"հաս" meaning in Old Armenian

See հաս in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From *անս- (*ans-), from Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ-, zero-grade of *h₂neḱ- (“to reach; to obtain; to carry”). Etymology templates: {{inh|xcl|ine-pro||*h₂n̥ḱ-}} Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ- Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} հաս • (has), {{xcl-noun}} հաս • (has) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|հաս|11=հասից|13=հաս|15=հասս|17=հասէ|19=հասից|21=հասիւ|23=հասիւք|25=հասի|27=հասս|3=հասք|5=հասի|7=հասից|9=հասի|note=|type=i-type}} Forms: has [romanization], no-table-tags [table-tags], հաս [nominative, singular], հասք [nominative, plural], հասի [genitive, singular], հասից [genitive, plural], հասի [dative, singular], հասից [dative, plural], հաս [accusative, singular], հասս [accusative, plural], հասէ [ablative, singular], հասից [ablative, plural], հասիւ [instrumental, singular], հասիւք [instrumental, plural], հասի [locative, singular], հասս [locative, plural]
  1. arrival, coming
    Sense id: en-հաս-xcl-noun-RaRkcHWV
  2. ripeness, maturity
    Sense id: en-հաս-xcl-noun-cDdtIEma Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 5 1 36 9 38 1 5 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 3 17 8 49 3 8 8 Disambiguation of Pages with entries: 3 2 12 6 63 2 5 6
  3. kind of a tax
    Sense id: en-հաս-xcl-noun-ij81~d1K
  4. income, rent; funds, annuity
    Sense id: en-հաս-xcl-noun-Z3iYX3bn
  5. gift, offering
    Sense id: en-հաս-xcl-noun-Wr4vGt-M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ամենահաս (amenahas), այսպիսահաս (ayspisahas), անկարծահաս (ankarcahas), անհաս (anhas), անհասակ (anhasak), անհասակայ (anhasakay), անհասական (anhasakan), անհասականութիւն (anhasakanutʻiwn), անհասանամ (anhasanam), անհասանելի (anhasaneli), անհասապէս (anhasapēs), անհասողութիւն (anhasołutʻiwn), անհասութիւն (anhasutʻiwn), անձեռնհաս (anjeṙnhas), անձեռնհասութիւն (anjeṙnhasutʻiwn), առաջահաս (aṙaǰahas), առաջահասութիւն (aṙaǰahasutʻiwn), ատենահաս (atenahas), արագահաս (aragahas), արագահասութիւն (aragahasutʻiwn), արժանահաս (aržanahas), աւարտահասակ (awartahasak), բարեհասակ (barehasak), բարձրահասակ (barjrahasak), գահասիրութիւն (gahasirutʻiwn), դեռահասակ (deṙahasak), դժոխահասանելի (džoxahasaneli), դժուարահաս (džuarahas), դժուարահասանելի (džuarahasaneli), դիւրահաս (diwrahas), դիւրահասանելի (diwrahasaneli), դիւրահասոյց (diwrahasoycʻ), դիւրահասութիւն (diwrahasutʻiwn), եռահասակ (eṙahasak), երագահաս (eragahas), երագահասք (eragahaskʻ), երկայնահասակ (erkaynahasak), երկայնահասակագոյն (erkaynahasakagoyn), երկնահաս (erknahas), զուգահասակ (zugahasak), թերահասակ (tʻerahasak), թշուառահասոյց (tʻšuaṙahasoycʻ), ինքնահաս (inkʻnahas), կաղնահասուն (kałnahasun), կանխահաս (kanxahas), կատարելահասակ (katarelahasak), կարճահաս (karčahas), կարճահասակ (karčahasak), կիսահասակ (kisahasak), համահասակ (hamahasak), համահասակակից (hamahasakakicʻ), հանգետահասակ (hangetahasak), հանգէտահասակ (hangētahasak), հանգիտահասակ (hangitahasak), հասակ (hasak), հասակաբեր (hasakaber), հասակագեղ (hasakageł), հասակալից (hasakalicʻ), հասակակից (hasakakicʻ), հասական (hasakan), հասակաչափ (hasakačʻapʻ), հասակաւոր (hasakawor), հասակեայ (hasakeay), հասակեղ (hasakeł), հասանեմ (hasanem), հասանիմ (hasanim), հասանողութիւն (hasanołutʻiwn), հասեւառիկ (hasewaṙik), հասկահասութիւն (haskahasutʻiwn), հասկահասուն (haskahasun), հասկանամ (haskanam), հասկացումն (haskacʻumn), հասկացուցանեմ (haskacʻucʻanem), հասողութիւն (hasołutʻiwn), հասոյթ (hasoytʻ), հասու (hasu), հասութիւն (hasutʻiwn), հասուխած (hasuxac), հասուկ (hasuk), հասուհաս (hasuhas), հասումն (hasumn), հասուն (hasun), հասուցանեմ (hasucʻanem), հասուցիչ (hasucʻičʻ), հետահաս (hetahas), ձայնահաս (jaynahas), ձեռնհաս (jeṙnhas), ձեռնհասութիւն (jeṙnhasutʻiwn), մանկահասակ (mankahasak), մատաղահասակ (matałahasak), մարդահասակ (mardahasak), մեծահասակ (mecahasak), մերահասակ (merahasak), միահասակ (miahasak), միջահասակ (miǰahasak), մտահաս (mtahas), մօտահասեալ (mōtahaseal), յաղթահասակ (yałtʻahasak), յանկարծահաս (yankarcahas), յառաջահաս (yaṙaǰahas), յառաջահասութիւն (yaṙaǰahasutʻiwn), նախահասակ (naxahasak), ներհաս (nerhas), նկնահասակ (nknahasak), նոյնահաս (noynahas), նորահաս (norahas), նորահասակ (norahasak), շուտահաս (šutahas), չափահասակ (čʻapʻahasak), չափհասակ (čʻapʻhasak), չափհասական (čʻapʻhasakan), չձեռնհաս (čʻjeṙnhas), պտղահասութիւն (ptłahasutʻiwn), վաղահաս (vałahas), վաղահասիկ (vałahasik), վաղահասութիւն (vałahasutʻiwn), վաղահասուկ (vałahasuk), վաղհասուկ (vałhasuk), վերահասու (verahasu), վերջահաս (verǰahas), վերջահասութիւն (verǰahasutʻiwn), տարահասակ (tarahasak), տհաս (thas), տհասութիւն (thasutʻiwn), փութահասիկ (pʻutʻahasik), փոքրահասակ (pʻokʻrahasak), քաջահաս (kʻaǰahas), քաջահասակ (kʻaǰahasak), օրահաս (ōrahas), օրհաս (ōrhas), օրհասական (ōrhasakan)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "amenahas",
      "word": "ամենահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ayspisahas",
      "word": "այսպիսահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ankarcahas",
      "word": "անկարծահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhas",
      "word": "անհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasak",
      "word": "անհասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasakay",
      "word": "անհասակայ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasakan",
      "word": "անհասական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasakanutʻiwn",
      "word": "անհասականութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasanam",
      "word": "անհասանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasaneli",
      "word": "անհասանելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasapēs",
      "word": "անհասապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasołutʻiwn",
      "word": "անհասողութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anhasutʻiwn",
      "word": "անհասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anjeṙnhas",
      "word": "անձեռնհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "anjeṙnhasutʻiwn",
      "word": "անձեռնհասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "aṙaǰahas",
      "word": "առաջահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "aṙaǰahasutʻiwn",
      "word": "առաջահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "atenahas",
      "word": "ատենահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "aragahas",
      "word": "արագահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "aragahasutʻiwn",
      "word": "արագահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "aržanahas",
      "word": "արժանահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "awartahasak",
      "word": "աւարտահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "barehasak",
      "word": "բարեհասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "barjrahasak",
      "word": "բարձրահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gahasirutʻiwn",
      "word": "գահասիրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "deṙahasak",
      "word": "դեռահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "džoxahasaneli",
      "word": "դժոխահասանելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "džuarahas",
      "word": "դժուարահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "džuarahasaneli",
      "word": "դժուարահասանելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "diwrahas",
      "word": "դիւրահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "diwrahasaneli",
      "word": "դիւրահասանելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "diwrahasoycʻ",
      "word": "դիւրահասոյց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "diwrahasutʻiwn",
      "word": "դիւրահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "eṙahasak",
      "word": "եռահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "eragahas",
      "word": "երագահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "eragahaskʻ",
      "word": "երագահասք"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "erkaynahasak",
      "word": "երկայնահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "erkaynahasakagoyn",
      "word": "երկայնահասակագոյն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "erknahas",
      "word": "երկնահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "zugahasak",
      "word": "զուգահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tʻerahasak",
      "word": "թերահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tʻšuaṙahasoycʻ",
      "word": "թշուառահասոյց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "inkʻnahas",
      "word": "ինքնահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kałnahasun",
      "word": "կաղնահասուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kanxahas",
      "word": "կանխահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "katarelahasak",
      "word": "կատարելահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "karčahas",
      "word": "կարճահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "karčahasak",
      "word": "կարճահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kisahasak",
      "word": "կիսահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hamahasak",
      "word": "համահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hamahasakakicʻ",
      "word": "համահասակակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hangetahasak",
      "word": "հանգետահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hangētahasak",
      "word": "հանգէտահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hangitahasak",
      "word": "հանգիտահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasak",
      "word": "հասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakaber",
      "word": "հասակաբեր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakageł",
      "word": "հասակագեղ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakalicʻ",
      "word": "հասակալից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakakicʻ",
      "word": "հասակակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakan",
      "word": "հասական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakačʻapʻ",
      "word": "հասակաչափ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakawor",
      "word": "հասակաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakeay",
      "word": "հասակեայ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasakeł",
      "word": "հասակեղ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasanem",
      "word": "հասանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasanim",
      "word": "հասանիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasanołutʻiwn",
      "word": "հասանողութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasewaṙik",
      "word": "հասեւառիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "haskahasutʻiwn",
      "word": "հասկահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "haskahasun",
      "word": "հասկահասուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "haskanam",
      "word": "հասկանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "haskacʻumn",
      "word": "հասկացումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "haskacʻucʻanem",
      "word": "հասկացուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasołutʻiwn",
      "word": "հասողութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasoytʻ",
      "word": "հասոյթ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasu",
      "word": "հասու"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasutʻiwn",
      "word": "հասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasuxac",
      "word": "հասուխած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasuk",
      "word": "հասուկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasuhas",
      "word": "հասուհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasumn",
      "word": "հասումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasun",
      "word": "հասուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasucʻanem",
      "word": "հասուցանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hasucʻičʻ",
      "word": "հասուցիչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hetahas",
      "word": "հետահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jaynahas",
      "word": "ձայնահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jeṙnhas",
      "word": "ձեռնհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jeṙnhasutʻiwn",
      "word": "ձեռնհասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mankahasak",
      "word": "մանկահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "matałahasak",
      "word": "մատաղահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mardahasak",
      "word": "մարդահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mecahasak",
      "word": "մեծահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "merahasak",
      "word": "մերահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "miahasak",
      "word": "միահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "miǰahasak",
      "word": "միջահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mtahas",
      "word": "մտահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mōtahaseal",
      "word": "մօտահասեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yałtʻahasak",
      "word": "յաղթահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yankarcahas",
      "word": "յանկարծահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yaṙaǰahas",
      "word": "յառաջահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "yaṙaǰahasutʻiwn",
      "word": "յառաջահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "naxahasak",
      "word": "նախահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nerhas",
      "word": "ներհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "nknahasak",
      "word": "նկնահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "noynahas",
      "word": "նոյնահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "norahas",
      "word": "նորահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "norahasak",
      "word": "նորահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "šutahas",
      "word": "շուտահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čʻapʻahasak",
      "word": "չափահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čʻapʻhasak",
      "word": "չափհասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čʻapʻhasakan",
      "word": "չափհասական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čʻjeṙnhas",
      "word": "չձեռնհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ptłahasutʻiwn",
      "word": "պտղահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vałahas",
      "word": "վաղահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vałahasik",
      "word": "վաղահասիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vałahasutʻiwn",
      "word": "վաղահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vałahasuk",
      "word": "վաղահասուկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vałhasuk",
      "word": "վաղհասուկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "verahasu",
      "word": "վերահասու"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "verǰahas",
      "word": "վերջահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "verǰahasutʻiwn",
      "word": "վերջահասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "tarahasak",
      "word": "տարահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "thas",
      "word": "տհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "thasutʻiwn",
      "word": "տհասութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pʻutʻahasik",
      "word": "փութահասիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "pʻokʻrahasak",
      "word": "փոքրահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kʻaǰahas",
      "word": "քաջահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kʻaǰahasak",
      "word": "քաջահասակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ōrahas",
      "word": "օրահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ōrhas",
      "word": "օրհաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ōrhasakan",
      "word": "օրհասական"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հաս"
          },
          "expansion": "Armenian: հաս (has)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հաս (has)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂n̥ḱ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *անս- (*ans-), from Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ-, zero-grade of *h₂neḱ- (“to reach; to obtain; to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "has",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հաս",
      "roman": "has",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասք",
      "roman": "haskʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաս",
      "roman": "has",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասս",
      "roman": "hass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասէ",
      "roman": "hasē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասիւ",
      "roman": "hasiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասիւք",
      "roman": "hasiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասս",
      "roman": "hass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հաս • (has)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաս • (has)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաս",
        "11": "հասից",
        "13": "հաս",
        "15": "հասս",
        "17": "հասէ",
        "19": "հասից",
        "21": "հասիւ",
        "23": "հասիւք",
        "25": "հասի",
        "27": "հասս",
        "3": "հասք",
        "5": "հասի",
        "7": "հասից",
        "9": "հասի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to eat greedily, to devour voraciously",
          "roman": "has ew xac linel",
          "text": "հաս եւ խած լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrival, coming"
      ],
      "id": "en-հաս-xcl-noun-RaRkcHWV",
      "links": [
        [
          "arrival",
          "arrival"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 1 36 9 38 1 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 17 8 49 3 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 12 6 63 2 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to arrive at maturity, to ripen, to grow ripe, to mature",
          "roman": "i has gal",
          "text": "ի հաս գալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ripeness, maturity"
      ],
      "id": "en-հաս-xcl-noun-cDdtIEma",
      "links": [
        [
          "ripeness",
          "ripeness"
        ],
        [
          "maturity",
          "maturity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of a tax"
      ],
      "id": "en-հաս-xcl-noun-ij81~d1K",
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "income, rent; funds, annuity"
      ],
      "id": "en-հաս-xcl-noun-Z3iYX3bn",
      "links": [
        [
          "income",
          "income"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ],
        [
          "funds",
          "funds"
        ],
        [
          "annuity",
          "annuity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gift, offering"
      ],
      "id": "en-հաս-xcl-noun-Wr4vGt-M",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "հաս"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "amenahas",
      "word": "ամենահաս"
    },
    {
      "roman": "ayspisahas",
      "word": "այսպիսահաս"
    },
    {
      "roman": "ankarcahas",
      "word": "անկարծահաս"
    },
    {
      "roman": "anhas",
      "word": "անհաս"
    },
    {
      "roman": "anhasak",
      "word": "անհասակ"
    },
    {
      "roman": "anhasakay",
      "word": "անհասակայ"
    },
    {
      "roman": "anhasakan",
      "word": "անհասական"
    },
    {
      "roman": "anhasakanutʻiwn",
      "word": "անհասականութիւն"
    },
    {
      "roman": "anhasanam",
      "word": "անհասանամ"
    },
    {
      "roman": "anhasaneli",
      "word": "անհասանելի"
    },
    {
      "roman": "anhasapēs",
      "word": "անհասապէս"
    },
    {
      "roman": "anhasołutʻiwn",
      "word": "անհասողութիւն"
    },
    {
      "roman": "anhasutʻiwn",
      "word": "անհասութիւն"
    },
    {
      "roman": "anjeṙnhas",
      "word": "անձեռնհաս"
    },
    {
      "roman": "anjeṙnhasutʻiwn",
      "word": "անձեռնհասութիւն"
    },
    {
      "roman": "aṙaǰahas",
      "word": "առաջահաս"
    },
    {
      "roman": "aṙaǰahasutʻiwn",
      "word": "առաջահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "atenahas",
      "word": "ատենահաս"
    },
    {
      "roman": "aragahas",
      "word": "արագահաս"
    },
    {
      "roman": "aragahasutʻiwn",
      "word": "արագահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "aržanahas",
      "word": "արժանահաս"
    },
    {
      "roman": "awartahasak",
      "word": "աւարտահասակ"
    },
    {
      "roman": "barehasak",
      "word": "բարեհասակ"
    },
    {
      "roman": "barjrahasak",
      "word": "բարձրահասակ"
    },
    {
      "roman": "gahasirutʻiwn",
      "word": "գահասիրութիւն"
    },
    {
      "roman": "deṙahasak",
      "word": "դեռահասակ"
    },
    {
      "roman": "džoxahasaneli",
      "word": "դժոխահասանելի"
    },
    {
      "roman": "džuarahas",
      "word": "դժուարահաս"
    },
    {
      "roman": "džuarahasaneli",
      "word": "դժուարահասանելի"
    },
    {
      "roman": "diwrahas",
      "word": "դիւրահաս"
    },
    {
      "roman": "diwrahasaneli",
      "word": "դիւրահասանելի"
    },
    {
      "roman": "diwrahasoycʻ",
      "word": "դիւրահասոյց"
    },
    {
      "roman": "diwrahasutʻiwn",
      "word": "դիւրահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "eṙahasak",
      "word": "եռահասակ"
    },
    {
      "roman": "eragahas",
      "word": "երագահաս"
    },
    {
      "roman": "eragahaskʻ",
      "word": "երագահասք"
    },
    {
      "roman": "erkaynahasak",
      "word": "երկայնահասակ"
    },
    {
      "roman": "erkaynahasakagoyn",
      "word": "երկայնահասակագոյն"
    },
    {
      "roman": "erknahas",
      "word": "երկնահաս"
    },
    {
      "roman": "zugahasak",
      "word": "զուգահասակ"
    },
    {
      "roman": "tʻerahasak",
      "word": "թերահասակ"
    },
    {
      "roman": "tʻšuaṙahasoycʻ",
      "word": "թշուառահասոյց"
    },
    {
      "roman": "inkʻnahas",
      "word": "ինքնահաս"
    },
    {
      "roman": "kałnahasun",
      "word": "կաղնահասուն"
    },
    {
      "roman": "kanxahas",
      "word": "կանխահաս"
    },
    {
      "roman": "katarelahasak",
      "word": "կատարելահասակ"
    },
    {
      "roman": "karčahas",
      "word": "կարճահաս"
    },
    {
      "roman": "karčahasak",
      "word": "կարճահասակ"
    },
    {
      "roman": "kisahasak",
      "word": "կիսահասակ"
    },
    {
      "roman": "hamahasak",
      "word": "համահասակ"
    },
    {
      "roman": "hamahasakakicʻ",
      "word": "համահասակակից"
    },
    {
      "roman": "hangetahasak",
      "word": "հանգետահասակ"
    },
    {
      "roman": "hangētahasak",
      "word": "հանգէտահասակ"
    },
    {
      "roman": "hangitahasak",
      "word": "հանգիտահասակ"
    },
    {
      "roman": "hasak",
      "word": "հասակ"
    },
    {
      "roman": "hasakaber",
      "word": "հասակաբեր"
    },
    {
      "roman": "hasakageł",
      "word": "հասակագեղ"
    },
    {
      "roman": "hasakalicʻ",
      "word": "հասակալից"
    },
    {
      "roman": "hasakakicʻ",
      "word": "հասակակից"
    },
    {
      "roman": "hasakan",
      "word": "հասական"
    },
    {
      "roman": "hasakačʻapʻ",
      "word": "հասակաչափ"
    },
    {
      "roman": "hasakawor",
      "word": "հասակաւոր"
    },
    {
      "roman": "hasakeay",
      "word": "հասակեայ"
    },
    {
      "roman": "hasakeł",
      "word": "հասակեղ"
    },
    {
      "roman": "hasanem",
      "word": "հասանեմ"
    },
    {
      "roman": "hasanim",
      "word": "հասանիմ"
    },
    {
      "roman": "hasanołutʻiwn",
      "word": "հասանողութիւն"
    },
    {
      "roman": "hasewaṙik",
      "word": "հասեւառիկ"
    },
    {
      "roman": "haskahasutʻiwn",
      "word": "հասկահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "haskahasun",
      "word": "հասկահասուն"
    },
    {
      "roman": "haskanam",
      "word": "հասկանամ"
    },
    {
      "roman": "haskacʻumn",
      "word": "հասկացումն"
    },
    {
      "roman": "haskacʻucʻanem",
      "word": "հասկացուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "hasołutʻiwn",
      "word": "հասողութիւն"
    },
    {
      "roman": "hasoytʻ",
      "word": "հասոյթ"
    },
    {
      "roman": "hasu",
      "word": "հասու"
    },
    {
      "roman": "hasutʻiwn",
      "word": "հասութիւն"
    },
    {
      "roman": "hasuxac",
      "word": "հասուխած"
    },
    {
      "roman": "hasuk",
      "word": "հասուկ"
    },
    {
      "roman": "hasuhas",
      "word": "հասուհաս"
    },
    {
      "roman": "hasumn",
      "word": "հասումն"
    },
    {
      "roman": "hasun",
      "word": "հասուն"
    },
    {
      "roman": "hasucʻanem",
      "word": "հասուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "hasucʻičʻ",
      "word": "հասուցիչ"
    },
    {
      "roman": "hetahas",
      "word": "հետահաս"
    },
    {
      "roman": "jaynahas",
      "word": "ձայնահաս"
    },
    {
      "roman": "jeṙnhas",
      "word": "ձեռնհաս"
    },
    {
      "roman": "jeṙnhasutʻiwn",
      "word": "ձեռնհասութիւն"
    },
    {
      "roman": "mankahasak",
      "word": "մանկահասակ"
    },
    {
      "roman": "matałahasak",
      "word": "մատաղահասակ"
    },
    {
      "roman": "mardahasak",
      "word": "մարդահասակ"
    },
    {
      "roman": "mecahasak",
      "word": "մեծահասակ"
    },
    {
      "roman": "merahasak",
      "word": "մերահասակ"
    },
    {
      "roman": "miahasak",
      "word": "միահասակ"
    },
    {
      "roman": "miǰahasak",
      "word": "միջահասակ"
    },
    {
      "roman": "mtahas",
      "word": "մտահաս"
    },
    {
      "roman": "mōtahaseal",
      "word": "մօտահասեալ"
    },
    {
      "roman": "yałtʻahasak",
      "word": "յաղթահասակ"
    },
    {
      "roman": "yankarcahas",
      "word": "յանկարծահաս"
    },
    {
      "roman": "yaṙaǰahas",
      "word": "յառաջահաս"
    },
    {
      "roman": "yaṙaǰahasutʻiwn",
      "word": "յառաջահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "naxahasak",
      "word": "նախահասակ"
    },
    {
      "roman": "nerhas",
      "word": "ներհաս"
    },
    {
      "roman": "nknahasak",
      "word": "նկնահասակ"
    },
    {
      "roman": "noynahas",
      "word": "նոյնահաս"
    },
    {
      "roman": "norahas",
      "word": "նորահաս"
    },
    {
      "roman": "norahasak",
      "word": "նորահասակ"
    },
    {
      "roman": "šutahas",
      "word": "շուտահաս"
    },
    {
      "roman": "čʻapʻahasak",
      "word": "չափահասակ"
    },
    {
      "roman": "čʻapʻhasak",
      "word": "չափհասակ"
    },
    {
      "roman": "čʻapʻhasakan",
      "word": "չափհասական"
    },
    {
      "roman": "čʻjeṙnhas",
      "word": "չձեռնհաս"
    },
    {
      "roman": "ptłahasutʻiwn",
      "word": "պտղահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "vałahas",
      "word": "վաղահաս"
    },
    {
      "roman": "vałahasik",
      "word": "վաղահասիկ"
    },
    {
      "roman": "vałahasutʻiwn",
      "word": "վաղահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "vałahasuk",
      "word": "վաղահասուկ"
    },
    {
      "roman": "vałhasuk",
      "word": "վաղհասուկ"
    },
    {
      "roman": "verahasu",
      "word": "վերահասու"
    },
    {
      "roman": "verǰahas",
      "word": "վերջահաս"
    },
    {
      "roman": "verǰahasutʻiwn",
      "word": "վերջահասութիւն"
    },
    {
      "roman": "tarahasak",
      "word": "տարահասակ"
    },
    {
      "roman": "thas",
      "word": "տհաս"
    },
    {
      "roman": "thasutʻiwn",
      "word": "տհասութիւն"
    },
    {
      "roman": "pʻutʻahasik",
      "word": "փութահասիկ"
    },
    {
      "roman": "pʻokʻrahasak",
      "word": "փոքրահասակ"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰahas",
      "word": "քաջահաս"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰahasak",
      "word": "քաջահասակ"
    },
    {
      "roman": "ōrahas",
      "word": "օրահաս"
    },
    {
      "roman": "ōrhas",
      "word": "օրհաս"
    },
    {
      "roman": "ōrhasakan",
      "word": "օրհասական"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հաս"
          },
          "expansion": "Armenian: հաս (has)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հաս (has)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂n̥ḱ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *անս- (*ans-), from Proto-Indo-European *h₂n̥ḱ-, zero-grade of *h₂neḱ- (“to reach; to obtain; to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "has",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հաս",
      "roman": "has",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասք",
      "roman": "haskʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հաս",
      "roman": "has",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասս",
      "roman": "hass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասէ",
      "roman": "hasē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասից",
      "roman": "hasicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասիւ",
      "roman": "hasiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասիւք",
      "roman": "hasiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հասի",
      "roman": "hasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հասս",
      "roman": "hass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հաս • (has)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հաս • (has)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հաս",
        "11": "հասից",
        "13": "հաս",
        "15": "հասս",
        "17": "հասէ",
        "19": "հասից",
        "21": "հասիւ",
        "23": "հասիւք",
        "25": "հասի",
        "27": "հասս",
        "3": "հասք",
        "5": "հասի",
        "7": "հասից",
        "9": "հասի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to eat greedily, to devour voraciously",
          "roman": "has ew xac linel",
          "text": "հաս եւ խած լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrival, coming"
      ],
      "links": [
        [
          "arrival",
          "arrival"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to arrive at maturity, to ripen, to grow ripe, to mature",
          "roman": "i has gal",
          "text": "ի հաս գալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ripeness, maturity"
      ],
      "links": [
        [
          "ripeness",
          "ripeness"
        ],
        [
          "maturity",
          "maturity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of a tax"
      ],
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "income, rent; funds, annuity"
      ],
      "links": [
        [
          "income",
          "income"
        ],
        [
          "rent",
          "rent"
        ],
        [
          "funds",
          "funds"
        ],
        [
          "annuity",
          "annuity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gift, offering"
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "հաս"
}

Download raw JSONL data for հաս meaning in Old Armenian (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.