"𐰴𐰺𐰀" meaning in Old Turkic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kara",
        "4": "",
        "5": "black",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kara (“black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kara",
        "t": "black"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kara (“black”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хура"
      },
      "expansion": "Chuvash хура (hura)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰",
        "tr": "kara"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "qara"
      },
      "expansion": "Khalaj qara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kara"
      },
      "expansion": "Turkish kara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qora"
      },
      "expansion": "Uzbek qora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡара"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡара (qara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "хара"
      },
      "expansion": "Yakut хара (qara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хар"
      },
      "expansion": "Mongolian хар (xar)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰",
        "t": "vulgar, plebeian",
        "tr": "kara"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara, “vulgar, plebeian”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kara (“black”). Cognate with Chuvash хура (hura), Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara), Khalaj qara, Turkish kara, Uzbek qora, Bashkir ҡара (qara), Yakut хара (qara). Compare also Mongolian хар (xar).\nFor the second sense, compare Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara, “vulgar, plebeian”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qr¹a",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qara",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "adjective",
        "ts": "qara"
      },
      "expansion": "𐰴𐰺𐰀 (qr¹a /qara/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āq",
      "word": "𐰀𐰴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ürüŋ",
      "word": "𐰇𐰼𐰭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "boz",
      "word": "𐰉𐰆𐰔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qïzïl",
      "word": "𐰶𐰃𐰔𐰞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "al",
      "word": "𐰞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yegren",
      "word": "𐰘𐰏𐰼𐰤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "toruɣ",
      "word": "𐱃𐰆𐰺𐰍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yaɣïz",
      "word": "𐰖𐰍𐰔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sarïɣ",
      "word": "𐰽𐰺𐰍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yašïl",
      "word": "𐰖𐱁𐰞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kök",
      "word": "𐰚𐰇𐰚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-𐰴𐰺𐰀-otk-adj-wAbH46sU",
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poor"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-𐰴𐰺𐰀-otk-adj-TjeV0F2d",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "qualifier": "uncertain",
      "raw_glosses": [
        "(rare, uncertain) poor"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰴𐰺𐰀"
}

{
  "categories": [
    "Old Turkic adjectives",
    "Old Turkic entries with incorrect language header",
    "Old Turkic lemmas",
    "Old Turkic terms derived from Proto-Turkic",
    "Old Turkic terms inherited from Proto-Turkic",
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Old Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kara",
        "4": "",
        "5": "black",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kara (“black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kara",
        "t": "black"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kara (“black”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "хура"
      },
      "expansion": "Chuvash хура (hura)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰",
        "tr": "kara"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "qara"
      },
      "expansion": "Khalaj qara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kara"
      },
      "expansion": "Turkish kara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qora"
      },
      "expansion": "Uzbek qora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡара"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡара (qara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "хара"
      },
      "expansion": "Yakut хара (qara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хар"
      },
      "expansion": "Mongolian хар (xar)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰",
        "t": "vulgar, plebeian",
        "tr": "kara"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara, “vulgar, plebeian”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kara (“black”). Cognate with Chuvash хура (hura), Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara), Khalaj qara, Turkish kara, Uzbek qora, Bashkir ҡара (qara), Yakut хара (qara). Compare also Mongolian хар (xar).\nFor the second sense, compare Old Uyghur 𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰 (kara, “vulgar, plebeian”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qr¹a",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qara",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "adjective",
        "ts": "qara"
      },
      "expansion": "𐰴𐰺𐰀 (qr¹a /qara/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "āq",
      "word": "𐰀𐰴"
    },
    {
      "roman": "ürüŋ",
      "word": "𐰇𐰼𐰭"
    },
    {
      "roman": "boz",
      "word": "𐰉𐰆𐰔"
    },
    {
      "roman": "qïzïl",
      "word": "𐰶𐰃𐰔𐰞"
    },
    {
      "roman": "al",
      "word": "𐰞"
    },
    {
      "roman": "yegren",
      "word": "𐰘𐰏𐰼𐰤"
    },
    {
      "roman": "toruɣ",
      "word": "𐱃𐰆𐰺𐰍"
    },
    {
      "roman": "yaɣïz",
      "word": "𐰖𐰍𐰔"
    },
    {
      "roman": "sarïɣ",
      "word": "𐰽𐰺𐰍"
    },
    {
      "roman": "yašïl",
      "word": "𐰖𐱁𐰞"
    },
    {
      "roman": "kök",
      "word": "𐰚𐰇𐰚"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "black"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Turkic terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "poor"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "qualifier": "uncertain",
      "raw_glosses": [
        "(rare, uncertain) poor"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰴𐰺𐰀"
}