See baris in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "peN-",
"word": "pembaris [agentive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"word": "barisan [resultative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "beR-",
"word": "berbaris [stative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "perbarisan [causative passive + resultative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "locative"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "collective"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "variety"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "peR- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "se-",
"word": "sebaris [immediacy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "se-",
"roman": "se-",
"word": "habitual]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "se- + -an",
"word": "sebarisan [immediacy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "se- + -an",
"word": "habitual + timespan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "se- + -an",
"word": "emotion]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "baris atas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "baris bawah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "baris depan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "berbaris-baris"
}
],
"forms": [
{
"form": "باريس",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "baris-baris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barisku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "barismu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "barisnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "باريس"
},
"expansion": "baris (Jawi spelling باريس, plural baris-baris, informal 1st possessive barisku, 2nd possessive barismu, 3rd possessive barisnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 1 9 8 0 4 1 12 8 6 6 0 19 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"row",
"A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden etc."
],
"id": "en-baris-ms-noun-7bWqcBMF",
"links": [
[
"row",
"row#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "deret"
},
{
"word": "leret"
},
{
"word": "banjar"
},
{
"word": "jajar"
},
{
"word": "nirai"
}
]
},
{
"glosses": [
"row",
"A line of entries in a table, etc., going from left to right, as opposed to a column going from top to bottom."
],
"id": "en-baris-ms-noun-hoWr0qhM",
"links": [
[
"row",
"row#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"marching, placed or situated in a line or lines."
],
"id": "en-baris-ms-noun-LKcr9f3V",
"links": [
[
"marching",
"marching#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) marching, placed or situated in a line or lines."
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"marching, placed or situated in a line or lines.",
"line or file of soldiers in a troop"
],
"id": "en-baris-ms-noun-3F7uZNAo",
"links": [
[
"marching",
"marching#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) marching, placed or situated in a line or lines.",
"line or file of soldiers in a troop"
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "kawat"
},
{
"word": "kawad"
},
{
"word": "nirai"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"straight line"
],
"id": "en-baris-ms-noun-PLmlLKB3",
"links": [
[
"straight line",
"straight line#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garis lurus"
},
{
"word": "coret"
},
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "loreng"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 1 7 9 1 4 2 10 10 6 6 1 18 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 1 9 8 0 4 1 12 8 6 6 0 19 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 12 11 11 0 32 12",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "baris atas: fathah"
},
{
"text": "baris bawah: kasrah"
},
{
"text": "baris depan: dhammah"
}
],
"glosses": [
"straight line",
"any kind of tashkil i.e. diacritical marks used in notating Arabic text"
],
"id": "en-baris-ms-noun-I3JFVvMk",
"links": [
[
"straight line",
"straight line#English"
],
[
"tashkil",
"tashkil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garis lurus"
},
{
"word": "coret"
},
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "loreng"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"column, a body of troops or army vehicles, usually strung out along a road."
],
"id": "en-baris-ms-noun-4owRw7mH",
"links": [
[
"column",
"column#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) column, a body of troops or army vehicles, usually strung out along a road."
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "pasukan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bä.rɪs/"
}
],
"word": "baris"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"alt": "peN-",
"word": "pembaris [agentive"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"alt": "-an",
"word": "barisan [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "beR-",
"word": "berbaris [stative"
},
{
"alt": "beR-",
"roman": "beR-",
"word": "habitual]"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "perbarisan [causative passive + resultative"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "locative"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "collective"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "variety"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"english": "peR- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "se-",
"word": "sebaris [immediacy"
},
{
"alt": "se-",
"roman": "se-",
"word": "habitual]"
},
{
"english": "se- + -an",
"word": "sebarisan [immediacy"
},
{
"english": "se- + -an",
"word": "habitual + timespan"
},
{
"english": "se- + -an",
"word": "emotion]"
},
{
"word": "baris atas"
},
{
"word": "baris bawah"
},
{
"word": "baris depan"
},
{
"word": "berbaris-baris"
}
],
"forms": [
{
"form": "باريس",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "baris-baris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barisku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "barismu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "barisnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "باريس"
},
"expansion": "baris (Jawi spelling باريس, plural baris-baris, informal 1st possessive barisku, 2nd possessive barismu, 3rd possessive barisnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"row",
"A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden etc."
],
"links": [
[
"row",
"row#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "deret"
},
{
"word": "leret"
},
{
"word": "banjar"
},
{
"word": "jajar"
},
{
"word": "nirai"
}
]
},
{
"glosses": [
"row",
"A line of entries in a table, etc., going from left to right, as opposed to a column going from top to bottom."
],
"links": [
[
"row",
"row#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"marching, placed or situated in a line or lines."
],
"links": [
[
"marching",
"marching#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) marching, placed or situated in a line or lines."
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"marching, placed or situated in a line or lines.",
"line or file of soldiers in a troop"
],
"links": [
[
"marching",
"marching#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) marching, placed or situated in a line or lines.",
"line or file of soldiers in a troop"
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "kawat"
},
{
"word": "kawad"
},
{
"word": "nirai"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"straight line"
],
"links": [
[
"straight line",
"straight line#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garis lurus"
},
{
"word": "coret"
},
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "loreng"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "baris atas: fathah"
},
{
"text": "baris bawah: kasrah"
},
{
"text": "baris depan: dhammah"
}
],
"glosses": [
"straight line",
"any kind of tashkil i.e. diacritical marks used in notating Arabic text"
],
"links": [
[
"straight line",
"straight line#English"
],
[
"tashkil",
"tashkil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garis lurus"
},
{
"word": "coret"
},
{
"word": "coreng"
},
{
"word": "loreng"
}
]
},
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"column, a body of troops or army vehicles, usually strung out along a road."
],
"links": [
[
"column",
"column#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) column, a body of troops or army vehicles, usually strung out along a road."
],
"synonyms": [
{
"word": "barisan"
},
{
"word": "pasukan"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bä.rɪs/"
}
],
"word": "baris"
}
Download raw JSONL data for baris meaning in Malay (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.