"sengkek" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "lit": "new guest",
        "t": "newcomer",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "新",
        "3": "客",
        "nocat": "1",
        "t1": "new; recently",
        "t2": "guest",
        "tr1": "sin",
        "tr2": "kheh"
      },
      "expansion": "新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "singkek"
      },
      "expansion": "Indonesian singkek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singki"
      },
      "expansion": "Tagalog singki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”), a term used to refer to relatively new Chinese arrivals in British Malaya, Straits Settlements, Dutch East Indies (as opposed to Peranakan) around the 19th century, as a compound of 新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”). Compare Indonesian singkek, Tagalog singki.",
  "forms": [
    {
      "form": "séngkék",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيڠکيق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkek-sengkek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "séngkék",
        "j": "سيڠکيق"
      },
      "expansion": "séngkék (Jawi spelling سيڠکيق, plural sengkek-sengkek, informal 1st possessive sengkekku, 2nd possessive sengkekmu, 3rd possessive sengkeknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Cina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Tionghoa"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "séng‧kék"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "newcomer pure ethnic Chinese (as opposed to a Peranakan)"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-cFxJ4ZoQ",
      "links": [
        [
          "newcomer",
          "newcomer"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Peranakan",
          "Peranakan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "totok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 55 16",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 57 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 65 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-PMJPhAIH",
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, offensive) asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-V-EFIrO~",
      "links": [
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsəŋkək/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsəŋ.kəʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singkek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singkeh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "British Malaya",
    "Dutch East Indies",
    "Straits Settlements"
  ],
  "word": "sengkek"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms borrowed from Hokkien",
    "Malay terms derived from Hokkien",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "lit": "new guest",
        "t": "newcomer",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "新",
        "3": "客",
        "nocat": "1",
        "t1": "new; recently",
        "t2": "guest",
        "tr1": "sin",
        "tr2": "kheh"
      },
      "expansion": "新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "singkek"
      },
      "expansion": "Indonesian singkek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singki"
      },
      "expansion": "Tagalog singki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”), a term used to refer to relatively new Chinese arrivals in British Malaya, Straits Settlements, Dutch East Indies (as opposed to Peranakan) around the 19th century, as a compound of 新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”). Compare Indonesian singkek, Tagalog singki.",
  "forms": [
    {
      "form": "séngkék",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيڠکيق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkek-sengkek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "séngkék",
        "j": "سيڠکيق"
      },
      "expansion": "séngkék (Jawi spelling سيڠکيق, plural sengkek-sengkek, informal 1st possessive sengkekku, 2nd possessive sengkekmu, 3rd possessive sengkeknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Cina"
    },
    {
      "word": "Tionghoa"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "séng‧kék"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "newcomer pure ethnic Chinese (as opposed to a Peranakan)"
      ],
      "links": [
        [
          "newcomer",
          "newcomer"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Peranakan",
          "Peranakan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "totok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay offensive terms",
        "Malay vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, offensive) asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "links": [
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsəŋkək/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsəŋ.kəʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "singkek"
    },
    {
      "word": "singke"
    },
    {
      "word": "singkeh"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "British Malaya",
    "Dutch East Indies",
    "Straits Settlements"
  ],
  "word": "sengkek"
}