See gadalaiks in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gadalaiks meaning in Latvian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "genitive",
"3": "gen."
},
"expansion": "gen.",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gada",
"3": "laiks",
"gloss1": "yeargen.",
"gloss2": "time"
},
"expansion": "gada (“year[gen.]”) + laiks (“time”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "de",
"3": "Jahreszeit"
},
"expansion": "German Jahreszeit",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From gada (“year[gen.]”) + laiks (“time”), probably a calque of German Jahreszeit.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gadalaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gadalaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gadalaiks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "gadalaiks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gadalaik",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "gadalaik",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "gadalaiks",
"10": "gadalaikiem",
"11": "gadalaikā",
"12": "gadalaikos",
"13": "gadalaik",
"14": "gadalaiki",
"2": "gadalaiki",
"3": "gadalaiku",
"4": "gadalaikus",
"5": "gadalaika",
"6": "gadalaiku",
"7": "gadalaikam",
"8": "gadalaikiem",
"9": "gadalaiku",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Seasons",
"orig": "lv:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Time",
"orig": "lv:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "warm, cold season",
"text": "silts, auksts gadalaiks",
"type": "example"
},
{
"english": "rainy, dry season",
"text": "lietains, sauss gadalaiks",
"type": "example"
},
{
"english": "climatic seasons",
"text": "klimatiskie gadalaiki",
"type": "example"
},
{
"english": "she herself was like (our) homeland nature with its four seasons, which came one after the other",
"text": "viņa pati bija kā dzimtenes daba ar tās četriem gadalaikiem, kas cits aiz cita mijas",
"type": "example"
},
{
"english": "in the painter's canvasses the seasons (were) depicted... here are springs and summers, there are autumns and winters",
"text": "gleznotāja audeklos tēloti gadalaiki... tur ir pavasari un vasaras, tur ir rudeņi un ziemas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"season of the year (i.e., spring, summer, autumn, winter: periods of the year characterized by different average weather conditions)"
],
"id": "en-gadalaiks-lv-noun-WvFZW0RD",
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"year",
"year"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"winter",
"winter"
],
[
"period",
"period"
],
[
"characterize",
"characterize"
],
[
"different",
"different"
],
[
"average",
"average"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sezona"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:gadalaiks"
]
}
],
"word": "gadalaiks"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "genitive",
"3": "gen."
},
"expansion": "gen.",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gada",
"3": "laiks",
"gloss1": "yeargen.",
"gloss2": "time"
},
"expansion": "gada (“year[gen.]”) + laiks (“time”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "de",
"3": "Jahreszeit"
},
"expansion": "German Jahreszeit",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From gada (“year[gen.]”) + laiks (“time”), probably a calque of German Jahreszeit.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gadalaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gadalaikos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gadalaik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gadalaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gadalaiks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "gadalaiks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gadalaik",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "gadalaik",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "gadalaiks",
"10": "gadalaikiem",
"11": "gadalaikā",
"12": "gadalaikos",
"13": "gadalaik",
"14": "gadalaiki",
"2": "gadalaiki",
"3": "gadalaiku",
"4": "gadalaikus",
"5": "gadalaika",
"6": "gadalaiku",
"7": "gadalaikam",
"8": "gadalaikiem",
"9": "gadalaiku",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian calques",
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with language name categories using raw markup",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from German",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian undefined derivations",
"lv:Seasons",
"lv:Time"
],
"examples": [
{
"english": "warm, cold season",
"text": "silts, auksts gadalaiks",
"type": "example"
},
{
"english": "rainy, dry season",
"text": "lietains, sauss gadalaiks",
"type": "example"
},
{
"english": "climatic seasons",
"text": "klimatiskie gadalaiki",
"type": "example"
},
{
"english": "she herself was like (our) homeland nature with its four seasons, which came one after the other",
"text": "viņa pati bija kā dzimtenes daba ar tās četriem gadalaikiem, kas cits aiz cita mijas",
"type": "example"
},
{
"english": "in the painter's canvasses the seasons (were) depicted... here are springs and summers, there are autumns and winters",
"text": "gleznotāja audeklos tēloti gadalaiki... tur ir pavasari un vasaras, tur ir rudeņi un ziemas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"season of the year (i.e., spring, summer, autumn, winter: periods of the year characterized by different average weather conditions)"
],
"links": [
[
"season",
"season"
],
[
"year",
"year"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"summer",
"summer"
],
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"winter",
"winter"
],
[
"period",
"period"
],
[
"characterize",
"characterize"
],
[
"different",
"different"
],
[
"average",
"average"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:gadalaiks"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sezona"
}
],
"word": "gadalaiks"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.