See փակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "pʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակէ",
"roman": "pʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակիւ",
"roman": "pʻakiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակիւք",
"roman": "pʻakiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակով",
"roman": "pʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակովք",
"roman": "pʻakovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակից",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակէ",
"19": "փակից",
"21": "փակիւ",
"23": "փակիւք",
"25": "փակի",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակի",
"7": "փակից",
"9": "փակի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակոց",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակոյ",
"19": "փակոց",
"21": "փակով",
"23": "փակովք",
"25": "փակ",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակոյ",
"7": "փակոց",
"9": "փակոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to lock, to padlock, to latch, to bolt, to shut",
"roman": "pʻak arkanel",
"text": "փակ արկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shut, closed"
],
"id": "en-փակ-xcl-adj-CXLVUeFr",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"closed",
"closed"
]
]
}
],
"word": "փակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փակ"
},
"expansion": "Armenian: փակ (pʻak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փակ (pʻak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "pʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակէ",
"roman": "pʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակիւ",
"roman": "pʻakiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակիւք",
"roman": "pʻakiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակով",
"roman": "pʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակովք",
"roman": "pʻakovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակից",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակէ",
"19": "փակից",
"21": "փակիւ",
"23": "փակիւք",
"25": "փակի",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակի",
"7": "փակից",
"9": "փակի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակոց",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակոյ",
"19": "փակոց",
"21": "փակով",
"23": "փակովք",
"25": "փակ",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակոյ",
"7": "փակոց",
"9": "փակոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Locks",
"orig": "xcl:Locks",
"parents": [
"Mechanisms",
"Security",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ałxapʻakeal",
"word": "աղխափակեալ"
},
{
"roman": "amrapʻak",
"word": "ամրափակ"
},
{
"roman": "amrapʻakem",
"word": "ամրափակեմ"
},
{
"roman": "amrapʻakutʻiwn",
"word": "ամրափակութիւն"
},
{
"roman": "ančʻapʻakal",
"word": "անչափակալ"
},
{
"roman": "ančʻapʻakan",
"word": "անչափական"
},
{
"roman": "ančʻapʻakcʻutʻiwn",
"word": "անչափակցութիւն"
},
{
"roman": "anparpʻak",
"word": "անպարփակ"
},
{
"roman": "anparpʻakeli",
"word": "անպարփակելի"
},
{
"roman": "ansahmanapʻak",
"word": "անսահմանափակ"
},
{
"roman": "anvayrapʻak",
"word": "անվայրափակ"
},
{
"roman": "anvayrinapʻak",
"word": "անվայրինափակ"
},
{
"roman": "antarrapʻak",
"word": "անտարրափակ"
},
{
"roman": "anrapʻakeal",
"word": "անրափակեալ"
},
{
"roman": "anpʻak",
"word": "անփակ"
},
{
"roman": "anpʻakeli",
"word": "անփակելի"
},
{
"roman": "aṙagastapʻak",
"word": "առագաստափակ"
},
{
"roman": "asparapʻak",
"word": "ասպարափակ"
},
{
"roman": "aržanapʻak",
"word": "արժանափակ"
},
{
"roman": "artapʻakem",
"word": "արտափակեմ"
},
{
"roman": "diwapʻak",
"word": "դիւափակ"
},
{
"roman": "diwrapʻak",
"word": "դիւրափակ"
},
{
"roman": "dṙnapʻak",
"word": "դռնափակ"
},
{
"roman": "dṙnapʻakeal",
"word": "դռնափակեալ"
},
{
"roman": "erkraparpʻak",
"word": "երկրապարփակ"
},
{
"roman": "zuarapʻak",
"word": "զուարափակ"
},
{
"roman": "tʻakardapʻakem",
"word": "թակարդափակեմ"
},
{
"roman": "tʻewaparpʻak",
"word": "թեւապարփակ"
},
{
"roman": "irapʻak",
"word": "իրափակ"
},
{
"roman": "lselapʻak",
"word": "լսելափակ"
},
{
"roman": "crapʻakem",
"word": "ծրափակեմ"
},
{
"roman": "kanonapʻak",
"word": "կանոնափակ"
},
{
"roman": "kołmnapʻak",
"word": "կողմնափակ"
},
{
"roman": "hamaparpʻak",
"word": "համապարփակ"
},
{
"roman": "hanapazapʻak",
"word": "հանապազափակ"
},
{
"roman": "hraparpʻak",
"word": "հրապարփակ"
},
{
"roman": "makpʻakem",
"word": "մակփակեմ"
},
{
"roman": "yarapʻakem",
"word": "յարափակեմ"
},
{
"roman": "nerpʻakem",
"word": "ներփակեմ"
},
{
"roman": "nerkʻsapʻak",
"word": "ներքսափակ"
},
{
"roman": "nizakapʻak",
"word": "նիզակափակ"
},
{
"roman": "nsemapʻak",
"word": "նսեմափակ"
},
{
"roman": "šarapʻakem",
"word": "շարափակեմ"
},
{
"roman": "šrǰapʻak",
"word": "շրջափակ"
},
{
"roman": "šrǰapʻakem",
"word": "շրջափակեմ"
},
{
"roman": "šrǰapʻakutʻiwn",
"word": "շրջափակութիւն"
},
{
"roman": "šrǰapʻakumn",
"word": "շրջափակումն"
},
{
"roman": "ormapʻak",
"word": "որմափակ"
},
{
"roman": "parapʻakem",
"word": "պարափակեմ"
},
{
"roman": "parurapʻak",
"word": "պարուրափակ"
},
{
"roman": "parpakem",
"word": "պարպակեմ"
},
{
"roman": "parspapʻak",
"word": "պարսպափակ"
},
{
"roman": "parpʻak",
"word": "պարփակ"
},
{
"roman": "parpʻakaran",
"word": "պարփակարան"
},
{
"roman": "parpʻakem",
"word": "պարփակեմ"
},
{
"roman": "parpʻakim",
"word": "պարփակիմ"
},
{
"roman": "parpʻakutʻiwn",
"word": "պարփակութիւն"
},
{
"roman": "parpʻakumn",
"word": "պարփակումն"
},
{
"roman": "pndapʻak",
"word": "պնդափակ"
},
{
"roman": "pndapʻakeal",
"word": "պնդափակեալ"
},
{
"roman": "sparapʻak",
"word": "սպարափակ"
},
{
"roman": "srbapʻak",
"word": "սրբափակ"
},
{
"roman": "srovbēapʻak",
"word": "սրովբէափակ"
},
{
"roman": "vahanapʻak",
"word": "վահանափակ"
},
{
"roman": "vayrapʻak",
"word": "վայրափակ"
},
{
"roman": "vimapʻak",
"word": "վիմափակ"
},
{
"roman": "taxtakapʻak",
"word": "տախտակափակ"
},
{
"roman": "cʻankapʻak",
"word": "ցանկափակ"
},
{
"roman": "pʻakac",
"word": "փակած"
},
{
"roman": "pʻakakal",
"word": "փակակալ"
},
{
"roman": "pʻakakalutʻiwn",
"word": "փակակալութիւն"
},
{
"roman": "pʻakałak",
"word": "փակաղակ"
},
{
"roman": "pʻakałakan",
"word": "փակաղական"
},
{
"roman": "pʻakan",
"word": "փական"
},
{
"roman": "pʻakankʻ",
"word": "փականք"
},
{
"roman": "pʻakem",
"word": "փակեմ"
},
{
"roman": "pʻaknum",
"word": "փակնում"
},
{
"roman": "pʻakocʻ",
"word": "փակոց"
},
{
"roman": "pʻakum",
"word": "փակում"
},
{
"roman": "pʻakumn",
"word": "փակումն"
},
{
"roman": "pʻakucʻanem",
"word": "փակուցանեմ"
},
{
"roman": "pʻakčʻut",
"word": "փակչուտ"
}
],
"glosses": [
"fastening, lock, padlock"
],
"id": "en-փակ-xcl-noun-P0R0L2w-",
"links": [
[
"fastening",
"fastening"
],
[
"lock",
"lock"
],
[
"padlock",
"padlock"
]
]
}
],
"word": "փակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Locks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "pʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակէ",
"roman": "pʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակիւ",
"roman": "pʻakiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակիւք",
"roman": "pʻakiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակով",
"roman": "pʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակովք",
"roman": "pʻakovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակից",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակէ",
"19": "փակից",
"21": "փակիւ",
"23": "փակիւք",
"25": "փակի",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակի",
"7": "փակից",
"9": "փակի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակոց",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակոյ",
"19": "փակոց",
"21": "փակով",
"23": "փակովք",
"25": "փակ",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակոյ",
"7": "փակոց",
"9": "փակոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to lock, to padlock, to latch, to bolt, to shut",
"roman": "pʻak arkanel",
"text": "փակ արկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shut, closed"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"closed",
"closed"
]
]
}
],
"word": "փակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Locks"
],
"derived": [
{
"roman": "ałxapʻakeal",
"word": "աղխափակեալ"
},
{
"roman": "amrapʻak",
"word": "ամրափակ"
},
{
"roman": "amrapʻakem",
"word": "ամրափակեմ"
},
{
"roman": "amrapʻakutʻiwn",
"word": "ամրափակութիւն"
},
{
"roman": "ančʻapʻakal",
"word": "անչափակալ"
},
{
"roman": "ančʻapʻakan",
"word": "անչափական"
},
{
"roman": "ančʻapʻakcʻutʻiwn",
"word": "անչափակցութիւն"
},
{
"roman": "anparpʻak",
"word": "անպարփակ"
},
{
"roman": "anparpʻakeli",
"word": "անպարփակելի"
},
{
"roman": "ansahmanapʻak",
"word": "անսահմանափակ"
},
{
"roman": "anvayrapʻak",
"word": "անվայրափակ"
},
{
"roman": "anvayrinapʻak",
"word": "անվայրինափակ"
},
{
"roman": "antarrapʻak",
"word": "անտարրափակ"
},
{
"roman": "anrapʻakeal",
"word": "անրափակեալ"
},
{
"roman": "anpʻak",
"word": "անփակ"
},
{
"roman": "anpʻakeli",
"word": "անփակելի"
},
{
"roman": "aṙagastapʻak",
"word": "առագաստափակ"
},
{
"roman": "asparapʻak",
"word": "ասպարափակ"
},
{
"roman": "aržanapʻak",
"word": "արժանափակ"
},
{
"roman": "artapʻakem",
"word": "արտափակեմ"
},
{
"roman": "diwapʻak",
"word": "դիւափակ"
},
{
"roman": "diwrapʻak",
"word": "դիւրափակ"
},
{
"roman": "dṙnapʻak",
"word": "դռնափակ"
},
{
"roman": "dṙnapʻakeal",
"word": "դռնափակեալ"
},
{
"roman": "erkraparpʻak",
"word": "երկրապարփակ"
},
{
"roman": "zuarapʻak",
"word": "զուարափակ"
},
{
"roman": "tʻakardapʻakem",
"word": "թակարդափակեմ"
},
{
"roman": "tʻewaparpʻak",
"word": "թեւապարփակ"
},
{
"roman": "irapʻak",
"word": "իրափակ"
},
{
"roman": "lselapʻak",
"word": "լսելափակ"
},
{
"roman": "crapʻakem",
"word": "ծրափակեմ"
},
{
"roman": "kanonapʻak",
"word": "կանոնափակ"
},
{
"roman": "kołmnapʻak",
"word": "կողմնափակ"
},
{
"roman": "hamaparpʻak",
"word": "համապարփակ"
},
{
"roman": "hanapazapʻak",
"word": "հանապազափակ"
},
{
"roman": "hraparpʻak",
"word": "հրապարփակ"
},
{
"roman": "makpʻakem",
"word": "մակփակեմ"
},
{
"roman": "yarapʻakem",
"word": "յարափակեմ"
},
{
"roman": "nerpʻakem",
"word": "ներփակեմ"
},
{
"roman": "nerkʻsapʻak",
"word": "ներքսափակ"
},
{
"roman": "nizakapʻak",
"word": "նիզակափակ"
},
{
"roman": "nsemapʻak",
"word": "նսեմափակ"
},
{
"roman": "šarapʻakem",
"word": "շարափակեմ"
},
{
"roman": "šrǰapʻak",
"word": "շրջափակ"
},
{
"roman": "šrǰapʻakem",
"word": "շրջափակեմ"
},
{
"roman": "šrǰapʻakutʻiwn",
"word": "շրջափակութիւն"
},
{
"roman": "šrǰapʻakumn",
"word": "շրջափակումն"
},
{
"roman": "ormapʻak",
"word": "որմափակ"
},
{
"roman": "parapʻakem",
"word": "պարափակեմ"
},
{
"roman": "parurapʻak",
"word": "պարուրափակ"
},
{
"roman": "parpakem",
"word": "պարպակեմ"
},
{
"roman": "parspapʻak",
"word": "պարսպափակ"
},
{
"roman": "parpʻak",
"word": "պարփակ"
},
{
"roman": "parpʻakaran",
"word": "պարփակարան"
},
{
"roman": "parpʻakem",
"word": "պարփակեմ"
},
{
"roman": "parpʻakim",
"word": "պարփակիմ"
},
{
"roman": "parpʻakutʻiwn",
"word": "պարփակութիւն"
},
{
"roman": "parpʻakumn",
"word": "պարփակումն"
},
{
"roman": "pndapʻak",
"word": "պնդափակ"
},
{
"roman": "pndapʻakeal",
"word": "պնդափակեալ"
},
{
"roman": "sparapʻak",
"word": "սպարափակ"
},
{
"roman": "srbapʻak",
"word": "սրբափակ"
},
{
"roman": "srovbēapʻak",
"word": "սրովբէափակ"
},
{
"roman": "vahanapʻak",
"word": "վահանափակ"
},
{
"roman": "vayrapʻak",
"word": "վայրափակ"
},
{
"roman": "vimapʻak",
"word": "վիմափակ"
},
{
"roman": "taxtakapʻak",
"word": "տախտակափակ"
},
{
"roman": "cʻankapʻak",
"word": "ցանկափակ"
},
{
"roman": "pʻakac",
"word": "փակած"
},
{
"roman": "pʻakakal",
"word": "փակակալ"
},
{
"roman": "pʻakakalutʻiwn",
"word": "փակակալութիւն"
},
{
"roman": "pʻakałak",
"word": "փակաղակ"
},
{
"roman": "pʻakałakan",
"word": "փակաղական"
},
{
"roman": "pʻakan",
"word": "փական"
},
{
"roman": "pʻakankʻ",
"word": "փականք"
},
{
"roman": "pʻakem",
"word": "փակեմ"
},
{
"roman": "pʻaknum",
"word": "փակնում"
},
{
"roman": "pʻakocʻ",
"word": "փակոց"
},
{
"roman": "pʻakum",
"word": "փակում"
},
{
"roman": "pʻakumn",
"word": "փակումն"
},
{
"roman": "pʻakucʻanem",
"word": "փակուցանեմ"
},
{
"roman": "pʻakčʻut",
"word": "փակչուտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փակ"
},
"expansion": "Armenian: փակ (pʻak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փակ (pʻak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "pʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակէ",
"roman": "pʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակից",
"roman": "pʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակիւ",
"roman": "pʻakiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակիւք",
"roman": "pʻakiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակի",
"roman": "pʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակք",
"roman": "pʻakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակոյ",
"roman": "pʻakoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակոց",
"roman": "pʻakocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակով",
"roman": "pʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակովք",
"roman": "pʻakovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակ",
"roman": "pʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակս",
"roman": "pʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակ • (pʻak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակից",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակէ",
"19": "փակից",
"21": "փակիւ",
"23": "փակիւք",
"25": "փակի",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակի",
"7": "փակից",
"9": "փակի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "փակ",
"11": "փակոց",
"13": "փակ",
"15": "փակս",
"17": "փակոյ",
"19": "փակոց",
"21": "փակով",
"23": "փակովք",
"25": "փակ",
"27": "փակս",
"3": "փակք",
"5": "փակոյ",
"7": "փակոց",
"9": "փակոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fastening, lock, padlock"
],
"links": [
[
"fastening",
"fastening"
],
[
"lock",
"lock"
],
[
"padlock",
"padlock"
]
]
}
],
"word": "փակ"
}
Download raw JSONL data for փակ meaning in Old Armenian (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.