"sengkek" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "4": "",
        "5": "newcomer",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "new guest",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "lit": "new guest",
        "t": "newcomer",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan",
        "2": "新",
        "3": "客",
        "nocat": "1",
        "t1": "new; recently",
        "t2": "guest",
        "tr1": "sin",
        "tr2": "kheh"
      },
      "expansion": "新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "singkek"
      },
      "expansion": "Indonesian singkek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singki"
      },
      "expansion": "Tagalog singki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”), a term used to refer to relatively new Chinese arrivals in Malaysia, Singapore, Indonesia (as opposed to Peranakan) around the 1800s to 1900s, as compound of 新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”). Compare Indonesian singkek, Tagalog singki.",
  "forms": [
    {
      "form": "séngkék",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيڠکيق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkek-sengkek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "séngkék",
        "j": "سيڠکيق"
      },
      "expansion": "séngkék (Jawi spelling سيڠکيق, plural sengkek-sengkek, informal 1st possessive sengkekku, 2nd possessive sengkekmu, 3rd possessive sengkeknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Cina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Tionghoa"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "séng‧kék"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "newcomer pure ethnic Chinese (as opposed to a Peranakan)"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-cFxJ4ZoQ",
      "links": [
        [
          "newcomer",
          "newcomer"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Peranakan",
          "Peranakan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "totok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-PMJPhAIH",
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, offensive) asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "id": "en-sengkek-ms-noun-V-EFIrO~",
      "links": [
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋˈkək/"
    },
    {
      "ipa": "[səŋˈkəʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singkek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "singkeh"
    }
  ],
  "word": "sengkek"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms borrowed from Hokkien",
    "Malay terms derived from Hokkien",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "4": "",
        "5": "newcomer",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "new guest",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "新客",
        "lit": "new guest",
        "t": "newcomer",
        "tr": "sin-kheeh / sin-kheh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan",
        "2": "新",
        "3": "客",
        "nocat": "1",
        "t1": "new; recently",
        "t2": "guest",
        "tr1": "sin",
        "tr2": "kheh"
      },
      "expansion": "新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "singkek"
      },
      "expansion": "Indonesian singkek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singki"
      },
      "expansion": "Tagalog singki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheeh / sin-kheh, “newcomer”, literally “new guest”), a term used to refer to relatively new Chinese arrivals in Malaysia, Singapore, Indonesia (as opposed to Peranakan) around the 1800s to 1900s, as compound of 新 (sin, “new; recently”) + 客 (kheh, “guest”). Compare Indonesian singkek, Tagalog singki.",
  "forms": [
    {
      "form": "séngkék",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "سيڠکيق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkek-sengkek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sengkeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "séngkék",
        "j": "سيڠکيق"
      },
      "expansion": "séngkék (Jawi spelling سيڠکيق, plural sengkek-sengkek, informal 1st possessive sengkekku, 2nd possessive sengkekmu, 3rd possessive sengkeknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Cina"
    },
    {
      "word": "Tionghoa"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "séng‧kék"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "newcomer pure ethnic Chinese (as opposed to a Peranakan)"
      ],
      "links": [
        [
          "newcomer",
          "newcomer"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "Peranakan",
          "Peranakan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "totok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay offensive terms",
        "Malay vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "links": [
        [
          "asshole",
          "asshole"
        ],
        [
          "son of a bitch",
          "son of a bitch"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, offensive) asshole; son of a bitch; poor"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "links": [
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a contracted coolie fresh from China"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋˈkək/"
    },
    {
      "ipa": "[səŋˈkəʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "singkek"
    },
    {
      "word": "singke"
    },
    {
      "word": "singkeh"
    }
  ],
  "word": "sengkek"
}