"تازیانه" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "taziyane",
            "3": "tarzene"
          },
          "expansion": "Turkish: taziyane, tarzene",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "now standard"
          },
          "expansion": "(now standard)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: taziyane, tarzene (obsolete), tezene (now standard)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "терзѝја̄н",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: терзѝја̄н",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: терзѝја̄н"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "terzìjān",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: terzìjān",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: terzìjān"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "تازیانه",
        "t": "whip",
        "tr": "tâziyâne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian تازیانه (tâziyâne, “whip”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "tʾcʾnk'",
        "ts": "tāzānag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (tʾcʾnk' /⁠tāzānag⁠/)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian تازیانه (tâziyâne, “whip”), from Middle Persian [script needed] (tʾcʾnk' /⁠tāzānag⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "taziyane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تازیانهیی",
      "roman": "taziyaneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "تازیانهلر",
      "roman": "taziyaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "تازیانهیی",
        "5": "plural",
        "6": "تازیانهلر",
        "f1tr": "taziyaneyi",
        "f2tr": "taziyaneler",
        "tr": "taziyane"
      },
      "expansion": "تازیانه • (taziyane) (definite accusative تازیانهیی (taziyaneyi), plural تازیانهلر (taziyaneler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Violence",
          "orig": "ota:Violence",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Weapons",
          "orig": "ota:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whip, lash, a pliant, flexible instrument used to direct and herd animals, or to strike a person as a punishment"
      ],
      "id": "en-تازیانه-ota-noun-SuVL~iLF",
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سوط"
        },
        {
          "word": "قامچی"
        },
        {
          "word": "قرباچ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Music",
          "orig": "ota:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plectrum, a small piece of metal, ivory, etc., for plucking the strings of an instrument, such as a lyre, guitar, etc."
      ],
      "id": "en-تازیانه-ota-noun-aQM1zD3I",
      "links": [
        [
          "plectrum",
          "plectrum"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "ivory",
          "ivory"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "lyre",
          "lyre"
        ],
        [
          "guitar",
          "guitar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زخمه"
        },
        {
          "word": "مضراب"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tarzene",
      "word": "تارزنه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tazane",
      "word": "تازانه"
    }
  ],
  "word": "تازیانه"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "ota:Music",
    "ota:Violence",
    "ota:Weapons"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "taziyane",
            "3": "tarzene"
          },
          "expansion": "Turkish: taziyane, tarzene",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "now standard"
          },
          "expansion": "(now standard)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: taziyane, tarzene (obsolete), tezene (now standard)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "терзѝја̄н",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: терзѝја̄н",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: терзѝја̄н"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "terzìjān",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: terzìjān",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: terzìjān"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "تازیانه",
        "t": "whip",
        "tr": "tâziyâne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian تازیانه (tâziyâne, “whip”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "tʾcʾnk'",
        "ts": "tāzānag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (tʾcʾnk' /⁠tāzānag⁠/)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian تازیانه (tâziyâne, “whip”), from Middle Persian [script needed] (tʾcʾnk' /⁠tāzānag⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "taziyane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تازیانهیی",
      "roman": "taziyaneyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "تازیانهلر",
      "roman": "taziyaneler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "تازیانهیی",
        "5": "plural",
        "6": "تازیانهلر",
        "f1tr": "taziyaneyi",
        "f2tr": "taziyaneler",
        "tr": "taziyane"
      },
      "expansion": "تازیانه • (taziyane) (definite accusative تازیانهیی (taziyaneyi), plural تازیانهلر (taziyaneler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "whip, lash, a pliant, flexible instrument used to direct and herd animals, or to strike a person as a punishment"
      ],
      "links": [
        [
          "whip",
          "whip"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سوط"
        },
        {
          "word": "قامچی"
        },
        {
          "word": "قرباچ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plectrum, a small piece of metal, ivory, etc., for plucking the strings of an instrument, such as a lyre, guitar, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "plectrum",
          "plectrum"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "ivory",
          "ivory"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "lyre",
          "lyre"
        ],
        [
          "guitar",
          "guitar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زخمه"
        },
        {
          "word": "مضراب"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tarzene",
      "word": "تارزنه"
    },
    {
      "roman": "tazane",
      "word": "تازانه"
    }
  ],
  "word": "تازیانه"
}