"okke" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "okkr"
      },
      "expansion": "Old Norse okkr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse okkr, accusative and dative of the first-person dual pronoun vit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 4 77 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 2 69 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So we'll have to gather us something for tomorrow.",
          "ref": "1947, Engvald Bakkan, Krossen er din, Oslo: Gyldendal, page 122:",
          "text": "Så me fær samla okke noke te i morgo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "objective case of me: us"
      ],
      "id": "en-okke-nn-pron-m2GxoMd8",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) objective case of me: us"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aako"
        },
        {
          "word": "kan"
        },
        {
          "word": "kon"
        },
        {
          "word": "okko"
        },
        {
          "word": "okkon"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hvatki"
      },
      "expansion": "Old Norse hvatki",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "H-dropping of hokke. From Old Norse hvatki. Compare with korkje.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "determiner form"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "which",
          "word": "okken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of okken (“which”)"
      ],
      "id": "en-okke-nn-det-Fm4BAHTU",
      "links": [
        [
          "okken",
          "okken#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) neuter singular of okken (“which”)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hvatki"
      },
      "expansion": "Old Norse hvatki",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "H-dropping of hokke. From Old Norse hvatki. Compare with korkje.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "cuz Søren didn't regard neither man nor beast",
          "ref": "1912, Adolf Skramstad, Sambygdinger, Kristiania: Norli, page 32:",
          "text": "før hæin estimerde itte okke folk hell fæ hæin Søren da",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neither"
      ],
      "id": "en-okke-nn-conj-AlZu1fQU",
      "links": [
        [
          "neither",
          "neither"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) neither"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic, if not from the interjection okk.",
  "forms": [
    {
      "form": "okkar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "okka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "okka",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "okkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "okkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "okke",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "okk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to complain, to gruntle, to whine"
      ],
      "id": "en-okke-nn-verb-qEcw33mU",
      "links": [
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "gruntle",
          "gruntle"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to complain, to gruntle, to whine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akke"
        },
        {
          "alt": "a-infinitive",
          "word": "okka"
        }
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "okkr"
      },
      "expansion": "Old Norse okkr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse okkr, accusative and dative of the first-person dual pronoun vit.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So we'll have to gather us something for tomorrow.",
          "ref": "1947, Engvald Bakkan, Krossen er din, Oslo: Gyldendal, page 122:",
          "text": "Så me fær samla okke noke te i morgo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "objective case of me: us"
      ],
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) objective case of me: us"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔk.kə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aako"
    },
    {
      "word": "kan"
    },
    {
      "word": "kon"
    },
    {
      "word": "okko"
    },
    {
      "word": "okkon"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hvatki"
      },
      "expansion": "Old Norse hvatki",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "H-dropping of hokke. From Old Norse hvatki. Compare with korkje.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "determiner form"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "which",
          "word": "okken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of okken (“which”)"
      ],
      "links": [
        [
          "okken",
          "okken#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) neuter singular of okken (“which”)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hvatki"
      },
      "expansion": "Old Norse hvatki",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "H-dropping of hokke. From Old Norse hvatki. Compare with korkje.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "okke",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cuz Søren didn't regard neither man nor beast",
          "ref": "1912, Adolf Skramstad, Sambygdinger, Kristiania: Norli, page 32:",
          "text": "før hæin estimerde itte okke folk hell fæ hæin Søren da",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neither"
      ],
      "links": [
        [
          "neither",
          "neither"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) neither"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "word": "okke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic, if not from the interjection okk.",
  "forms": [
    {
      "form": "okkar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "okka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "okka",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "okkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "okkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "okke",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "okk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to complain, to gruntle, to whine"
      ],
      "links": [
        [
          "complain",
          "complain"
        ],
        [
          "gruntle",
          "gruntle"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to complain, to gruntle, to whine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akke"
        }
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔk.kə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "a-infinitive",
      "word": "okka"
    }
  ],
  "word": "okke"
}