"چشم" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চশম",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: চশম (cośom)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: চশম (cośom)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચશ્મ",
            "3": "ચશમ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: ચશ્મ (caśma), ચશમ (caśam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: ચશ્મ (caśma), ચશમ (caśam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چَشْم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: چَشْم (caśm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: چَشْم (caśm)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "AYNE"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (AYNE)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*čášma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *čášma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čáćšma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čáćšma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चक्षस्",
        "tr": "cakṣas"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्षस् (cakṣas)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (AYNE), [script needed] (čšm /⁠čašm⁠/), from Proto-Iranian *čášma, from Proto-Indo-Iranian *čáćšma. Cognate with Sanskrit चक्षस् (cakṣas).",
  "forms": [
    {
      "form": "چَشْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "چِشْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čašm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "češm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان",
      "roman": "čašmân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمها",
      "roman": "čašm-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان، چشمها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn, češm-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشما",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان را، چشمها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn râ, češm-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشما رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان، چشمهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-e, češm-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانی، چشمهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانی، چشمهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-i, češm-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-i, češm-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmeš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشممان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشممون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmemun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmetun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "چشمان",
        "5": "or",
        "6": "چشمها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "čašmân",
        "f2tr": "čašm-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "چَشْم",
        "head2": "چِشْم",
        "head3": "",
        "tr": "čašm",
        "tr2": "češm",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "چَشْم or چِشْم • (čašm or češm) (plural چشمان (čašmân) or چشمها (čašm-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "چَشْم",
        "head2": "چِشْم",
        "pl": "چشمان",
        "pl2": "چشمها",
        "tr": "čašm",
        "tr2": "češm"
      },
      "expansion": "چَشْم or چِشْم • (čašm or češm) (plural چشمان (čašmân) or چشمها (čašm-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "fa:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sorx-češm",
          "word": "سرخچشم"
        },
        {
          "roman": "siyâh-češm",
          "word": "سیاهچشم"
        },
        {
          "roman": "šahlâčešm",
          "word": "شهلاچشم"
        },
        {
          "roman": "češme",
          "word": "چشمه"
        },
        {
          "roman": "češmak",
          "word": "چشمک"
        },
        {
          "roman": "češm-pezešk",
          "word": "چشمپزشک"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll never forget his/her beautiful green eyes.",
          "text": "cheshmat, Mehrnoosh\nمیدونستی که توی چشمای تو رنگینکمون رو میشه دید؟\nmi-dunesti ke tu-ye češmâ-ye to rangin-kamun ro mi-še did?\nDid you know that in your eyes the rainbow can be seen?\nچشمان قشنگ سبزش هیچوقت از خاطرم نمیروند.\nčešmân-e qašang-e sabzaš hič-vaqt az xâteram nemi-ravand.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "id": "en-چشم-fa-noun-R8IVtfcO",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) eye"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaʃm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪʃm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰim]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-چشم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:چشم"
  ],
  "word": "چشم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "AYNE"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (AYNE)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*čášma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *čášma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čáćšma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čáćšma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चक्षस्",
        "tr": "cakṣas"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्षस् (cakṣas)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (AYNE), [script needed] (čšm /⁠čašm⁠/), from Proto-Iranian *čášma, from Proto-Indo-Iranian *čáćšma. Cognate with Sanskrit चक्षस् (cakṣas).",
  "forms": [
    {
      "form": "čašm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "čašm"
      },
      "expansion": "چشم • (čašm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "OK, all right"
      ],
      "id": "en-چشم-fa-intj-oPz0hsxf",
      "links": [
        [
          "OK",
          "OK"
        ],
        [
          "all right",
          "all right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(deferential, somewhat formal) OK, all right"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "به روی چشم"
        }
      ],
      "tags": [
        "deferential",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaʃm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪʃm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰim]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-چشم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:چشم"
  ],
  "word": "چشم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian interjections",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian term requests",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sorx-češm",
      "word": "سرخچشم"
    },
    {
      "roman": "siyâh-češm",
      "word": "سیاهچشم"
    },
    {
      "roman": "šahlâčešm",
      "word": "شهلاچشم"
    },
    {
      "roman": "češme",
      "word": "چشمه"
    },
    {
      "roman": "češmak",
      "word": "چشمک"
    },
    {
      "roman": "češm-pezešk",
      "word": "چشمپزشک"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চশম",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: চশম (cośom)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: চশম (cośom)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચશ્મ",
            "3": "ચશમ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: ચશ્મ (caśma), ચશમ (caśam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: ચશ્મ (caśma), ચશમ (caśam)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چَشْم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: چَشْم (caśm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: چَشْم (caśm)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "AYNE"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (AYNE)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*čášma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *čášma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čáćšma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čáćšma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चक्षस्",
        "tr": "cakṣas"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्षस् (cakṣas)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (AYNE), [script needed] (čšm /⁠čašm⁠/), from Proto-Iranian *čášma, from Proto-Indo-Iranian *čáćšma. Cognate with Sanskrit चक्षस् (cakṣas).",
  "forms": [
    {
      "form": "چَشْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "چِشْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čašm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "češm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان",
      "roman": "čašmân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمها",
      "roman": "čašm-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان، چشمها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn, češm-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشما",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان را، چشمها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn râ, češm-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشما رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمان، چشمهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-e, češm-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšm-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانی، چشمهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانی، چشمهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-i, češm-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấn-i, češm-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c-ân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "češmất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmeš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشممان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشممون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmemun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmetun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čéšmešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشمانشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấnešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "چشماشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "češmấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "چشمان",
        "5": "or",
        "6": "چشمها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "čašmân",
        "f2tr": "čašm-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "چَشْم",
        "head2": "چِشْم",
        "head3": "",
        "tr": "čašm",
        "tr2": "češm",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "چَشْم or چِشْم • (čašm or češm) (plural چشمان (čašmân) or چشمها (čašm-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "چَشْم",
        "head2": "چِشْم",
        "pl": "چشمان",
        "pl2": "چشمها",
        "tr": "čašm",
        "tr2": "češm"
      },
      "expansion": "چَشْم or چِشْم • (čašm or češm) (plural چشمان (čašmân) or چشمها (čašm-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll never forget his/her beautiful green eyes.",
          "text": "cheshmat, Mehrnoosh\nمیدونستی که توی چشمای تو رنگینکمون رو میشه دید؟\nmi-dunesti ke tu-ye češmâ-ye to rangin-kamun ro mi-še did?\nDid you know that in your eyes the rainbow can be seen?\nچشمان قشنگ سبزش هیچوقت از خاطرم نمیروند.\nčešmân-e qašang-e sabzaš hič-vaqt az xâteram nemi-ravand.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) eye"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaʃm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪʃm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰim]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-چشم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:چشم"
  ],
  "word": "چشم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian interjections",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian term requests",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "AYNE"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (AYNE)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*čášma"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *čášma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čáćšma"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čáćšma",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चक्षस्",
        "tr": "cakṣas"
      },
      "expansion": "Sanskrit चक्षस् (cakṣas)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (AYNE), [script needed] (čšm /⁠čašm⁠/), from Proto-Iranian *čášma, from Proto-Indo-Iranian *čáćšma. Cognate with Sanskrit चक्षस् (cakṣas).",
  "forms": [
    {
      "form": "čašm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "čašm"
      },
      "expansion": "چشم • (čašm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "OK, all right"
      ],
      "links": [
        [
          "OK",
          "OK"
        ],
        [
          "all right",
          "all right"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(deferential, somewhat formal) OK, all right"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "به روی چشم"
        }
      ],
      "tags": [
        "deferential",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaʃm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪʃm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰim]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeʃm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰäʃm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-چشم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%DA%86%D8%B4%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:چشم"
  ],
  "word": "چشم"
}