See մտանեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մտանեմ meaning in Old Armenian (19.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մտնել"
},
"expansion": "Armenian: մտնել (mtnel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մտնել (mtnel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մուտ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "մուտ (mut) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մուտ (mut) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "mtanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "մտի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մտանել",
"roman": "mtanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտեալ",
"roman": "mteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մտուցանեմ",
"roman": "mtucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մտ-",
"roman": "mt-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մտանեմ",
"roman": "mtanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանես",
"roman": "mtanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէ",
"roman": "mtanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանեմք",
"roman": "mtanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մտանէք",
"roman": "mtanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանեն",
"roman": "mtanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանեի (mtanēi, mtanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանեիր (mtanēir, mtaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէր",
"roman": "mtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանեաք (mtanēakʻ, mtaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանեիք (mtanēikʻ, mtaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանեին (mtanēin, mtanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտի",
"roman": "mti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտեր",
"roman": "mter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուտ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եմուտ",
"roman": "mut, emut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտաք",
"roman": "mtakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտիք",
"roman": "mtēkʻ, mtikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտին",
"roman": "mtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցեմ",
"roman": "mtanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցես",
"roman": "mtanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցէ",
"roman": "mtanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցեմք",
"roman": "mtanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցէք",
"roman": "mtanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցեն",
"roman": "mtanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտից",
"roman": "mticʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցես",
"roman": "mtcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցէ",
"roman": "mtcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտցուք",
"roman": "mtcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտջիք",
"roman": "mtǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցեն",
"roman": "mtcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մո՛ւտ",
"roman": "mút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտէ՛ք",
"roman": "mtḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մտջի՛ր",
"roman": "mtǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտջի՛ք",
"roman": "mtǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մտաներ",
"roman": "mí mtaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանէք",
"roman": "mí mtanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մտանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտանիլ (mtanel, mtanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտեալ",
"roman": "mteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մտուցանեմ",
"roman": "mtucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մտ-",
"roman": "mt-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մտանիմ",
"roman": "mtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանիս",
"roman": "mtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանի",
"roman": "mtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիմք",
"roman": "mtanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մտանիք",
"roman": "mtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանին",
"roman": "mtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէի",
"roman": "mtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէիր",
"roman": "mtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիւր",
"roman": "mtanēr, mtaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէաք",
"roman": "mtanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանէիք",
"roman": "mtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանէին",
"roman": "mtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտայ",
"roman": "mtay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտար",
"roman": "mtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտաւ",
"roman": "mtaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտաք",
"roman": "mtakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտայք",
"roman": "mtaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտան",
"roman": "mtan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցիմ",
"roman": "mtanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցիս",
"roman": "mtanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցի",
"roman": "mtanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցիմք",
"roman": "mtanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցիք",
"roman": "mtanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցին",
"roman": "mtanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտայց",
"roman": "mtaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցիս",
"roman": "mtcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցի",
"roman": "mtcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտցուք",
"roman": "mtcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտջիք",
"roman": "mtǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցին",
"roman": "mtcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտի՛ր",
"roman": "mtír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտարո՛ւք",
"roman": "mtarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մտջի՛ր",
"roman": "mtǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտջի՛ք",
"roman": "mtǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանիր",
"roman": "mí mtanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանիք",
"roman": "mí mtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մտանեմ • (mtanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "մտի"
},
"expansion": "մտանեմ • (mtanem) (aorist indicative մտի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մտան",
"3": "",
"4": "մտ",
"caus": "on",
"imp1": "մո՛ւտ",
"indaor3": "մուտ, եմուտ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մտ",
"caus": "մտուցանեմ",
"cohort1": "մտջի՛ր",
"cohort2": "մտջի՛ք",
"imp1": "մո՛ւտ",
"imp2": "մտէ՛ք",
"indaor1": "մտի",
"indaor2": "մտեր",
"indaor3": "մուտ, եմուտ",
"indaor4": "մտաք",
"indaor5": "մտէք, մտիք",
"indaor6": "մտին",
"indimp1": "մտանէի, մտանեի*",
"indimp2": "մտանէիր, մտանեիր*",
"indimp3": "մտանէր",
"indimp4": "մտանէաք, մտանեաք*",
"indimp5": "մտանէիք, մտանեիք*",
"indimp6": "մտանէին, մտանեին*",
"indpr1": "մտանեմ",
"indpr2": "մտանես",
"indpr3": "մտանէ",
"indpr4": "մտանեմք",
"indpr5": "մտանէք",
"indpr6": "մտանեն",
"inf": "մտանել",
"note": "*rare",
"part": "մտեալ",
"prohib1": "մի՛ մտաներ",
"prohib2": "մի՛ մտանէք",
"subjaor1": "մտից",
"subjaor2": "մտցես",
"subjaor3": "մտցէ",
"subjaor4": "մտցուք",
"subjaor5": "մտջիք",
"subjaor6": "մտցեն",
"subjpr1": "մտանիցեմ",
"subjpr2": "մտանիցես",
"subjpr3": "մտանիցէ",
"subjpr4": "մտանիցեմք",
"subjpr5": "մտանիցէք",
"subjpr6": "մտանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "մտ",
"caus": "մտուցանեմ",
"cohort1": "մտջի՛ր",
"cohort2": "մտջի՛ք",
"imp1": "մտի՛ր",
"imp2": "մտարո՛ւք",
"indaor1": "մտայ",
"indaor2": "մտար",
"indaor3": "մտաւ",
"indaor4": "մտաք",
"indaor5": "մտայք",
"indaor6": "մտան",
"indimp1": "մտանէի",
"indimp2": "մտանէիր",
"indimp3": "մտանէր, մտանիւր",
"indimp4": "մտանէաք",
"indimp5": "մտանէիք",
"indimp6": "մտանէին",
"indpr1": "մտանիմ",
"indpr2": "մտանիս",
"indpr3": "մտանի",
"indpr4": "մտանիմք",
"indpr5": "մտանիք",
"indpr6": "մտանին",
"inf": "մտանել, մտանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մտեալ",
"prohib1": "մի՛ մտանիր",
"prohib2": "մի՛ մտանիք",
"subjaor1": "մտայց",
"subjaor2": "մտցիս",
"subjaor3": "մտցի",
"subjaor4": "մտցուք",
"subjaor5": "մտջիք",
"subjaor6": "մտցին",
"subjpr1": "մտանիցիմ",
"subjpr2": "մտանիցիս",
"subjpr3": "մտանիցի",
"subjpr4": "մտանիցիմք",
"subjpr5": "մտանիցիք",
"subjpr6": "մտանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to present oneself, to call on, to visit",
"roman": "mtanel aṙ okʻ, aṙaǰi urukʻ",
"text": "մտանել առ ոք, առաջի ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be heard, hearkened to",
"roman": "mtanel ałōtʻicʻ aṙaǰi urukʻ",
"text": "մտանել աղօթից առաջի ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be a guest, to receive hospitality, to be lodged",
"roman": "mtanel aṙ umemn",
"text": "մտանել առ ումեմն",
"type": "example"
},
{
"english": "to know a woman",
"roman": "mtanel aṙ kin",
"text": "մտանել առ կին",
"type": "example"
},
{
"english": "to commit adultery",
"roman": "mtanel i veray ōtari amusnoy",
"text": "մտանել ի վերայ օտարի ամուսնոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to bend a bow",
"roman": "mtanel i/ənd girks, ənd ałełn",
"text": "մտանել ի/ընդ գիրկս, ընդ աղեղն",
"type": "example"
},
{
"english": "to sue, to bring an action against, to summon before a magistrate or court of justice",
"roman": "i datastan, i dat mtanel",
"text": "ի դատաստան, ի դատ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to act the judge",
"roman": "ənd dataworaw mtanel",
"text": "ընդ դատաւորաւ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to plunge into an abyss, to be engulfed, swallowed up",
"roman": "ənd erkir mtanel",
"text": "ընդ երկիր մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be overwhelmed with shame, to hide one's confusion under the earth",
"roman": "ənd getin mtanel",
"text": "ընդ գետին մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to enter a person's service, to serve",
"roman": "mtanel i caṙayutʻiwn",
"text": "մտանել ի ծառայութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "to be adopted",
"roman": "mtanel yordegrutʻiwn",
"text": "մտանել յորդեգրութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "to guarantee, to become security",
"roman": "erašxawor mtanel",
"text": "երաշխաւոր մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to dispute, to contest",
"roman": "mtanel i paykʻar",
"text": "մտանել ի պայքար",
"type": "example"
},
{
"english": "to prove, to try, to make an experiment",
"roman": "i pʻorj mtanel",
"text": "ի փորձ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be clothed with our humanity",
"roman": "mtanel ənd merov mardkutʻeambs",
"text": "մտանել ընդ մերով մարդկութեամբս",
"type": "example"
},
{
"english": "to be overcome with sleep, to sleep, to lay to sleep",
"roman": "i kʻun mtanel",
"text": "ի քուն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to go down, to set",
"roman": "mtanel aregakan",
"text": "մտանել արեգական",
"type": "example"
},
{
"english": "to sweat, to work hard, to give oneself much trouble",
"roman": "ənd kʻirtn mtanel",
"text": "ընդ քիրտն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to embark, to go on board a vessel",
"roman": "mtanel i naw",
"text": "մտանել ի նաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be at enmity with oneself",
"roman": "mtanel ənd anjin",
"text": "մտանել ընդ անձին",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit, to become subject to",
"roman": "mtanel ənd lcov/mtanel ənd jeṙamb urukʻ",
"text": "մտանել ընդ լծով/մտանել ընդ ձեռամբ ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to possess",
"roman": "mtanel diwi i mard",
"text": "մտանել դիւի ի մարդ",
"type": "example"
},
{
"english": "to sit or be at table",
"roman": "mtanel i čaš",
"text": "մտանել ի ճաշ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in"
],
"id": "en-մտանեմ-xcl-verb-UM~RmimA",
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"introduce",
"introduce"
],
[
"insinuate",
"insinuate"
],
[
"intrude",
"intrude"
],
[
"penetrate",
"penetrate"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in"
],
"synonyms": [
{
"roman": "mtem",
"word": "մտեմ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "մտանեմ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մտնել"
},
"expansion": "Armenian: մտնել (mtnel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մտնել (mtnel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մուտ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "մուտ (mut) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մուտ (mut) + -ան- (-an-).",
"forms": [
{
"form": "mtanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "մտի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մտանել",
"roman": "mtanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտեալ",
"roman": "mteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մտուցանեմ",
"roman": "mtucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մտ-",
"roman": "mt-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մտանեմ",
"roman": "mtanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանես",
"roman": "mtanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէ",
"roman": "mtanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանեմք",
"roman": "mtanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մտանէք",
"roman": "mtanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանեն",
"roman": "mtanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանեի (mtanēi, mtanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանեիր (mtanēir, mtaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէր",
"roman": "mtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանեաք (mtanēakʻ, mtaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանեիք (mtanēikʻ, mtaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանեին (mtanēin, mtanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտի",
"roman": "mti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտեր",
"roman": "mter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մուտ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եմուտ",
"roman": "mut, emut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտաք",
"roman": "mtakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտիք",
"roman": "mtēkʻ, mtikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտին",
"roman": "mtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցեմ",
"roman": "mtanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցես",
"roman": "mtanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցէ",
"roman": "mtanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցեմք",
"roman": "mtanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցէք",
"roman": "mtanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցեն",
"roman": "mtanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտից",
"roman": "mticʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցես",
"roman": "mtcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցէ",
"roman": "mtcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտցուք",
"roman": "mtcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտջիք",
"roman": "mtǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցեն",
"roman": "mtcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մո՛ւտ",
"roman": "mút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտէ՛ք",
"roman": "mtḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մտջի՛ր",
"roman": "mtǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտջի՛ք",
"roman": "mtǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մտաներ",
"roman": "mí mtaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանէք",
"roman": "mí mtanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մտանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտանիլ (mtanel, mtanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մտեալ",
"roman": "mteal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մտուցանեմ",
"roman": "mtucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մտ-",
"roman": "mt-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մտանիմ",
"roman": "mtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանիս",
"roman": "mtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանի",
"roman": "mtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիմք",
"roman": "mtanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մտանիք",
"roman": "mtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանին",
"roman": "mtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէի",
"roman": "mtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէիր",
"roman": "mtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիւր",
"roman": "mtanēr, mtaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանէաք",
"roman": "mtanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտանէիք",
"roman": "mtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտանէին",
"roman": "mtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտայ",
"roman": "mtay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտար",
"roman": "mtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտաւ",
"roman": "mtaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտաք",
"roman": "mtakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտայք",
"roman": "mtaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտան",
"roman": "mtan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցիմ",
"roman": "mtanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցիս",
"roman": "mtanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցի",
"roman": "mtanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտանիցիմք",
"roman": "mtanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցիք",
"roman": "mtanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտանիցին",
"roman": "mtanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտայց",
"roman": "mtaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցիս",
"roman": "mtcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցի",
"roman": "mtcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտցուք",
"roman": "mtcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտջիք",
"roman": "mtǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մտցին",
"roman": "mtcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մտի՛ր",
"roman": "mtír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտարո՛ւք",
"roman": "mtarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մտջի՛ր",
"roman": "mtǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մտջի՛ք",
"roman": "mtǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանիր",
"roman": "mí mtanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մտանիք",
"roman": "mí mtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մտանեմ • (mtanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "մտի"
},
"expansion": "մտանեմ • (mtanem) (aorist indicative մտի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մտան",
"3": "",
"4": "մտ",
"caus": "on",
"imp1": "մո՛ւտ",
"indaor3": "մուտ, եմուտ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մտ",
"caus": "մտուցանեմ",
"cohort1": "մտջի՛ր",
"cohort2": "մտջի՛ք",
"imp1": "մո՛ւտ",
"imp2": "մտէ՛ք",
"indaor1": "մտի",
"indaor2": "մտեր",
"indaor3": "մուտ, եմուտ",
"indaor4": "մտաք",
"indaor5": "մտէք, մտիք",
"indaor6": "մտին",
"indimp1": "մտանէի, մտանեի*",
"indimp2": "մտանէիր, մտանեիր*",
"indimp3": "մտանէր",
"indimp4": "մտանէաք, մտանեաք*",
"indimp5": "մտանէիք, մտանեիք*",
"indimp6": "մտանէին, մտանեին*",
"indpr1": "մտանեմ",
"indpr2": "մտանես",
"indpr3": "մտանէ",
"indpr4": "մտանեմք",
"indpr5": "մտանէք",
"indpr6": "մտանեն",
"inf": "մտանել",
"note": "*rare",
"part": "մտեալ",
"prohib1": "մի՛ մտաներ",
"prohib2": "մի՛ մտանէք",
"subjaor1": "մտից",
"subjaor2": "մտցես",
"subjaor3": "մտցէ",
"subjaor4": "մտցուք",
"subjaor5": "մտջիք",
"subjaor6": "մտցեն",
"subjpr1": "մտանիցեմ",
"subjpr2": "մտանիցես",
"subjpr3": "մտանիցէ",
"subjpr4": "մտանիցեմք",
"subjpr5": "մտանիցէք",
"subjpr6": "մտանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "մտ",
"caus": "մտուցանեմ",
"cohort1": "մտջի՛ր",
"cohort2": "մտջի՛ք",
"imp1": "մտի՛ր",
"imp2": "մտարո՛ւք",
"indaor1": "մտայ",
"indaor2": "մտար",
"indaor3": "մտաւ",
"indaor4": "մտաք",
"indaor5": "մտայք",
"indaor6": "մտան",
"indimp1": "մտանէի",
"indimp2": "մտանէիր",
"indimp3": "մտանէր, մտանիւր",
"indimp4": "մտանէաք",
"indimp5": "մտանէիք",
"indimp6": "մտանէին",
"indpr1": "մտանիմ",
"indpr2": "մտանիս",
"indpr3": "մտանի",
"indpr4": "մտանիմք",
"indpr5": "մտանիք",
"indpr6": "մտանին",
"inf": "մտանել, մտանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մտեալ",
"prohib1": "մի՛ մտանիր",
"prohib2": "մի՛ մտանիք",
"subjaor1": "մտայց",
"subjaor2": "մտցիս",
"subjaor3": "մտցի",
"subjaor4": "մտցուք",
"subjaor5": "մտջիք",
"subjaor6": "մտցին",
"subjpr1": "մտանիցիմ",
"subjpr2": "մտանիցիս",
"subjpr3": "մտանիցի",
"subjpr4": "մտանիցիմք",
"subjpr5": "մտանիցիք",
"subjpr6": "մտանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Old Armenian transitive verbs",
"Old Armenian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to present oneself, to call on, to visit",
"roman": "mtanel aṙ okʻ, aṙaǰi urukʻ",
"text": "մտանել առ ոք, առաջի ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be heard, hearkened to",
"roman": "mtanel ałōtʻicʻ aṙaǰi urukʻ",
"text": "մտանել աղօթից առաջի ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to be a guest, to receive hospitality, to be lodged",
"roman": "mtanel aṙ umemn",
"text": "մտանել առ ումեմն",
"type": "example"
},
{
"english": "to know a woman",
"roman": "mtanel aṙ kin",
"text": "մտանել առ կին",
"type": "example"
},
{
"english": "to commit adultery",
"roman": "mtanel i veray ōtari amusnoy",
"text": "մտանել ի վերայ օտարի ամուսնոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to bend a bow",
"roman": "mtanel i/ənd girks, ənd ałełn",
"text": "մտանել ի/ընդ գիրկս, ընդ աղեղն",
"type": "example"
},
{
"english": "to sue, to bring an action against, to summon before a magistrate or court of justice",
"roman": "i datastan, i dat mtanel",
"text": "ի դատաստան, ի դատ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to act the judge",
"roman": "ənd dataworaw mtanel",
"text": "ընդ դատաւորաւ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to plunge into an abyss, to be engulfed, swallowed up",
"roman": "ənd erkir mtanel",
"text": "ընդ երկիր մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be overwhelmed with shame, to hide one's confusion under the earth",
"roman": "ənd getin mtanel",
"text": "ընդ գետին մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to enter a person's service, to serve",
"roman": "mtanel i caṙayutʻiwn",
"text": "մտանել ի ծառայութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "to be adopted",
"roman": "mtanel yordegrutʻiwn",
"text": "մտանել յորդեգրութիւն",
"type": "example"
},
{
"english": "to guarantee, to become security",
"roman": "erašxawor mtanel",
"text": "երաշխաւոր մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to dispute, to contest",
"roman": "mtanel i paykʻar",
"text": "մտանել ի պայքար",
"type": "example"
},
{
"english": "to prove, to try, to make an experiment",
"roman": "i pʻorj mtanel",
"text": "ի փորձ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to be clothed with our humanity",
"roman": "mtanel ənd merov mardkutʻeambs",
"text": "մտանել ընդ մերով մարդկութեամբս",
"type": "example"
},
{
"english": "to be overcome with sleep, to sleep, to lay to sleep",
"roman": "i kʻun mtanel",
"text": "ի քուն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to go down, to set",
"roman": "mtanel aregakan",
"text": "մտանել արեգական",
"type": "example"
},
{
"english": "to sweat, to work hard, to give oneself much trouble",
"roman": "ənd kʻirtn mtanel",
"text": "ընդ քիրտն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to embark, to go on board a vessel",
"roman": "mtanel i naw",
"text": "մտանել ի նաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be at enmity with oneself",
"roman": "mtanel ənd anjin",
"text": "մտանել ընդ անձին",
"type": "example"
},
{
"english": "to submit, to become subject to",
"roman": "mtanel ənd lcov/mtanel ənd jeṙamb urukʻ",
"text": "մտանել ընդ լծով/մտանել ընդ ձեռամբ ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "to possess",
"roman": "mtanel diwi i mard",
"text": "մտանել դիւի ի մարդ",
"type": "example"
},
{
"english": "to sit or be at table",
"roman": "mtanel i čaš",
"text": "մտանել ի ճաշ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in"
],
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"introduce",
"introduce"
],
[
"insinuate",
"insinuate"
],
[
"intrude",
"intrude"
],
[
"penetrate",
"penetrate"
],
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mtem",
"word": "մտեմ"
}
],
"word": "մտանեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մտանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մտանեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մտանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մտանեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.