See vasara in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vasara meaning in Latvian (6.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "atvasara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "šovasar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tovasar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vasaras raibums"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vasarīgs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*was(e)r"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *was(e)r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*wósr̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wósr̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *was(e)r, from Proto-Indo-European *wósr̥.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vasara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vasarai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vasarā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vasara f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vasara f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vasar",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vasar",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vasara",
"10": "vasarām",
"11": "vasarā",
"12": "vasarās",
"13": "vasara",
"14": "vasaras",
"16": "",
"2": "vasaras",
"3": "vasaru",
"4": "vasaras",
"5": "vasaras",
"6": "vasaru",
"7": "vasarai",
"8": "vasarām",
"9": "vasaru",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gadalaiks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sezona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Seasons",
"orig": "lv:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hot, dry summer",
"text": "karsta, sausa vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "wet, rainy summer",
"text": "slapja, lietaina vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "sunny summer",
"text": "saulaina vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "summer has started",
"text": "iestājās vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "last summer month",
"text": "pēdējais vasaras mēnesis",
"type": "example"
},
{
"english": "hot summer day",
"text": "karsta vasaras diena",
"type": "example"
},
{
"english": "to spend the summer in the countryside",
"text": "pavadīt vasaras laukos",
"type": "example"
},
{
"english": "summer solstice",
"text": "vasaras saulgrieži",
"type": "example"
},
{
"text": "meteoroloģiskā vasara sākas, kad diennakts vidējā gaisa temperatūra sasniedz 15° C ― the meteorological summer begins when the daily average air temperature reaches 15° C",
"type": "example"
},
{
"english": "what is summer? sun, rain, green earth and blue waters, long, hot days and short nights",
"text": "kas ir vasara? saule, lietus, zaļa zeme un zili ūdeņi, garas, karstas dienas un īsas naktis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summer (season of the year, from June 21-22 to September 22-23 in the Northern Hemisphere, characterized by the highest temperatures of the year)"
],
"id": "en-vasara-lv-noun-i66EYUP9",
"links": [
[
"summer",
"summer"
],
[
"season",
"season#English"
],
[
"year",
"year#English"
],
[
"June",
"June#English"
],
[
"September",
"September#English"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"highest",
"highest#English"
],
[
"temperature",
"temperature#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "summer rest",
"text": "vasaras atpūta",
"type": "example"
},
{
"english": "summer time (= daylight saving time)",
"text": "vasaras laiks",
"type": "example"
},
{
"english": "summer residence",
"text": "vasaras mītne",
"type": "example"
},
{
"english": "summer coat, dress",
"text": "vasaras mētelis, kleita",
"type": "example"
},
{
"english": "summer barley (i.e., sown in spring and mature already in summer, in the same year)",
"text": "vasaras mieži",
"type": "example"
},
{
"english": "summer apples (i.e., those that mature early, before the beginning of autumn)",
"text": "vasaras āboli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summer; typical of summer; which happens, is used in summer"
],
"id": "en-vasara-lv-noun-L5Vo2yA7",
"links": [
[
"genitive",
"genitive"
],
[
"use",
"use"
],
[
"adjectival",
"adjectival"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"happen",
"happen"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the genitive, used adjectivally) summer; typical of summer; which happens, is used in summer"
],
"raw_tags": [
"in the genitive",
"used adjectivally"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vasaɾa]"
},
{
"ipa": "[vɑsɑɾɑ]"
},
{
"audio": "Lv-vasara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Lv-vasara.ogg/Lv-vasara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Lv-vasara.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"lv:vasara"
],
"word": "vasara"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with audio links",
"lv:Seasons"
],
"derived": [
{
"word": "atvasara"
},
{
"word": "šovasar"
},
{
"word": "tovasar"
},
{
"word": "vasaras raibums"
},
{
"word": "vasarīgs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*was(e)r"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *was(e)r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*wósr̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wósr̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *was(e)r, from Proto-Indo-European *wósr̥.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vasara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vasarai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasaru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vasarā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasarās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vasara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vasaras",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vasara f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vasara f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vasar",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vasar",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vasara",
"10": "vasarām",
"11": "vasarā",
"12": "vasarās",
"13": "vasara",
"14": "vasaras",
"16": "",
"2": "vasaras",
"3": "vasaru",
"4": "vasaras",
"5": "vasaras",
"6": "vasaru",
"7": "vasarai",
"8": "vasarām",
"9": "vasaru",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gadalaiks"
},
{
"word": "sezona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hot, dry summer",
"text": "karsta, sausa vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "wet, rainy summer",
"text": "slapja, lietaina vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "sunny summer",
"text": "saulaina vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "summer has started",
"text": "iestājās vasara",
"type": "example"
},
{
"english": "last summer month",
"text": "pēdējais vasaras mēnesis",
"type": "example"
},
{
"english": "hot summer day",
"text": "karsta vasaras diena",
"type": "example"
},
{
"english": "to spend the summer in the countryside",
"text": "pavadīt vasaras laukos",
"type": "example"
},
{
"english": "summer solstice",
"text": "vasaras saulgrieži",
"type": "example"
},
{
"text": "meteoroloģiskā vasara sākas, kad diennakts vidējā gaisa temperatūra sasniedz 15° C ― the meteorological summer begins when the daily average air temperature reaches 15° C",
"type": "example"
},
{
"english": "what is summer? sun, rain, green earth and blue waters, long, hot days and short nights",
"text": "kas ir vasara? saule, lietus, zaļa zeme un zili ūdeņi, garas, karstas dienas un īsas naktis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summer (season of the year, from June 21-22 to September 22-23 in the Northern Hemisphere, characterized by the highest temperatures of the year)"
],
"links": [
[
"summer",
"summer"
],
[
"season",
"season#English"
],
[
"year",
"year#English"
],
[
"June",
"June#English"
],
[
"September",
"September#English"
],
[
"Northern Hemisphere",
"Northern Hemisphere#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"highest",
"highest#English"
],
[
"temperature",
"temperature#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "summer rest",
"text": "vasaras atpūta",
"type": "example"
},
{
"english": "summer time (= daylight saving time)",
"text": "vasaras laiks",
"type": "example"
},
{
"english": "summer residence",
"text": "vasaras mītne",
"type": "example"
},
{
"english": "summer coat, dress",
"text": "vasaras mētelis, kleita",
"type": "example"
},
{
"english": "summer barley (i.e., sown in spring and mature already in summer, in the same year)",
"text": "vasaras mieži",
"type": "example"
},
{
"english": "summer apples (i.e., those that mature early, before the beginning of autumn)",
"text": "vasaras āboli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"summer; typical of summer; which happens, is used in summer"
],
"links": [
[
"genitive",
"genitive"
],
[
"use",
"use"
],
[
"adjectival",
"adjectival"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"happen",
"happen"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the genitive, used adjectivally) summer; typical of summer; which happens, is used in summer"
],
"raw_tags": [
"in the genitive",
"used adjectivally"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vasaɾa]"
},
{
"ipa": "[vɑsɑɾɑ]"
},
{
"audio": "Lv-vasara.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Lv-vasara.ogg/Lv-vasara.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Lv-vasara.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"lv:vasara"
],
"word": "vasara"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.