See طومروق in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to cast into prison",
"roman": "tomruğa atmak",
"word": "طومروغه آتمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "warden of a prison",
"roman": "tomruk ağası",
"word": "طومروق آغاسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to put into the stocks",
"roman": "tomruk urmak",
"word": "طومروق اورمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to bud",
"roman": "tomruklanmak",
"word": "طومروقلانمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "budded",
"roman": "tomruklu",
"word": "طومروقلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tomruk"
},
"expansion": "Turkish: tomruk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tomruk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "tumrruk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: tumrruk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: tumrruk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թօմրուխ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թօմրուխ (tʻōmrux)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թօմրուխ (tʻōmrux)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tomuruk",
"4": "",
"5": "bud; log",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tomuruk",
"4": "",
"5": "bud; log"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”), a development of *tomur- (“to swell, to become round”).",
"forms": [
{
"form": "tomruk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "tomruk"
},
"expansion": "طومروق • (tomruk)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"log, any bulky piece cut from a tree, used as timber, fuel, etc."
],
"id": "en-طومروق-ota-noun-GNlqv76x",
"links": [
[
"log",
"log"
],
[
"bulky",
"bulky"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"timber",
"timber"
],
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كوتوك"
}
]
},
{
"glosses": [
"chain and log fastened to a culprit's leg, a kind of wooden fetter"
],
"id": "en-طومروق-ota-noun-D3XQB43E",
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"log",
"log"
],
[
"culprit",
"culprit"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"fetter",
"fetter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پرانقه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 21 40 18",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 23 48 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 48 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 49 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Building materials",
"orig": "ota:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 52 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Fasteners",
"orig": "ota:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 52 11",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Prison",
"orig": "ota:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prison, a place where people are held against their will"
],
"id": "en-طومروق-ota-noun-A3LH0ptR",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"place",
"place"
],
[
"will",
"will"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) prison, a place where people are held against their will"
],
"synonyms": [
{
"word": "حبسخانه"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Botany",
"orig": "ota:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bud, a newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded"
],
"id": "en-طومروق-ota-noun-6akU61HO",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"unfold",
"unfold"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) bud, a newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded"
],
"synonyms": [
{
"word": "زر"
},
{
"word": "طومروجاق"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tomruk",
"word": "طومرق"
}
],
"word": "طومروق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Building materials",
"ota:Fasteners",
"ota:Prison"
],
"derived": [
{
"english": "to cast into prison",
"roman": "tomruğa atmak",
"word": "طومروغه آتمق"
},
{
"english": "warden of a prison",
"roman": "tomruk ağası",
"word": "طومروق آغاسی"
},
{
"english": "to put into the stocks",
"roman": "tomruk urmak",
"word": "طومروق اورمق"
},
{
"english": "to bud",
"roman": "tomruklanmak",
"word": "طومروقلانمق"
},
{
"english": "budded",
"roman": "tomruklu",
"word": "طومروقلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tomruk"
},
"expansion": "Turkish: tomruk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tomruk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "tumrruk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: tumrruk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: tumrruk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թօմրուխ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թօմրուխ (tʻōmrux)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թօմրուխ (tʻōmrux)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tomuruk",
"4": "",
"5": "bud; log",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tomuruk",
"4": "",
"5": "bud; log"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *tomuruk (“bud; log”), a development of *tomur- (“to swell, to become round”).",
"forms": [
{
"form": "tomruk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "tomruk"
},
"expansion": "طومروق • (tomruk)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"log, any bulky piece cut from a tree, used as timber, fuel, etc."
],
"links": [
[
"log",
"log"
],
[
"bulky",
"bulky"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"timber",
"timber"
],
[
"fuel",
"fuel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كوتوك"
}
]
},
{
"glosses": [
"chain and log fastened to a culprit's leg, a kind of wooden fetter"
],
"links": [
[
"chain",
"chain"
],
[
"log",
"log"
],
[
"culprit",
"culprit"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"fetter",
"fetter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پرانقه"
}
]
},
{
"glosses": [
"prison, a place where people are held against their will"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"place",
"place"
],
[
"will",
"will"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) prison, a place where people are held against their will"
],
"synonyms": [
{
"word": "حبسخانه"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"ota:Botany"
],
"glosses": [
"bud, a newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"unfold",
"unfold"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) bud, a newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded"
],
"synonyms": [
{
"word": "زر"
},
{
"word": "طومروجاق"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tomruk",
"word": "طومرق"
}
],
"word": "طومروق"
}
Download raw JSONL data for طومروق meaning in Ottoman Turkish (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.