
"(obsolete, historical) covered Nazi car"
],
"synonyms": [
{
"word": "suka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"pl:Sports"
],
"glosses": [
"goal (goal for playing football or handball)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, sports) goal (goal for playing football or handball)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bramka"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"facility (place of work)",
"forest product plant (primitive industrial plant processing forest products)"
],
"links": [
[
"facility",
"facility"
],
[
"forest",
"forest"
],
[
"product",
"product"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, obsolete) facility (place of work)",
"(obsolete, historical) forest product plant (primitive industrial plant processing forest products)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zakład"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"facility (place of work)",
"potash plant (primitive industrial plant where potash was produced)"
],
"links": [
[
"facility",
"facility"
],
[
"potash",
"potash"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, obsolete) facility (place of work)",
"(Middle Polish) potash plant (primitive industrial plant where potash was produced)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zakład"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"colloquial",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Suwałki Polish"
],
"glosses": [
"built-up settlement"
],
"links": [
[
"built-up",
"built-up"
],
[
"settlement",
"settlement"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suwałki) built-up settlement"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Northern Borderlands Polish",
"Urban Polish",
"Vilnius Polish"
],
"glosses": [
"Saint George's fair (fair taking place in Vilnius on April 23rd)"
],
"links": [
[
"Saint George",
"Saint George"
],
[
"fair",
"fair"
]
],
"qualifier": "Northern Borderlands",
"raw_glosses": [
"(Northern Borderlands, Vilnius, in the plural) Saint George's fair (fair taking place in Vilnius on April 23rd)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"Masuria Polish",
"Polish dialectal terms",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"stand (temporary stall made of boards for the duration of the fair)"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
],
"qualifier": "Masuria",
"raw_glosses": [
"(obsolete or dialectal, Masuria) stand (temporary stall made of boards for the duration of the fair)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kram"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"type of hat"
],
"links": [
[
"hat",
"hat#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) type of hat"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"barrack (building intended for quartering soldiers or camp servants)"
],
"links": [
[
"barrack",
"barrack"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) barrack (building intended for quartering soldiers or camp servants)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"skipper's quarters (superstructure on the deck of a boat or ship intended for the skipper)"
],
"links": [
[
"skipper",
"skipper"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) skipper's quarters (superstructure on the deck of a boat or ship intended for the skipper)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbu.da/"
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"note": "Masuria"
},
{
"ipa": "[ˈbu.da]",
"note": "Suwałki"
},
{
"ipa": "/ˈbu.da/",
"note": "Kraków"
},
{
"ipa": "[ˈbu.dɘ]",
"note": "Northern Borderlands"
},
{
"rhymes": "-uda"
},
{
"homophone": "Buda"
}
],
"word": "buda"
}
Download raw JSONL data for buda meaning in Polish (9.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Suwałki",
"path": [
"buda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "buda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Suwałki",
"path": [
"buda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "buda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Northern Borderlands, Vilnius, in the plural",
"path": [
"buda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "buda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Northern Borderlands, Vilnius, in the plural",
"path": [
"buda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "buda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.