See съкрꙑти in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "скры́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "скрыць"
},
"expansion": "Belarusian: скрыць (skrycʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: скрыць (skrycʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "скры́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: скры́ти (skrŷ́ty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: скры́ти (skrŷ́ty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "скри́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: скри́ти (skrýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: скри́ти (skrýty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "скрыть"
},
"expansion": "Russian: скрыть (skrytʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: скрыть (skrytʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъkryti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъkryti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "съ-",
"3": "крꙑти"
},
"expansion": "съ- (sŭ-) + крꙑти (kryti)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "съкрꙑти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic съкрꙑти (sŭkryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "skryć"
},
"expansion": "Old Polish skryć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sъkryti. Equivalent to съ- (sŭ-) + крꙑти (kryti). Cognates include Old Church Slavonic съкрꙑти (sŭkryti) and Old Polish skryć.",
"forms": [
{
"form": "sŭkryti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "съкрꙑвати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-conj/III",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "III verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "съкрꙑѭ",
"roman": "sŭkryjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑевѣ",
"roman": "sŭkryevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "съкрꙑемъ",
"roman": "sŭkryemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "съкрꙑеши",
"roman": "sŭkryeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑета",
"roman": "sŭkryeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑете",
"roman": "sŭkryete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑеть",
"roman": "sŭkryetĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑета",
"roman": "sŭkryeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑѭть",
"roman": "sŭkryjǫtĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхъ",
"roman": "sŭkryxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑховѣ",
"roman": "sŭkryxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхомъ",
"roman": "sŭkryxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑ",
"roman": "sŭkry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑсте",
"roman": "sŭkryste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑ",
"roman": "sŭkry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑша",
"roman": "sŭkryša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхъ",
"roman": "sŭkryxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑховѣ",
"roman": "sŭkryxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "съкрꙑхомъ",
"roman": "sŭkryxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑше",
"roman": "sŭkryše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑсте",
"roman": "sŭkryste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑше",
"roman": "sŭkryše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхѫ",
"roman": "sŭkryxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхѫть",
"roman": "sŭkryxǫtĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑи",
"roman": "sŭkryi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑита",
"roman": "sŭkryita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative"
]
},
{
"form": "съкрꙑите",
"roman": "sŭkryite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑивѣ",
"roman": "sŭkryivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑимъ",
"roman": "sŭkryimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑѧ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑемъ",
"roman": "sŭkryemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑвъ",
"roman": "sŭkryvŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑтъ",
"roman": "sŭkrytŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "L-Participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑлъ",
"roman": "sŭkrylŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑти",
"roman": "sŭkryti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "съкрꙑтъ",
"roman": "sŭkrytŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "съкрꙑвати",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "imperfective",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "съкрꙑти (sŭkryti) pf (imperfective съкрꙑвати)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "съкрꙑвати"
},
"expansion": "съкрꙑти (sŭkryti) pf (imperfective съкрꙑвати)",
"name": "orv-verb"
}
],
"hyphenation": [
"съ‧крꙑ‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "съкрꙑѭ",
"10": "съкрꙑхъ",
"11": "съкрꙑ",
"12": "съкрꙑховѣ",
"13": "съкрꙑста",
"14": "съкрꙑхомъ",
"15": "съкрꙑсте",
"16": "съкрꙑша",
"17": "съкрꙑхъ",
"18": "съкрꙑше",
"19": "съкрꙑховѣ",
"2": "съкрꙑеши",
"20": "съкрꙑста",
"21": "съкрꙑхомъ",
"22": "съкрꙑсте",
"23": "съкрꙑхѫ, съкрꙑхѫть",
"24": "съкрꙑи",
"25": "съкрꙑита",
"26": "съкрꙑите",
"27": "съкрꙑивѣ",
"28": "съкрꙑимъ",
"29": "съкрꙑѧ",
"3": "съкрꙑеть",
"30": "съкрꙑемъ",
"31": "съкрꙑвъ",
"32": "съкрꙑтъ",
"33": "съкрꙑлъ",
"4": "съкрꙑевѣ",
"5": "съкрꙑета",
"6": "съкрꙑета",
"7": "съкрꙑемъ",
"8": "съкрꙑете",
"9": "съкрꙑѭть",
"type": "type III verb"
},
"name": "orv-conj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic terms prefixed with съ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For [one] said: In my heart I hid your words so I won't commit a sin before you",
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 2:",
"roman": "reče bo vŭ sĭrdĭci mojemĭ sŭkryxŭ slovesa tvoja da ne sŭgrěšǫ tebě·",
"text": "рече бо въ сьрдьци моѥмь съкрꙑхъ словеса твоꙗ да не съгрѣшѫ тебѣ·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hide"
],
"id": "en-съкрꙑти-orv-verb-4XrLpRlL",
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊˈkrɯti/"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯtʲi/"
},
{
"ipa": "/ˈskrɯtʲi/"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯti/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯtʲi/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈskrɯtʲi/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "съкрꙑти"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "скры́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: скры́ти (skrýti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "скрыць"
},
"expansion": "Belarusian: скрыць (skrycʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: скрыць (skrycʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "скры́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: скры́ти (skrŷ́ty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: скры́ти (skrŷ́ty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "скри́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: скри́ти (skrýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: скри́ти (skrýty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "скрыть"
},
"expansion": "Russian: скрыть (skrytʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: скрыть (skrytʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъkryti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъkryti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "съ-",
"3": "крꙑти"
},
"expansion": "съ- (sŭ-) + крꙑти (kryti)",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "съкрꙑти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic съкрꙑти (sŭkryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "skryć"
},
"expansion": "Old Polish skryć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sъkryti. Equivalent to съ- (sŭ-) + крꙑти (kryti). Cognates include Old Church Slavonic съкрꙑти (sŭkryti) and Old Polish skryć.",
"forms": [
{
"form": "sŭkryti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "съкрꙑвати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-conj/III",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "III verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "съкрꙑѭ",
"roman": "sŭkryjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑевѣ",
"roman": "sŭkryevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "съкрꙑемъ",
"roman": "sŭkryemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "съкрꙑеши",
"roman": "sŭkryeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑета",
"roman": "sŭkryeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑете",
"roman": "sŭkryete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑеть",
"roman": "sŭkryetĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑета",
"roman": "sŭkryeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑѭть",
"roman": "sŭkryjǫtĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхъ",
"roman": "sŭkryxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑховѣ",
"roman": "sŭkryxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхомъ",
"roman": "sŭkryxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑ",
"roman": "sŭkry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑсте",
"roman": "sŭkryste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑ",
"roman": "sŭkry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑша",
"roman": "sŭkryša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхъ",
"roman": "sŭkryxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑховѣ",
"roman": "sŭkryxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "съкрꙑхомъ",
"roman": "sŭkryxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑше",
"roman": "sŭkryše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑсте",
"roman": "sŭkryste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑше",
"roman": "sŭkryše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑста",
"roman": "sŭkrysta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхѫ",
"roman": "sŭkryxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑхѫть",
"roman": "sŭkryxǫtĭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "съкрꙑи",
"roman": "sŭkryi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑита",
"roman": "sŭkryita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative"
]
},
{
"form": "съкрꙑите",
"roman": "sŭkryite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "съкрꙑивѣ",
"roman": "sŭkryivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑимъ",
"roman": "sŭkryimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "съкрꙑѧ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑемъ",
"roman": "sŭkryemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑвъ",
"roman": "sŭkryvŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑтъ",
"roman": "sŭkrytŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "L-Participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑлъ",
"roman": "sŭkrylŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "съкрꙑти",
"roman": "sŭkryti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "съкрꙑтъ",
"roman": "sŭkrytŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "съкрꙑвати",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "imperfective",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "съкрꙑти (sŭkryti) pf (imperfective съкрꙑвати)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "съкрꙑвати"
},
"expansion": "съкрꙑти (sŭkryti) pf (imperfective съкрꙑвати)",
"name": "orv-verb"
}
],
"hyphenation": [
"съ‧крꙑ‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "съкрꙑѭ",
"10": "съкрꙑхъ",
"11": "съкрꙑ",
"12": "съкрꙑховѣ",
"13": "съкрꙑста",
"14": "съкрꙑхомъ",
"15": "съкрꙑсте",
"16": "съкрꙑша",
"17": "съкрꙑхъ",
"18": "съкрꙑше",
"19": "съкрꙑховѣ",
"2": "съкрꙑеши",
"20": "съкрꙑста",
"21": "съкрꙑхомъ",
"22": "съкрꙑсте",
"23": "съкрꙑхѫ, съкрꙑхѫть",
"24": "съкрꙑи",
"25": "съкрꙑита",
"26": "съкрꙑите",
"27": "съкрꙑивѣ",
"28": "съкрꙑимъ",
"29": "съкрꙑѧ",
"3": "съкрꙑеть",
"30": "съкрꙑемъ",
"31": "съкрꙑвъ",
"32": "съкрꙑтъ",
"33": "съкрꙑлъ",
"4": "съкрꙑевѣ",
"5": "съкрꙑета",
"6": "съкрꙑета",
"7": "съкрꙑемъ",
"8": "съкрꙑете",
"9": "съкрꙑѭть",
"type": "type III verb"
},
"name": "orv-conj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic perfective verbs",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms prefixed with съ-",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic terms with quotations",
"Old East Slavic transitive verbs",
"Old East Slavic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "For [one] said: In my heart I hid your words so I won't commit a sin before you",
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 2:",
"roman": "reče bo vŭ sĭrdĭci mojemĭ sŭkryxŭ slovesa tvoja da ne sŭgrěšǫ tebě·",
"text": "рече бо въ сьрдьци моѥмь съкрꙑхъ словеса твоꙗ да не съгрѣшѫ тебѣ·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hide"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hide"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊˈkrɯti/"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯtʲi/"
},
{
"ipa": "/ˈskrɯtʲi/"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯti/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/sʊˈkrɯtʲi/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈskrɯtʲi/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "съкрꙑти"
}
Download raw JSONL data for съкрꙑти meaning in Old East Slavic (9.6kB)
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑѧ съкрꙑѧ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑемъ sŭkryemŭ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑвъ sŭkryvŭ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑтъ sŭkrytŭ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: L-Participle, style: width: 22%; background: #f8f4ff;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑлъ sŭkrylŭ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑти sŭkryti, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Old East Slavic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: съкрꙑтъ sŭkrytŭ, style: text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Cohortative'",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Active Participle'",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Passive Participle'",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past Active Participle'",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past Passive Participle'",
"path": [
"съкрꙑти"
],
"section": "Old East Slavic",
"subsection": "verb",
"title": "съкрꙑти",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.