See نام in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for نام meaning in Persian (19.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nâmi",
"word": "نامی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nâmidan",
"word": "نامیدن"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "benâm",
"word": "بنام"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "ŠM",
"ts": "nām"
},
"expansion": "Middle Persian ŠM (/nām/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎴𐎠𐎶",
"ts": "nāma"
},
"expansion": "Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*Hnā́ma"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hnā́ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "nav"
},
"expansion": "Northern Kurdish nav",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "نوم",
"tr": "nūm"
},
"expansion": "Pashto نوم (nūm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥",
"3": "𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥-"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hnā́ma"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नामन्",
"tr": "nā́man"
},
"expansion": "Sanskrit नामन् (nā́man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाम"
},
"expansion": "Hindi नाम (nām)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "نام",
"tr": "nām"
},
"expansion": "Urdu نام (nām)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nómn̥",
"gloss": "name"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "όνομα"
},
"expansion": "Greek όνομα (ónoma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nome"
},
"expansion": "Italian nome",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "ñom"
},
"expansion": "Tocharian A ñom",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անուն"
},
"expansion": "Armenian անուն (anun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "name"
},
"expansion": "English name",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian ŠM (/nām/), from Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/), from Proto-Iranian *Hnā́ma (compare Northern Kurdish nav, Pashto نوم (nūm), Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)) from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma (compare Sanskrit नामन् (nā́man), Hindi नाम (nām)/Urdu نام (nām)), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”) (compare Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun), and English name).",
"forms": [
{
"form": "nâm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نامها",
"roman": "nâm-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nâm",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "نامها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ناما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نام را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نام رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نامها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ناما رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "نامای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâm-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâmấn-i, nâm-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "nâmấn-i, nâm-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâmấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "nâmấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نامم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهام، نامام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهات، نامات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهاش، ناماش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناممان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ناممون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmemun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâm-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهامون، نامامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmetun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهاتون، ناماتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmešun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهاشون، ناماشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nām",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "نامها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نام را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nām rā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نام ره",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nāma",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نامها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́ rā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ناما ره",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́ ra",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامای",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́n-ē, nām-hā́-ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́-yē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نامم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-hā́yam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmā́ym",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-hā́yat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmā́yt",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامشِی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmšī",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmā́yš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناممان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmimā",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nām-hā́yimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامایما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmā́ymā",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāmitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāmā́ytān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmišān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yišān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmā́yšān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "نامها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "nâm-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "nâm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "نام • (nâm) (plural نامها (nâm-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "نامها",
"pltr": "nâm-hâ",
"tr": "nâm"
},
"expansion": "نام • (nâm) (plural نامها (nâm-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nâm",
"poss": "+"
},
"name": "fa-decl-c"
},
{
"args": {
"1": "nām",
"poss": "+"
},
"name": "prs-decl-c"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "esm",
"word": "اسم"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"id": "en-نام-fa-noun-gqNTf~Db",
"links": [
[
"name",
"name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اسم"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:prs-poss-c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reputation"
],
"id": "en-نام-fa-noun-VW7HSF22",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[nɔːm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[nɒːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɔm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-نام.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg",
"tags": [
"Iran"
],
"text": "Audio (Iran)"
}
],
"wikipedia": [
"fa:نام"
],
"word": "نام"
}
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:prs-poss-c",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian term requests",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Old Persian",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Old Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "nâmi",
"word": "نامی"
},
{
"roman": "nâmidan",
"word": "نامیدن"
},
{
"roman": "benâm",
"word": "بنام"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "ŠM",
"ts": "nām"
},
"expansion": "Middle Persian ŠM (/nām/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎴𐎠𐎶",
"ts": "nāma"
},
"expansion": "Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*Hnā́ma"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Hnā́ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "nav"
},
"expansion": "Northern Kurdish nav",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "نوم",
"tr": "nūm"
},
"expansion": "Pashto نوم (nūm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥",
"3": "𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥-"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hnā́ma"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नामन्",
"tr": "nā́man"
},
"expansion": "Sanskrit नामन् (nā́man)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाम"
},
"expansion": "Hindi नाम (nām)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "نام",
"tr": "nām"
},
"expansion": "Urdu نام (nām)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nómn̥",
"gloss": "name"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "όνομα"
},
"expansion": "Greek όνομα (ónoma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nome"
},
"expansion": "Italian nome",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "ñom"
},
"expansion": "Tocharian A ñom",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անուն"
},
"expansion": "Armenian անուն (anun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "name"
},
"expansion": "English name",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian ŠM (/nām/), from Old Persian 𐎴𐎠𐎶 (n-a-m /nāma/), from Proto-Iranian *Hnā́ma (compare Northern Kurdish nav, Pashto نوم (nūm), Avestan 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥- (nāman-)) from Proto-Indo-Iranian *Hnā́ma (compare Sanskrit नामन् (nā́man), Hindi नाम (nām)/Urdu نام (nām)), from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”) (compare Greek όνομα (ónoma), Italian nome, Tocharian A ñom, Armenian անուն (anun), and English name).",
"forms": [
{
"form": "nâm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "نامها",
"roman": "nâm-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nâm",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "نامها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ناما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نام را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نام رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نامها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ناما رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "nâm-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "نامای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "nâmấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâm-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâmấn-i, nâm-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "nâmấn-i, nâm-hấ-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "nâmấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "nâmấi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نامم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهام، نامام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâm-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهات، نامات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nâmất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهاش، ناماش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناممان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ناممون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmemun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâm-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهامون، نامامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nâmấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmetun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهاتون، ناماتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nâmấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmešun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâm-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهاشون، ناماشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nâmấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nām",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "نامها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نام را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nām rā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نام ره",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "nāma",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "نامها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́ rā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ناما ره",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́ ra",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "نام",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nām-hā́-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامای",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامی",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́n-ē, nām-hā́-ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "نامایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"Dari",
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nāmā́-yē",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-decl-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "نامم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-hā́yam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmā́ym",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "نامت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nām-hā́yat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāmā́yt",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "نامش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامشِی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmšī",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmā́yš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناممان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmimā",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nām-hā́yimān",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامایما",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nāmā́ymā",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "نامتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāmitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yitān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāmā́ytān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "نامشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmišān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nām-hā́yišān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نامایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāmā́yšān",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "نامها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "nâm-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "nâm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "نام • (nâm) (plural نامها (nâm-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "نامها",
"pltr": "nâm-hâ",
"tr": "nâm"
},
"expansion": "نام • (nâm) (plural نامها (nâm-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nâm",
"poss": "+"
},
"name": "fa-decl-c"
},
{
"args": {
"1": "nām",
"poss": "+"
},
"name": "prs-decl-c"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "esm",
"word": "اسم"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"name"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اسم"
}
]
},
{
"glosses": [
"reputation"
],
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɑːm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[nɔːm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[nɒːm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[nɔm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-نام.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Fa-%D9%86%D8%A7%D9%85.ogg",
"tags": [
"Iran"
],
"text": "Audio (Iran)"
}
],
"wikipedia": [
"fa:نام"
],
"word": "نام"
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('ZWNJ', '\\U001021ee', '')",
"path": [
"نام",
"fa-decl-c"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('ZWNJ', '\\U001021ee', '')",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'izāfa'",
"path": [
"نام"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'marked indefinite / relative definite'",
"path": [
"نام"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('ZWNJ', '\\U001021ee', '')",
"path": [
"نام",
"fa-decl-c"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('ZWNJ', '\\U001021ee', '')",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c",
"#ifeq",
"#ifeq",
"prs-poss-c",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c",
"#ifeq",
"#ifeq",
"prs-poss-c",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نام",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c",
"#ifeq",
"#ifeq",
"prs-poss-c",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"نام",
"prs-decl-c",
"#ifeq",
"#ifeq",
"prs-poss-c",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Persian",
"subsection": "noun",
"title": "نام",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.