See ջնջեմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anǰinǰ",
"word": "անջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anǰnǰakan",
"word": "անջնջական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anǰnǰeli",
"word": "անջնջելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anǰunǰ",
"word": "անջունջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "armataǰinǰ",
"word": "արմատաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻaǰnǰim",
"word": "բացաջնջիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnaǰinǰ",
"word": "բնաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuaraǰinǰ",
"word": "դժուարաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džuaraǰnǰeli",
"word": "դժուարաջնջելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwraǰinǰ",
"word": "դիւրաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwraǰnǰeli",
"word": "դիւրաջնջելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lizaǰinǰ",
"word": "լիզաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamaynaǰinǰ",
"word": "համայնաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamaǰinǰ",
"word": "համաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamaǰnǰakan",
"word": "համաջնջական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamaǰunǰ",
"word": "համաջունջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makʻraǰnǰem",
"word": "մաքրաջնջեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰinǰ",
"word": "ջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰagir",
"word": "ջնջագիր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰakan",
"word": "ջնջական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰan",
"word": "ջնջան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰaran",
"word": "ջնջարան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰičʻ",
"word": "ջնջիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰocʻ",
"word": "ջնջոց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnǰumn",
"word": "ջնջումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sastkaǰinǰ",
"word": "սաստկաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "storaǰnǰem",
"word": "ստորաջնջեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "srbaǰinǰ",
"word": "սրբաջինջ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "srbaǰunǰ",
"word": "սրբաջունջ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջնջել"
},
"expansion": "Armenian: ջնջել (ǰnǰel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջնջել (ǰnǰel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ჯენჯო",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯენჯო"
},
"expansion": "Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ჯინჯოთი",
"der": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "⇒? Middle Georgian: ჯინჯოთი (ǯinǯoti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒? Middle Georgian: ჯინჯოთი (ǯinǯoti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჭინჭი",
"3": "ჯინჯი",
"bor": "1",
"gloss2": "wiping rag"
},
"expansion": "→ Georgian: ჭინჭი (č̣inč̣i), ჯინჯი (ǯinǯi, “wiping rag”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ჭინჭი (č̣inč̣i), ჯინჯი (ǯinǯi, “wiping rag”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰényeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰényeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From *ջինջեմ (*ǰinǰem), from Proto-Indo-European *gʷʰényeti, from *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "ǰnǰem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջնջել",
"roman": "ǰnǰel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ջնջեալ",
"roman": "ǰnǰecʻeal, ǰnǰeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջնջեց-",
"roman": "ǰnǰecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջնջեմ",
"roman": "ǰnǰem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջես",
"roman": "ǰnǰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէ",
"roman": "ǰnǰē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեմք",
"roman": "ǰnǰemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջնջէք",
"roman": "ǰnǰēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեն",
"roman": "ǰnǰen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեի (ǰnǰēi, ǰnǰei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեիր (ǰnǰēir, ǰnǰeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէր",
"roman": "ǰnǰēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեաք (ǰnǰēakʻ, ǰnǰeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեիք (ǰnǰēikʻ, ǰnǰeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեին (ǰnǰēin, ǰnǰein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցի",
"roman": "ǰnǰecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցեր",
"roman": "ǰnǰecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեաց",
"roman": "ǰnǰeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցաք",
"roman": "ǰnǰecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցիք",
"roman": "ǰnǰecʻēkʻ, ǰnǰecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցին",
"roman": "ǰnǰecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցեմ",
"roman": "ǰnǰicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցես",
"roman": "ǰnǰicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցէ",
"roman": "ǰnǰicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցեմք",
"roman": "ǰnǰicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցէք",
"roman": "ǰnǰicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցեն",
"roman": "ǰnǰicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցից",
"roman": "ǰnǰecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցես",
"roman": "ǰnǰescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցէ",
"roman": "ǰnǰescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեսցուք",
"roman": "ǰnǰescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսջիք",
"roman": "ǰnǰesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցեն",
"roman": "ǰnǰescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեա՛",
"roman": "ǰnǰeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցէ՛ք",
"roman": "ǰnǰecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ր",
"roman": "ǰnǰesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ք",
"roman": "ǰnǰesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջեր",
"roman": "mí ǰnǰer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջէք",
"roman": "mí ǰnǰēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջնջել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջիլ (ǰnǰel, ǰnǰil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ջնջեալ",
"roman": "ǰnǰecʻeal, ǰnǰeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջնջեց-",
"roman": "ǰnǰecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջնջիմ",
"roman": "ǰnǰim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջիս",
"roman": "ǰnǰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջի",
"roman": "ǰnǰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիմք",
"roman": "ǰnǰimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջնջիք",
"roman": "ǰnǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջին",
"roman": "ǰnǰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէի",
"roman": "ǰnǰēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէիր",
"roman": "ǰnǰēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիւր",
"roman": "ǰnǰēr, ǰnǰiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէաք",
"roman": "ǰnǰēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջէիք",
"roman": "ǰnǰēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջէին",
"roman": "ǰnǰēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցայ",
"roman": "ǰnǰecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցար",
"roman": "ǰnǰecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցաւ",
"roman": "ǰnǰecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցաք",
"roman": "ǰnǰecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեցայք",
"roman": "ǰnǰecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցան",
"roman": "ǰnǰecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցիմ",
"roman": "ǰnǰicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցիս",
"roman": "ǰnǰicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցի",
"roman": "ǰnǰicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցիմք",
"roman": "ǰnǰicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցիք",
"roman": "ǰnǰicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցին",
"roman": "ǰnǰicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցայց",
"roman": "ǰnǰecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցիս",
"roman": "ǰnǰescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցի",
"roman": "ǰnǰescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեսցուք",
"roman": "ǰnǰescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսջիք",
"roman": "ǰnǰesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցին",
"roman": "ǰnǰescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեա՛ց",
"roman": "ǰnǰeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցարո՛ւք",
"roman": "ǰnǰecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ր",
"roman": "ǰnǰesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ք",
"roman": "ǰnǰesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջիր",
"roman": "mí ǰnǰir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջիք",
"roman": "mí ǰnǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ջնջեմ • (ǰnǰem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջնջեմ • (ǰnǰem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջնջ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջնջեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջնջեսջի՛ր",
"cohort2": "ջնջեսջի՛ք",
"imp1": "ջնջեա՛",
"imp2": "ջնջեցէ՛ք",
"indaor1": "ջնջեցի",
"indaor2": "ջնջեցեր",
"indaor3": "ջնջեաց",
"indaor4": "ջնջեցաք",
"indaor5": "ջնջեցէք, ջնջեցիք",
"indaor6": "ջնջեցին",
"indimp1": "ջնջէի, ջնջեի*",
"indimp2": "ջնջէիր, ջնջեիր*",
"indimp3": "ջնջէր",
"indimp4": "ջնջէաք, ջնջեաք*",
"indimp5": "ջնջէիք, ջնջեիք*",
"indimp6": "ջնջէին, ջնջեին*",
"indpr1": "ջնջեմ",
"indpr2": "ջնջես",
"indpr3": "ջնջէ",
"indpr4": "ջնջեմք",
"indpr5": "ջնջէք",
"indpr6": "ջնջեն",
"inf": "ջնջել",
"note": "*rare",
"part": "ջնջեցեալ, ջնջեալ",
"prohib1": "մի՛ ջնջեր",
"prohib2": "մի՛ ջնջէք",
"subjaor1": "ջնջեցից",
"subjaor2": "ջնջեսցես",
"subjaor3": "ջնջեսցէ",
"subjaor4": "ջնջեսցուք",
"subjaor5": "ջնջեսջիք",
"subjaor6": "ջնջեսցեն",
"subjpr1": "ջնջիցեմ",
"subjpr2": "ջնջիցես",
"subjpr3": "ջնջիցէ",
"subjpr4": "ջնջիցեմք",
"subjpr5": "ջնջիցէք",
"subjpr6": "ջնջիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջնջեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջնջեսջի՛ր",
"cohort2": "ջնջեսջի՛ք",
"imp1": "ջնջեա՛ց",
"imp2": "ջնջեցարո՛ւք",
"indaor1": "ջնջեցայ",
"indaor2": "ջնջեցար",
"indaor3": "ջնջեցաւ",
"indaor4": "ջնջեցաք",
"indaor5": "ջնջեցայք",
"indaor6": "ջնջեցան",
"indimp1": "ջնջէի",
"indimp2": "ջնջէիր",
"indimp3": "ջնջէր, ջնջիւր",
"indimp4": "ջնջէաք",
"indimp5": "ջնջէիք",
"indimp6": "ջնջէին",
"indpr1": "ջնջիմ",
"indpr2": "ջնջիս",
"indpr3": "ջնջի",
"indpr4": "ջնջիմք",
"indpr5": "ջնջիք",
"indpr6": "ջնջին",
"inf": "ջնջել, ջնջիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ջնջեցեալ, ջնջեալ",
"prohib1": "մի՛ ջնջիր",
"prohib2": "մի՛ ջնջիք",
"subjaor1": "ջնջեցայց",
"subjaor2": "ջնջեսցիս",
"subjaor3": "ջնջեսցի",
"subjaor4": "ջնջեսցուք",
"subjaor5": "ջնջեսջիք",
"subjaor6": "ջնջեսցին",
"subjpr1": "ջնջիցիմ",
"subjpr2": "ջնջիցիս",
"subjpr3": "ջնջիցի",
"subjpr4": "ջնջիցիմք",
"subjpr5": "ջնջիցիք",
"subjpr6": "ջնջիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ǰnem",
"word": "ջնեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ganem",
"word": "գանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gan",
"word": "գան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to efface, wipe clean"
],
"id": "en-ջնջեմ-xcl-verb-41sX5Jce",
"links": [
[
"efface",
"efface"
],
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to efface, wipe clean"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cancel, to annul, to make void a contract",
"roman": "ǰnǰel zdašins",
"text": "ջնջել զդաշինս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to annihilate, destroy"
],
"id": "en-ջնջեմ-xcl-verb-TA2INOND",
"links": [
[
"annihilate",
"annihilate"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to annihilate, destroy"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ջնջեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anǰinǰ",
"word": "անջինջ"
},
{
"roman": "anǰnǰakan",
"word": "անջնջական"
},
{
"roman": "anǰnǰeli",
"word": "անջնջելի"
},
{
"roman": "anǰunǰ",
"word": "անջունջ"
},
{
"roman": "armataǰinǰ",
"word": "արմատաջինջ"
},
{
"roman": "bacʻaǰnǰim",
"word": "բացաջնջիմ"
},
{
"roman": "bnaǰinǰ",
"word": "բնաջինջ"
},
{
"roman": "džuaraǰinǰ",
"word": "դժուարաջինջ"
},
{
"roman": "džuaraǰnǰeli",
"word": "դժուարաջնջելի"
},
{
"roman": "diwraǰinǰ",
"word": "դիւրաջինջ"
},
{
"roman": "diwraǰnǰeli",
"word": "դիւրաջնջելի"
},
{
"roman": "lizaǰinǰ",
"word": "լիզաջինջ"
},
{
"roman": "hamaynaǰinǰ",
"word": "համայնաջինջ"
},
{
"roman": "hamaǰinǰ",
"word": "համաջինջ"
},
{
"roman": "hamaǰnǰakan",
"word": "համաջնջական"
},
{
"roman": "hamaǰunǰ",
"word": "համաջունջ"
},
{
"roman": "makʻraǰnǰem",
"word": "մաքրաջնջեմ"
},
{
"roman": "ǰinǰ",
"word": "ջինջ"
},
{
"roman": "ǰnǰagir",
"word": "ջնջագիր"
},
{
"roman": "ǰnǰakan",
"word": "ջնջական"
},
{
"roman": "ǰnǰan",
"word": "ջնջան"
},
{
"roman": "ǰnǰaran",
"word": "ջնջարան"
},
{
"roman": "ǰnǰičʻ",
"word": "ջնջիչ"
},
{
"roman": "ǰnǰocʻ",
"word": "ջնջոց"
},
{
"roman": "ǰnǰumn",
"word": "ջնջումն"
},
{
"roman": "sastkaǰinǰ",
"word": "սաստկաջինջ"
},
{
"roman": "storaǰnǰem",
"word": "ստորաջնջեմ"
},
{
"roman": "srbaǰinǰ",
"word": "սրբաջինջ"
},
{
"roman": "srbaǰunǰ",
"word": "սրբաջունջ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջնջել"
},
"expansion": "Armenian: ջնջել (ǰnǰel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ջնջել (ǰnǰel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ჯენჯო",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯენჯო"
},
"expansion": "Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ჯენჯო (ǯenǯo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ჯინჯოთი",
"der": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "⇒? Middle Georgian: ჯინჯოთი (ǯinǯoti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒? Middle Georgian: ჯინჯოთი (ǯinǯoti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჭინჭი",
"3": "ჯინჯი",
"bor": "1",
"gloss2": "wiping rag"
},
"expansion": "→ Georgian: ჭინჭი (č̣inč̣i), ჯინჯი (ǯinǯi, “wiping rag”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ჭინჭი (č̣inč̣i), ჯინჯი (ǯinǯi, “wiping rag”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰényeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰényeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From *ջինջեմ (*ǰinǰem), from Proto-Indo-European *gʷʰényeti, from *gʷʰen-.",
"forms": [
{
"form": "ǰnǰem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջնջել",
"roman": "ǰnǰel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ջնջեալ",
"roman": "ǰnǰecʻeal, ǰnǰeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջնջեց-",
"roman": "ǰnǰecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջնջեմ",
"roman": "ǰnǰem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջես",
"roman": "ǰnǰes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէ",
"roman": "ǰnǰē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեմք",
"roman": "ǰnǰemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջնջէք",
"roman": "ǰnǰēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեն",
"roman": "ǰnǰen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեի (ǰnǰēi, ǰnǰei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեիր (ǰnǰēir, ǰnǰeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէր",
"roman": "ǰnǰēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեաք (ǰnǰēakʻ, ǰnǰeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեիք (ǰnǰēikʻ, ǰnǰeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեին (ǰnǰēin, ǰnǰein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցի",
"roman": "ǰnǰecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցեր",
"roman": "ǰnǰecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեաց",
"roman": "ǰnǰeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցաք",
"roman": "ǰnǰecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցիք",
"roman": "ǰnǰecʻēkʻ, ǰnǰecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցին",
"roman": "ǰnǰecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցեմ",
"roman": "ǰnǰicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցես",
"roman": "ǰnǰicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցէ",
"roman": "ǰnǰicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցեմք",
"roman": "ǰnǰicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցէք",
"roman": "ǰnǰicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցեն",
"roman": "ǰnǰicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցից",
"roman": "ǰnǰecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցես",
"roman": "ǰnǰescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցէ",
"roman": "ǰnǰescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեսցուք",
"roman": "ǰnǰescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսջիք",
"roman": "ǰnǰesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցեն",
"roman": "ǰnǰescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեա՛",
"roman": "ǰnǰeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցէ՛ք",
"roman": "ǰnǰecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ր",
"roman": "ǰnǰesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ք",
"roman": "ǰnǰesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջեր",
"roman": "mí ǰnǰer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջէք",
"roman": "mí ǰnǰēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջնջել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջիլ (ǰnǰel, ǰnǰil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջնջեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ջնջեալ",
"roman": "ǰnǰecʻeal, ǰnǰeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջնջեց-",
"roman": "ǰnǰecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջնջիմ",
"roman": "ǰnǰim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջիս",
"roman": "ǰnǰis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջի",
"roman": "ǰnǰi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիմք",
"roman": "ǰnǰimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջնջիք",
"roman": "ǰnǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջին",
"roman": "ǰnǰin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէի",
"roman": "ǰnǰēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէիր",
"roman": "ǰnǰēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիւր",
"roman": "ǰnǰēr, ǰnǰiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջէաք",
"roman": "ǰnǰēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջէիք",
"roman": "ǰnǰēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջէին",
"roman": "ǰnǰēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցայ",
"roman": "ǰnǰecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցար",
"roman": "ǰnǰecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցաւ",
"roman": "ǰnǰecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցաք",
"roman": "ǰnǰecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջնջեցայք",
"roman": "ǰnǰecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցան",
"roman": "ǰnǰecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցիմ",
"roman": "ǰnǰicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցիս",
"roman": "ǰnǰicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցի",
"roman": "ǰnǰicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջիցիմք",
"roman": "ǰnǰicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցիք",
"roman": "ǰnǰicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջիցին",
"roman": "ǰnǰicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեցայց",
"roman": "ǰnǰecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցիս",
"roman": "ǰnǰescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցի",
"roman": "ǰnǰescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեսցուք",
"roman": "ǰnǰescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսջիք",
"roman": "ǰnǰesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջնջեսցին",
"roman": "ǰnǰescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջնջեա՛ց",
"roman": "ǰnǰeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեցարո՛ւք",
"roman": "ǰnǰecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ր",
"roman": "ǰnǰesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջնջեսջի՛ք",
"roman": "ǰnǰesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջիր",
"roman": "mí ǰnǰir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջնջիք",
"roman": "mí ǰnǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ջնջեմ • (ǰnǰem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջնջեմ • (ǰnǰem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ջնջ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջնջեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջնջեսջի՛ր",
"cohort2": "ջնջեսջի՛ք",
"imp1": "ջնջեա՛",
"imp2": "ջնջեցէ՛ք",
"indaor1": "ջնջեցի",
"indaor2": "ջնջեցեր",
"indaor3": "ջնջեաց",
"indaor4": "ջնջեցաք",
"indaor5": "ջնջեցէք, ջնջեցիք",
"indaor6": "ջնջեցին",
"indimp1": "ջնջէի, ջնջեի*",
"indimp2": "ջնջէիր, ջնջեիր*",
"indimp3": "ջնջէր",
"indimp4": "ջնջէաք, ջնջեաք*",
"indimp5": "ջնջէիք, ջնջեիք*",
"indimp6": "ջնջէին, ջնջեին*",
"indpr1": "ջնջեմ",
"indpr2": "ջնջես",
"indpr3": "ջնջէ",
"indpr4": "ջնջեմք",
"indpr5": "ջնջէք",
"indpr6": "ջնջեն",
"inf": "ջնջել",
"note": "*rare",
"part": "ջնջեցեալ, ջնջեալ",
"prohib1": "մի՛ ջնջեր",
"prohib2": "մի՛ ջնջէք",
"subjaor1": "ջնջեցից",
"subjaor2": "ջնջեսցես",
"subjaor3": "ջնջեսցէ",
"subjaor4": "ջնջեսցուք",
"subjaor5": "ջնջեսջիք",
"subjaor6": "ջնջեսցեն",
"subjpr1": "ջնջիցեմ",
"subjpr2": "ջնջիցես",
"subjpr3": "ջնջիցէ",
"subjpr4": "ջնջիցեմք",
"subjpr5": "ջնջիցէք",
"subjpr6": "ջնջիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ջնջեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ջնջեսջի՛ր",
"cohort2": "ջնջեսջի՛ք",
"imp1": "ջնջեա՛ց",
"imp2": "ջնջեցարո՛ւք",
"indaor1": "ջնջեցայ",
"indaor2": "ջնջեցար",
"indaor3": "ջնջեցաւ",
"indaor4": "ջնջեցաք",
"indaor5": "ջնջեցայք",
"indaor6": "ջնջեցան",
"indimp1": "ջնջէի",
"indimp2": "ջնջէիր",
"indimp3": "ջնջէր, ջնջիւր",
"indimp4": "ջնջէաք",
"indimp5": "ջնջէիք",
"indimp6": "ջնջէին",
"indpr1": "ջնջիմ",
"indpr2": "ջնջիս",
"indpr3": "ջնջի",
"indpr4": "ջնջիմք",
"indpr5": "ջնջիք",
"indpr6": "ջնջին",
"inf": "ջնջել, ջնջիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ջնջեցեալ, ջնջեալ",
"prohib1": "մի՛ ջնջիր",
"prohib2": "մի՛ ջնջիք",
"subjaor1": "ջնջեցայց",
"subjaor2": "ջնջեսցիս",
"subjaor3": "ջնջեսցի",
"subjaor4": "ջնջեսցուք",
"subjaor5": "ջնջեսջիք",
"subjaor6": "ջնջեսցին",
"subjpr1": "ջնջիցիմ",
"subjpr2": "ջնջիցիս",
"subjpr3": "ջնջիցի",
"subjpr4": "ջնջիցիմք",
"subjpr5": "ջնջիցիք",
"subjpr6": "ջնջիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ǰnem",
"word": "ջնեմ"
},
{
"roman": "ganem",
"word": "գանեմ"
},
{
"roman": "gan",
"word": "գան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to efface, wipe clean"
],
"links": [
[
"efface",
"efface"
],
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to efface, wipe clean"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples",
"Old Armenian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to cancel, to annul, to make void a contract",
"roman": "ǰnǰel zdašins",
"text": "ջնջել զդաշինս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to annihilate, destroy"
],
"links": [
[
"annihilate",
"annihilate"
],
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to annihilate, destroy"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ջնջեմ"
}
Download raw JSONL data for ջնջեմ meaning in Old Armenian (18.7kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջնջեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջնջեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջնջեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջնջեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.